וואן פיס הסרט 'רד' מתורגם לעברית!
היי כולם, הינה עוד סרט שאנחנו משחררים לכם אחרי הרבה זמן של המתנה ואפילו דבר חסר תקדים שקרה אצלנו בארץ – סרט של וואן פיס בקולנוע! אני יודע שרובכם כבר ראיתם בקולנוע, אבל כמו שהבטחתי לכם, אין מצב שאני מוותר על לתרגם את הסרט, אפילו אם כולכם הייתם רואים בקולנוע.
למרות שאני ממליץ גם למי שצפה בקולנוע לצפות שוב, ההשקעה שלנו ברמה אחרת לגמרי (לא בקטע מתנשא).
תודה רבה לצוות התותח שלי שטרח על הסרט בשביל להוציא אותו ברמה הכי גבוהה ושרדו את החפירות שלי, גאה בכם ובתוצאה.
קרדיטים:
תרגום, עריכה לשונית, תזמון ובקרת תזמון – שמעון.
קריוקי – מור, מייק, עידן, יהל, שמעון.
מתקפות – יהל.
עיצוב דפוס – יורה, שי, שמעון.
בקרת איכות – שמעון.
קידוד והעלאה – מייק.
וואן פיס הסרט רד להורדה דרך מגה
וואן פיס הסרט רד לצפייה והורדה דרך דרייב (1)
וואן פיס הסרט רד לצפייה והורדה דרך דרייב (2)
וואן פיס הסרט רד לצפייה והורדה דרך טלגרם
צפייה מהנה!
מטורף
[spoiler="]זה רק אני או שלופי מפעיל את גיר 5 בקרב מול השד?[/spoiler]
קיים הסבר לכתיבת התיבה בעמוד צרו קשר.
ולא, זה לא רק אתה…
ראיתי עכשיו את הסרט המטורף הזה(אמנם קצת באיחור אבל…).
לא יכולתי להפסיק!!!
שעתיים שלמות של הנאה!
[spoiler title=""]לא יודעת אם אני היחידה שהקדישה מחשבה לזה, אבל זה היה קטע מעולה כשזורו השתמש בסאנג'י בתור מקפצה[/spoiler]
תודה רבה על התרגום ואני רק מחכה לסרט הבא 😉
בסוף אבל לא הבנתי אם [spoiler title=""]אוטה מתה, מישהו יכול להסביר?[/spoiler]
התוכן של תיבת הספויילר צריך להיכתב בין שני חלקיה, לא במקום הפקודה הסוגרת שלה. ממליץ לך לקרוא שוב את ההסבר בדף צרו קשר.
בנוגע לשאלתך, כן.
[spoiler="]מי שלא הבין היא לא מתה כי ראו אותה בפרק אחרי[/spoiler]
מה?
[spoiler title=""]אז היא מתה או לא?!?!?[/spoiler]
תודה על התרגום המדהים שלכם
ועל העבודה הקשה אין עליכם
איפה יש הסרט עם בלקיבריד ואמזון לילי רואה את זה מלא בטיקטוק
מחפש
זה לא סרט. אלה פרקים 1087-1088.
פעם רביעית שאני צופההה
(חברה ראתה איתי בקולנוע לפני שנתיים והיא נרדמה, מה?!)
נב הוא אומר שהתגובה קצרה מידי אז להלילהלילהלילהלכידוהנילחהההההההההההההגכפ
האמת? גם אני נרדמתי קצת כשצפיתי. כנראה הפרי של אוטה השפיע עלינו 😉
כל הכבוד על ההשקעה המטורפת משנהנה מסרטים מוזיקלים מאוד יהנה מהסרט לי זה היה קצת קשה אבל תודה רבה על התרגום לה מובן מעליו
הוא לא מכיל ספויילרים רק מפרקים 1029-1030 והוא פילר
עניתי לא לך למישהו אחר
מישהו יכול להגיד לי אם יש ספויילרים מהמנגה אם אני עכשיו בפרק 1055 באנימה? ועוד שאלה אם הסרט הוא פילר או לא? אני רוצה לדעת עד כמה להתייחס ברצינות לסרט…
אין שום ספויילרים והסרט הוא פילר נראה לי שכל הסרטים הם פילר
היי חברים 🙂 אני רק רוצה להודות לכם על כל העבודה המדהימה!
בזכותכם קהל שלם של מעריצים שמתקשה עם אנגלית יכול להנות מאנימה.
תודה רבה!
