וואן פיס פרק 918
היי חברים!
לפני שניגש לפרק, הסבר קטן למה שקורה לאחרונה במנגה. פעם בכמה זמן, מנסים לאכוף את ההדלפות הפיראטיות של הצ'אפטרים לאינטרנט, וכנראה שזה המצב גם בשבועות האחרונים. כתוצאה מכך, שני האתרים שתרגמו עד עכשיו וואן פיס לאנגלית, הפסיקו להוציא צ'אפטרים (אחד מהם לגמרי נסגר). קבוצות חדשות מנסות לקום במקומם, אבל התרגום שלהן עדיין לא מספיק טוב. מצד שני, המוציא לאור הרשמי של המנגה של וואן פיס, החליט לפרסם באתר שלו צ'אפטרים באנגלית שנמחקים מהאתר אחרי 3 שבועות בערך. הצ'אפטרים מתפרסמים כעת בימי ראשון בערב/שני (באנגלית) ומשם אנחנו נתרגם.
לכל מי ששואל לגבי הסרט: הסרט יצא לאחרונה לאינטרנט עם תרגום לאנגלית. הסרט שיש כרגע באיכות לא טובה עם כתוביות בסינית שאי אפשר להסיר. גם התרגום באיכות לא טובה וחסרים בו המון משפטים. למרות זאת – התחלנו לעבוד עליו ולתרגם אותו עם מה שיש כרגע. המטרה היא שכשתגיע לאינטרנט גרסה ללא כתוביות בסינית, וכשיגיעו כתוביות טובות ומלאות יותר, לא תישאר לנו הרבה עבודה ונוכל תוך זמן קצר לשחרר את הסרט.
ועכשיו לפרק של היום:
קרדיטים לפרק 918:
תרגום ועריכה: עידן
תזמון: horriblesubs
בקרת איכות: מור
קידוד: SasukeUchiha
צפייה מהנה,
וואן פיס נקאמה
תודה 🙂
ומצאתי את Ace
יש לי קישור לסרט https://pubfilm.xyz/movies/one-piece-stampede
כבר יש לנו את הגרסה הזאת, אבל תודה בכל מקרה 🙂
אתם תתרגמו את הסרט של וואן פיס החדש ?
אני לא מהצוות, אבל כן, כשתצא גרסה מתורגמת (לאנגלית) טובה מהאינטרנט
היי, תודה רבה על הפרק, עבודה מעולה :).
יש למישהו קישור לסטמפיד באנגלית באיכות טובה?
אין בעד מה 🙂
וכרגע אין עדיין גרסה טובה של הסרט באנגלית. גם אנחנו מחפשים…
באיזה ימים עולים פרקים ? יש ימים קבועים או באקראי ?
פרק יוצא כל יום ראשון.
אלפי תודות, תותחיםם.
הסאגה עולה הילוך.. וזה מרגש אותי D:
גם אותי! 🙂
תותחים באמת שאפו על העבודה הקשה
תודה 🙂
מה קרה עם הצ'אפטר השבוע?
הסברתי בפוסט, מוזמן לקרוא.
עוד חודש לדעתכם כבר יצא הסרט בתרגום מלא ?
אנחנו עוד בשלבים ראשוניים של התרגום, קשה לדעת מתי נסיים… אני מבטיח לעדכן.
קישור לסרט( בלי תרגום אבל באיכות https://pubfilm.xyz/movies/one-piece-stampede (1080p
תודה 🙂
הקישורים של הדרייב לא עובדים
עכשיו הם עובדים 🙂
תודה על הפרק
חשבתי שג'ק הוא יד ימינו של קאידו
בשמחה 🙂
גם אני חשבתי ככה בהתחלה, ואז ראינו את ג'ק וקווין…
תודה רבה על ההשקעה לא מובן מאליו !!
אין בעד מה 🙂
מעולה כצפוי כמו תמיד תודה רבה מחכה כבר לסרט מת שיצא !!
