וואן פיס צ'אפטר 1054 מתורגם לעברית!

נכון הבקבוק של שאנקס בזמן שהוא אמר לבקמן שהם יחטפו את הוואן פיס? אז כמו שכולם אמרו, הסאקה הוא כנראה עוד רמז לתיאוריה שהוואן פיס הוא סאקה.
עם זאת, מה שאני רוצה לדבר עליו הוא המספר – 617. מה אם, מדובר בשנה שבה התחילה המאה האבודה. אם תסתכלו על התאריכים המעטים שיש לנו לאורך הסדרה, 800 שנים מהיום היה במאה השמינית בעולם של וואן פיס (כלומר, ב- 700). אבל, אנחנו יודעים שהמאה העבודה היא המאה שהתרחשה בין לפני 900 שנים לבין לפני 800 שנים. לפני 800 שנים נותן לנו את המאה השביעית, או ה- 600, ושם יכולה להתאים השנה 617.
אפילו אם הרעיון הזה לא יתברר כנכון, אני לא אתפלא אם בשנת 617 היה איזה אירוע משמעותי של המאה האבודה שמאוד השפיע על התוצאה של המלחמה שהתרחשה בה בין 20 הממלכות והממלכה העתיקה של ג׳וי בוי. בקיצור, תזכרו את המספר הזה, כי כנראה שיש לו משמעות כלשהי, וזה ספציפית הרעיון שלי, אז רק רציתי לשתף בו.

מתחילים עם הכריכה של שונן ג׳אמפ, שמציגה את לופי יחד עם דמות מהמנגה ״קונאן הבלש״ (Detective Conan/ Case Closed), וזה כי הפעם התפרסם במגזין החלק הראשון של ריאיון משותף של אודה וגוֹשוֹ אאוֹיאמה (Gosho Aoyama) – המנגקה של דטקטיב קונאן. אני אישית עדיין לא קראתי את הכול (לוקח לי זמן, בעיקר כי אני מתרגם תוך-כדיי כי זה כמובן יהיה בפוסט חדשות כלשהו [לא הזה של יום הוואן פיס, יש לזה מספיק דברים]), אבל ממה שקראתי זה ריאיון מאוד נחמד וכייפי, ונאמר לי שגם יש שם גילויים מרעישים כלשהם.
בנוגע לעמוד השער הצבעוני של הצ׳אפטר, מוש *chef's kiss*. ללא טיפת ספק עמוד השער האהוב עליי בכול המנגה, אני פשוט מת על הבעות הפנים של כולם שמביעות בדיוק את האישיות שלהם, על הצביעה המדהימה, ועל הפירוט המטורף. באמת עמוד שער מדהים.
דבר אחד אחרון לפני שניכנס לצ׳אפטר עצמו, על המסר של אודה. למי שלא יודע, הוא מתייחס לפטירתו של קאזוּקי טקהאשי (Kazuki Takahashi), המנגקה של יו-גי-הו, שנמצא מת בחוף ים ביפן לאחר שטבע בעת צלילה עם שנורקל. אישית מעולם לא ראיתי או קראתי יו-גי-הו, אבל זו סדרה אגדית, ויפה מאוד שאודה הפגין כבוד אחרון למנגקה כזה אגדי שלא קיים מישהו בתעשייה שלא מכיר את השם שלו.
ועכשיו, כדיי להרים קצת את מצב הרוח אחרי המוות העצוב הזה, בואו ניכנס כבר לצ׳אפטר. אנחנו מתחילים עם ריוקוגיו, שחושף את עצמו כמשתמש פרי היער-יער – פרי מסוג לוגיה שהוא התגלמות הטבע עצמו (שבוררררר). ריוקוגיו מפעיל את הפרי שלו ועומד לשחוט את הנדנים יותר מהר משקאידו שחט אותם (כי הוא ממהר ונלחם בשיא הרצינות, לא כי הוא חזק יותר), אבל אז יאמאטו מגיע כמו בוס ודופק לו מכה מרשימה, ומייד אחריו מומו עם מתקפה… קצת פחות מרשימה. עם זאת, למרות חוסר היכולת שלא מומו להילחם עדיין כמו שצריך, הוא אומר ליאמאטו לא להילחם בריוקוגיו, שזה מאוד מוזר… הניחוש היחיד שעלה לי הוא שבגלל הכוונה של יאמאטו להצטרף לכובעי הקש (שאגב מה קורה עם זה, מתי לופי ישמע על-כך?), אולי מומו רואה בו אחד מכובעי הקש – שהם ״הגיבורים של וואנו שהוא לא יתן לריוקוגיו להניח יד עליהם״. מצד שני, הוא אמר ליאמאטו ״נכון מאוד״ וחיזק אותו על-כך שתקף את ריוקוגיו מלכתחילה, אז אני לא יודע. אני מניח שפשוט נחכה ונראה.
במעבר חד מאוד, אודה חותך אל מחוץ לוואנו, שם שאנקס והצוות שלו נמצאים (נאנייייייייייייייייייי). אנחנו מקבלים רמז בוטה לכך ששאנקס ידע על הסודות של פרי הגומי-גומי, רואים קטע מצחיק שיאסופ לא מרגיש מוכן לפגוש את אוסופ (למרות שת׳כלס אנחנו יודעים שאוסופ, כמו אמא שלו, מעריץ את יאסופ ולא נוטר לו שום טינה על-כך שנטש אותו), ומגלים ששאנקס לא רוצה לפגוש את לופי. טוויסט מאוד מעניין, שככול הנראה מוביל אותנו לאישור התיאוריה שלי שהם לעולם לא יפגשו שוב וככה כובע הקש ישאר אצל לופי.
