וואן פיס פרק 900 מתורגם לעברית!

ואוו, אז 900 פרקים עברו להם במשך כמעט 20 שנות שידור זה מטורף!

והוא יצא בתזמון מושלם של שנת הלימודים החדשה.

בהזדמנות זו אני גם רוצה לאחל לכם שנת לימודים טובה,

וכפי שכתבתי בפוסט הקודם, לא ממש תכננו שום דבר מיוחד לזה 😅

 

טוב אז לסק… פרק כן לפרק… 

קרדיטים:
תרגום: איתי/מור
עריכה לשונית: מור
תזמון: horriblesubs
קידוד: ניצן, d7Z

פרק 900 דרך מגה

פרק 900 דרך גוגל דרייב (1) פרק 900 דרך גוגל דרייב (2) פרק 900 דרך גוגל דרייב (3)

צפייה מהנה!
וואן פיס נקאמה

Show More

bhmi's

ילד מעץ שרוצה להיות ילד אמיתי

תגובות על הפוסט

74 תגובה ב "וואן פיס פרק 900 מתורגם לעברית!"

avatar
מיין לפי::   החדשים ביותר | הישנים ביותר | כמות הצבעות
Trafalgar.D Water Law
נקאמה X

אריגאטו!!!!!

PortgasDMor
קפטן
מתכנת

דויטאשימשטה. 🙂

יקיר
נקאמה X

מתי בערך יצא הפרק של היום ?{ לא בקטע לוחץ רק רוצה לדעת}

nur
נקאמה X

אני ממש מחכה לפרק הבא:)
תודה לכם על כל העבודה הקשה♥

PortgasDMor
קפטן
מתכנת

אין בעד מה 🙂

ירון
נקאמה X

תודה על הפרק אלופים
אני רואה רק עכשיו כי התחלתי יא ויש עומס מטורף בקיצור תודה רבה על הפרק☺️

PortgasDMor
קפטן
מתכנת

אין בעד מה, בהצלחה בי"א! 🙂

sus
נקאמה X

סליחה רציתי לשאול האם תתרגמו את הסרט החדש

PortgasDMor
קפטן
מתכנת

כמובן שנתרגם. כרגע הסרט מציג בבתי הקולנוע, ועדיין לא הועלה לאינטרנט בגרסה שניתן לעבוד איתה ולתרגם. ברגע שתהיה לנו גרסה כזאת נודיע לכולם שאנחנו מתחילים לעבוד.

יאיר
נקאמה X

תודה
ולמי שרוצה שרת דיסקורד של אנימה דיי פעיל https://discord.gg/a5gbQWn

PortgasDMor
קפטן
מתכנת

בבקשה,
ואשמח אם תפרסם את השרת שלך בחדר talk בשרת הדיסקורד שלנו, במקום כל שבוע בתגובה לפוסט.

צגללכתג
נקאמה X

אתם חייבים לשנות את העובדה ש

Spoiler
אוקיקי גבר, נכון לעכשיו אודה הציג אותה כאישה עם רמזים קלים לגבר אבל הדמויות מייחסים אליו יחס של אישה
כאשר הוא יגלה שהוא בן רק אז תשנו את זה כדי להעניק את אותה חוויה שיש סמנגה בלי הספויילר שכבר ידוע לגביו

PortgasDMor
קפטן
מתכנת

בינתיים התגובה שלך נותנת יותר ספוילר ממה שעשינו בפרק. העברנו רק את הרמזים שאודה נתן ולא יותר. או-קיקו אומרת sessha, שזו מילה בזכר שסמוראים היו משתמשים בה כדי לומר "אני". אז תרגמנו "אני הוא".

Spoiler
מעבר לזה לא תרגמנו אותה מדברת בזכר או משהו.

The geinius
נקאמה X

שתהיה לכם שנה טובה תודה רבה לכם על הפרקים

PortgasDMor
קפטן
מתכנת

בכיף! ושנה טובה גם לך. 🙂

MugiWara
נקאמה X

תודה רבה על הפרק, אבל יש בעיה ):
הפרק לא עובד לי או לחברים שלי בכמה מכשירים שונים. אשמח אםם תבדקו את מקור התקלה ותתכנו אותה.
תודה

PortgasDMor
קפטן
מתכנת

החלפנו קישורים, מיד יסתיים העיבוד ותוכלו לצפות. 🙂

Dvir
נקאמה X

תודה רבה לכם תותחים!!

