הדרך אל לאפטייל – כרך 2 מתורגם לעברית!

הדבר הראשון הוא המזימה של בלאקבירד. לפי דעתי, אין טיפת ספק שיש לו תוכנית כלשהי ושהכאוס בעולם מקדם לו אותה. עם זאת, בלאקבירד הוא לא הגאון המטורף שיכל לצפות את כל מה שקרה בעולם של וואן פיס לאחרונה (בואו, הוא היה מספיק פזיז בשביל להסתער למאגלן באימפל דאון). הוא כנראה פשוט מתכנן להשיג משהו, ויודע שהכאוס בעולם הוא לטובתו עם השאיפה הזאת – ולכן הוא נהנה ממנו.
לגבי הצוות של בלאקבירד, תקנו אותי אם אני טועה, אבל אני דיי בטוח שלא ידענו על עכשיו שבארג׳ס הוא הגאי הספינה של הצוות, והגילוי הזה גורם לי לחשוב שאולי הוא בכלל ילחם בג׳ינביי כשכובעי הקש ילחמו בבלאקבירד. בכול הנוגע למפקד הספינה העשירית, הניחוש הכי סביר כרגע לדעתי הוא אאוקיג׳י, כמרגל של חרב (כמו קובי). מה שכן, נחמד לקבל אישור שיש מפקד ספינה עשירית (כנראה כבר אושר בעבר ואני סתם לא זוכר, אבל עדיין), כי זה גם דיי מאשר שכן יהיו ללופי עשרה חברי צוות לא כולל את עצמו (אהמ יאמאטו).
לגבי שאנקס, אשמח אם מישהו יכוון אותי לצ׳אפטר שבו שאנקס אמר שהצלקת מבלאקבירד עוד כואבת לו. אני לא זוכר את זה, ורוצה לקרוא את כל הסצינה.
ולסיום, ה״חשיפה״ האחריה היא הרמיזה לכך שדרוש יותר מסתם האקי טוב בשביל להפוך חרב לשחורה. אני דיי ניחשתי שזה יהיה יותר מזה, אבל הרבה כן חשבו שזאת תהיה הדרך, אז מעניין שככה מובילים אותנו להבנה שיש יותר מזה. יהיה מסקרן לראות איך זורו יעשה את זה (כשהוא סוף-סוף יעשה את זה).