אנחנו מקבלים איזכור קצר לבראטולומאו המלך, שלמי שלא יודע הוא רפרנס לסיפור שער שלא צי הספינות של כובעי הקש, שבו בארטו נכנס לאי של שאנקס, שרף את הדגל, הציב את הדגל של לופי במקומו, והתחיל לחלק מרצ׳ של כובעי הקש לתושבים. לאחר מכן, שאנקס הולך לבן בקמן, ואומר לו שהגיע הזמן שהם ילכו לחטוף את הוואן פיס. אמממ… מה? מה?מה קרה הרגע? מה זה היה? מה אני קראתי? הסבררררר אודהההההה (אגב הצביעה של זה ממש יפה)
ובמעבר חד כמעט כמו זה של הצ׳אפטר, אנחנו מגלים שסאבו ״רצח את קוברה״, ו״במקרה״ באותו הזמן ויוי נעלמה. כן… מרגיש ונשמע כל-כך מקרי שזה מדהים… כי גם סאבו ממש לא יכול לדעת שקוברה מלך טוב מזה שהוא הוביל את הפלת השיצ׳יבוקאי או מזה שכולם יודעים מהחדשות שלופי הציל את הממלכה שלו מקרוקודייל… ברור… לגמרי לא הגורוסיי רצחו אותו וחטפו את ויוי כמו שהם אשכרה אמרו שהם יעשו בארק הלבלי, ואז הפילו את זה על סאבו כי זה הסתדר להם באופן מושלם… מה פתאום.
בכול מקרה, אנחנו רואים שגם קומה שוחרר, שזה מדהים, נהדר, נפלא, משמח, מעולה, ופשוט סיבה למסיבה (ולכן זה קרה ביום הוואן פיס), אז כל הכבוד למפקדי צבא המהפכה.
שיחת המארינס ממשיכה, ואנחנו מגלים שהיה ניסיון התנקשות בצ׳ארלוס. לפי דעתי, מדובר במכה שהוא חטף ממיוסגארד, כי מתאים לו ולמשפחה שלו להתייחס לזה כהתנקשות, אבל אני חושב שמה שבאמת חשוב זה שנתעודד מכך שהוא לא מת עדיין בזה שאולי נזכה לראות אותו חוטף עוד מכה יפה כזאת לפרצוף.
(קולט ששכחתי לדבר על קורואומה) לגבי קורואומה, הוא מאוד מעניין אותי. תקנו אותי אם אני טועה, אבל אני לא חושב שאי פעם ראינו במארינס מישהו עם כינוי כזה של חייה וצבע למעט האדמירלים (למי שלא יודע, אקאינו = כלב אדום, פוג׳יטורה = נמר סגול, ריוקוגיו = שור ירוק, וכ׳ו). העובדה הזאת מובילה אותי למחשבה שאולי, רק אולי יתכן שהוא אדמירל. זה פותח אותנו לשתי אפשרויות: 1) לאקאינו נמאס מפוג׳יטורה אחרי משהו שקרה אחרי הלבלי, הוא העיף אותו ושם את קורואומה במקומו. זה אפשרי, כי כן עבר כבר שבוע מאז סיום אירועי הלבלי, אבל זה לא כל-כך סביר. 2) אקאינו, בהתאם למעשים הקיצוניים שהוא נוטה לנקוט בהם כדיי לשנות את איזון הכוחות העולמי לטובת עצמו (כמו העברת מארינפורד לעולם החדש), מינה אדמירל רביעי. עכשיו, כן, זאת תיאוריה שאין לה המון ביסוס, אבל בכנות היא נראית לי מאוד הגיונית. אנחנו פירקנו את השיצ׳יבוקאי, מפרקים את היונקו עכשיו, ובתור אדם הצדק המוחלט והקיצוני שהוא – מתאים לאקאינו לקפוץ על ההזדמנות ולנסות להפיל לגמרי את איזון הכוחות בין הממשלה לבין הפיראטים, בכך שיהיה אדמירל נוסף ושבור שיוכל לטפל בעוד המון פיראטים. שוב, אין לי הוכחות כלשהן מעבר לשם וזה שיכול להתאים לאקאינו לעשות את זה, אבל ככול שאני חושב על הרעיון הזה הוא נראה לי סביר יותר ויותר. (וכן אני מודע לזה שהתפקיד שאודה כתב שיש לו דיי נוגד את הרעיון, ולכן אני אומר שזאת לא תיאוריה חזקה. פשוט רעיון שאני זורק לאוויר).
ו… (סוף-סוף) הגעתי לסוף הצ׳אפטר. העמוד האחרון נותן לנו גילוי ענק ששם את סאבו ברמה חדשה לגמרי של כוח והשפעה בעולם (מעניין מה הבאונטי שלו עכשיו). אין לי הרבה מה לכתוב על זה, אבל אני כן דיי מנסה להבין איך העולם מודע לזה שהאות S עם איקס עליה אומר סאבו (למי שלא מבין על מה אני מדבר, יש שם דגלים שזה מה שכתוב עליהם. מוזמנים להסתכל).