PortgasDMor
קפטן
מתכנת

אין בעד מה 🙂

חיים
נקאמה X

הקישורים לא עובדים סדרו את זה בבקשה

PortgasDMor
קפטן
מתכנת

הקישורים הוחלפו. 🙂

tamir
נקאמה X

אתם יכולים לעשות לי סדר בבאלגן, פשוט לא הבנתי מה לאחרונה פילר ומה לא, מאז הפרק האחרון שיצא בארק וואנו

PortgasDMor
קפטן
מתכנת

רק פרקים 895-896 היו פילרים לכבוד הסרט החדש. כל השאר קאנון.

tamir
נקאמה X

זה פילר?

PortgasDMor
קפטן
מתכנת

לא.

אייס
נקאמה X

גם הדרייב וגם המגה לא עובדים לי אשמח אם תטפלו ותודה על הפרק

PortgasDMor
קפטן
מתכנת

החלפנו קישורים.

לא יודע מה השם שלי משהוא יכול להזכיר לי
נקאמה X
לא יודע מה השם שלי משהוא יכול להזכיר לי

אה ולמה הוקינס לא אמר שיש להם סיכוי ממש נמוך(לא זוכר כמה)לשרוד עד סוף החודש כמו במאנגה

PortgasDMor
קפטן
מתכנת

אתה זוכר באיזה צ'אפטר הוא אמר את זה? אולי זה עדיין לא היה.

לא יודע מה השם שלי משהוא יכול להזכיר לי
נקאמה X
לא יודע מה השם שלי משהוא יכול להזכיר לי

זה לא היה במנגה נכון? או שפספסתי ולא שמתי לב

PortgasDMor
קפטן
מתכנת

היה. בצ'אפטר 914, לפני שנה בערך…

לופי הגבררר
נקאמה X

תודה על הסק.. פרק 🙂

PortgasDMor
קפטן
מתכנת

כשהפוסט נכתב עוד לא ידענו אם נוציא סקר חדש…

לופי הגבררר
נקאמה X

אז לסק.. אממ לפרק. כן לפרק

דדדגששדג
נקאמה X

אתם יכולים לתקן תקישורים?

PortgasDMor
קפטן
מתכנת

החלפנו קישורים.
בקישור של מגה יש גם גרסה מתוקנת (V2). בקרוב נעלה את הגרסה המתוקנת גם לגוגל דרייב, כרגע יש שם את הגרסה הראשונה עובדת.

Kuhyd
נקאמה X

הגוגל טרנסלט לא עובד

PortgasDMor
קפטן
מתכנת

גוגל טרנסלייט? 😉 מיד נחליף קישורים בגוגל דרייב.

עידו
נקאמה X

אף קישור לא עובד לי באסה….

PortgasDMor
קפטן
מתכנת

תודה שהודעת, מיד נחליף לקישורים תקינים.

Adir
נקאמה X

אה ובאמת תודה שאתם מוציאים פרקים של וואן פיס כל הכבוד

Adir
נקאמה X

תקשיבו איך התבאסתי שלא הוצאתם מוקדם חיכיתי כמה שיותר אבל אז נרדמתי תודה רבה על הפרק בטח היה קשה לתרגם ביום עצוב שכזה

PortgasDMor
קפטן
מתכנת

זה לא היה יום הזיכרון או משהו… פשוט המון חברי צוות לא היו פנויים לזה ביום הראשון ללימודים, ועבדנו עם צוות חלקי מצומצם. מקווה שבשבוע הבא דברים יסתדרו טוב יותר.

Emanuel
נקאמה X

תודה על התרגום

PortgasDMor
קפטן
מתכנת

בכיף!

gasaiyunostyle
נקאמה X

כמו תמיד יצאתם תותחים , נהנה מכל פרק שאתם מוציאים !
דרך אגב אם הבנתי נכון המלצרית שטיפלה בזורו היא בעצם גבר?
אפשר להגיד שוואנו זו התאילנד של וואן פיס ? חחח