🙂
גם אנחנו. הנחנו פרויקטים אחרים בצד רק כדי להתחיל לעבוד עליו.
תודה רבה על הפרק אלופים:)
על לא דבר 🙂
איזה פרק משעמם
בכל מקרה תודה על המאמצים שלכם כל שבוע
אין בעד מה 🙂
תודה רבה לכם!
מקווה שיסתדר לכם מהר עם המנגה והסרט
משתדלים לעשות מה שאפשר כדי לזרז עניינים. 🙂
תודה רבה לכם!
בבקשה 🙂
אלופים !!!
תודה רבה!
בכיף! 🙂
איזה כואב זה לראות שחלק מהצוות של לופי אוכל ונהנה ולופי גווע ברעב, פשוט הורס אותי מבתוך.
לא מתאים ללופי אסיר, אין לי שמץ למה העלילה חוזרת על עצמה והוא כבר אסיר בפעם השניה, הם מנסים להכאיב לצופים בכוונה?
הם לא מנסים להכאיב לצופים אלא להראות לצופים את לופי כבול באזיקי אבן ים ולמרות זאת הוא מתחזק (אבן ים מחליש את כוחם של משתמשי פירות שטן עד לכדי איבוד כוחות מוחלט כפי שראינו בעבר אצל לופי בפרט הוא אפילו מאבד את ההכרה) והוא נלחם כנגד ההשפעה של האבן ים ומצהיר בכעס שהוא הולך להראות לקאידו….
למעשה הסצנה הזאת היא ההתחלה של המהפכה בכוחות שהולכת לקרות בקרוב מאוד.
תאוריות שלי: יתכן ולופי יוכל להתחסן לחלוטין כנגד ההשפעה של האבן ים ולמרות שהוא לא יוכל להשתמש בכוחות פרי השטן שלו יהיה לו כוח עצום בהרבה בזכות עצמו בעזרת האימונים שהוא הולך להעביר את עצמו במכרה… עוד לא הרבה זמן הוא ישבור את האזיקים ברגע מפתיע ומלהיב ויראה לכולם את כוחו העצום… (לדעתי אף יהיה גל הדף עוצמתי ברגע השבירה של האזיקים, גל ההדף יהיה מעורב בהאקי מלכים שיפיל אפילו את החזקים שבסביבה)
התאוריה שלך מעניינת אבל הלכת קצת רחוק מדי
אם אתה כל כך מתלבט מה יהיה פשוט תדע שאתה טועה…(במנגה עברו את החלק הזה מזמן….)
לא יודע מה עם השאר היה לי קול חזק וברור תודה לכולם
זה מפני שתיקנו מהר מהר לפני שיגיעו הרבה אנשים. 🙂
בשבת* Lol
אני ראיתי כבר את הסרט בתרגום לאנגלית שיצא בשב פשוט לא יכולתי לחכותתתת וואי זה היה אחלה סרט,תודה על פרק 🙂
שמחה שנהנית, כשנוציא בעברית מוזמן לצפות שוב.
תודה על הפרק אתם האתר הכי טוב של וואן פיס ובאנימה בכללי!
תודה על ההערכה 🙂
בנוגע לסרט החדש (קישור).
מצטערת אבל האנטי וירוס שלי התריע על הקישור שהצעת.
קודם כל תודה רבה על העבודה המבורכת הסאונד לא עובד אצלי גם לא שהורדתי את הקובץ
עוד מעט נפרסם גם דרך גוגל דרייב. תנסה שם. אם זה לא יעבוד לך גם שם, אולי יש לך בעיה ברמקולים או בהגדרות.
ותודה על הפרק!
אין בעד מה. 🙂
הורדתי את הפרק ואז היה לי קול
עם מורידים את הפרק, יש קול?
ובערך מתי יסתדר הקול?
סודר. 🙂
תודה
בבקשה 🙂
הסאונד לא עובד
טופל.
תודה רבה לכם התרגום שלכם מדהים:)
בכיף. 🙂