למה רק לי לא עובד? :/
אני כבר חודש מנסה אני לוחץ והסרט לא נטען ויש אינטרנט הכל עובד פיקס וניסיתי במחשב בטלויזיה באינטרנט של הסטרימר בטלפון, כלום
אצלי לוקח קצת זמן עד שהוא נטען, אבל הסרט עובד.
אם אתה לא מצליח, ממליצה לך להוריד אותו למחשב, ואז לא תהיה תלוי יותר באינטרנט או בשרתים שלנו בזמן שאתה צופה. כשתסיים אתה יכול למחוק, שלא יתפוס לך סתם מקום במחשב.
[spoiler title=""] לא הבנתי בסוף היא לקחה את התרופה [/spoiler]
כתבת את הספויילר בכותרת התיבה במקום בה… בפעם הבאה תלחץ אנטר כשקופץ החלון של הכותרת, ואז תכתוב את הספויילר. תיקנתי להפעם.
[spoiler="]וברור שלא… רואים שהיא מתה בסוף. ממליץ לחזור לסצינת הסיום, לופי ממש רואה את פיראטי אדום השיער עומדים סביב ארון הקבורה שלה.[/spoiler]
[spoiler="]לא היא לא מתה[/spoiler]
כי?
ומבקש להשתמש בתיבת הספויילר.
לא יודע איך משתמשים בתיבת הספויילר וכי בפרק הבא בסוף רואים אותה
תודה רבה לכם על הסרט שהוא באמת אחד הסרטים המטורפים שהיו באנימה ובקולנוע בכללי
לגמרי! 🙂 .
משום מה זה מראה לי את הסרט יותר גדול מהמסך )כאילו לא רואים חלק מהכתוביות ואת הכפתור של ההגדלה והקטנה
לא יודע למה… נסה בנגן אחר, או שאפשר להוריד. אני בספק שתהיה הבעיה הזו אם תוריד את הסרט כדיי לצפות, ולאחר הצפייה אפשר למחוק.
מלכים
אין עליכם ימלכים
תודה רבה על הכל מעריך!!
אין בעד מה 🙂
3>
למה אני לא מצליח לעדכן את האתר?
אצלי עובד… אתה יכול לפרט מה הבעיה?
יש את הלוגו של האתר שעליו אני לוחץ כדי לבדוק אם יצא פרק ופשוט אין לי את הלוגו
שינינו בחזרה ללוגו הרגיל, תנסה לרענן חזק (ctrl+F5).
מקווה שיסתדר לך 🙂
מתי יוצא פרק 1056?
יצא 🙂 .
זה לא עובד
עובד מצויין. דרייב נחסם בגלל עומס צפיות (כפי שממש כתוב לך כשאתה מנסה להפעיל אותו…), וזה לא בשליטתנו. אתה יכול לחכות שייפתח, לצפות בנגנים האחרים, או להוריד.
או לפנות לטלגרם עליתי וגם שם בצפיה ישירה עובד 🙂
כתבתי ״נגנים אחרים״ בכוונה לכול אפשרויות הצפייה האחרות שיש אליהן קישורים בפוסט, כולל את טלגרם.
הוספתי עוד קישור לדרייב. מקווה שיעזור לעומס.
מה זה בלו ריי
תודה
סוג של דיסק.
באיכות גבוהה.
פשוט תודה❤
אין בעד מה 🙂
תודה על התרגום!
דרך אגב מדובר על גרסת ה-Blu Ray או הגרסה ששודרה בקולנוע?
הגרסה ששודרה בקולנוע
אתם מתכננים לתרגם גם את גרסת ה-Blu Ray של הסרט או רק את הגרסה ששודרה בקולנוע?
דרך אגב יש כתוביות בעברית בגרסת ה-Blu Ray הרשמית?
הבלו-ריי ייצא רק בעוד מספר חודשים ביפן.
אז מה זה קובץ ה-BD, שאפשר למצוא באינטרנט?
אני לא מתלונן רק שואל. ותודה על המענה.
כנראה מישהו סתם כתב. הבלוריי יוצא רק ביוני, ואז כבר אולי נקודד שוב על גרסת הבלוריי.
מהממים!!!! תודה!!
בבקשה 🙂
אלופיםםםם תודה רבה
על לא דבר 🙂
לא עובד לי מישהו יודע למה?
תכף אני מעלה לטלגרם שם יותר עובד בשביליך
באיזה נגן?
תורה רבה על התרגום
בבקשה 🙂