PortgasDMor
קפטן
מתכנת

או-קיקו אומרת sessha, שזו מילה בזכר שסמוראים היו משתמשים בה כדי לומר "אני". אין ספק שאודה נתן לנו פה איזה רמז לגבי או-קיקו. מצד שני, התחילית או- בשם שלה היא תחילית כבוד לאישה…

gasaiyunostyle
נקאמה X

מעניין לראות מה נסגר איתה, יש לי תחושה שהיא הייתה גבר פעם ואולי הכירה את איבנוביק(משהו כזה) שלופי פגש בכלא , קצת כמו קרוקודייל

אחשלי
נקאמה X

אין עליכם עושים עבודה מדהימה

PortgasDMor
קפטן
מתכנת

שמחה שנהנית 🙂

Achia
נקאמה X

תודה על התרגום! 3>

PortgasDMor
קפטן
מתכנת

בבקשה 🙂

פנגווינון~
נקאמה X

מדהימים!!! תודה רבה!

PortgasDMor
קפטן
מתכנת

אין בעד מה 🙂

סלמי-סאמה
נקאמה X

רק אני שומע את הדן דן מושי לפעמים

PortgasDMor
קפטן
מתכנת

הדן דן מושי (קאצ'ה) זה הצליל של הצ'אט שלנו. כשמישהו מגיב בצ'אט זה הצליל שהוא משמיע. נכון מגניב?

סלמי-סאמה
נקאמה X

כע מאוד תודה על הפרק

עדכונים
נקאמה X

קודם כל תודה רבה על הפרק.
יצא בקרוב קישור למגה?

PortgasDMor
קפטן
מתכנת

יצא גם קישור דרך מגה. 🙂

עדכונים
נקאמה X

תודה רבה, אלופים.
פרק 901 עתיד לצאת ב 8-9-19 או שנדחה בגלל החגים היפנים? ידוע משהו או שעדיין לא

PortgasDMor
קפטן
מתכנת

לפי מה שכתוב בוויקי של וואן פיס, אמור לצאת פרק בשבוע הבא כרגיל.

PortgasDMor
קפטן
מתכנת

אנחנו מעלים למגה, זה עשוי לקחת עוד חצי שעה-שעה.

סאנגי
נקאמה X

מה עם הסרט?

PortgasDMor
קפטן
מתכנת

הסרט מציג כרגע בבתי הקולנוע ועדיין לא הועלה לאינטרנט. זה עשוי לקחת אפילו כמה חודשים עד שזה יקרה. ברגע שתהיה לנו גרסה שאפשר להוריד ולעבוד עליה, נודיע לכולם ונתחיל לתרגם.

Jonathan
נקאמה X

הוא כבר יצא והאמת שכן יש באינטרנט

PortgasDMor
קפטן
מתכנת

אם מצאת את הסרט, והוא באיכות טובה ולא מישהו שצילם את הסרט בקולנוע עם הטלפון שלו, ולא איזה וירוס שקוראים לו בשם של הסרט כדי להדביק צופים תמימים, נשמח אם תיתן לנו קישור.

ג\'וטארו
נקאמה X

אלופים! תודה רבה על הפרק
רציתי לשאול בני כמה חברי הצוות בערך?

PortgasDMor
קפטן
מתכנת

יש לנו חברי צוות בכל הגילאים. החל מגיל 12 ועד 40+ אבל רוב חברי הצוות בני נוער בגילאי תיכון או צבא.

לופי מלך הפיראטים העתידי
נקאמה X
לופי מלך הפיראטים העתידי

למה הפרק לא יצא בסביבות 15:00 או 16:00 כמו בדרך כלל?

PortgasDMor
קפטן
מתכנת

בחודשים האחרונים היה צוות שקם ממש מוקדם כדי לתרגם, וכבר "תקתק עניינים". הצוות השתנה, ואנשים אחרים צריכים עכשיו להיכנס לנעליים שלהם, אז לוקח להם קצת יותר זמן. היום ספציפית בגלל היום הראשון ללימודים, כמעט אף אחד מהצוות לא היה פנוי. היה לא קל להוציא פרק עם צוות חלקי מצומצם. אני מקווה שבשבועות הבאים זה כבר לא יקרה.

Jonathan
נקאמה X

אלופים

PortgasDMor
קפטן
מתכנת

תודה 🙂

Natsu Dragneel
נקאמה X

אוהב אותכם תודה על הפרק

PortgasDMor
קפטן
מתכנת

בכיף! 🙂

wpDiscuz

עוד פוסטים

Back to top button
Thanks!

Close