וואן פיס צ'אפטר 1059 מתורגם לעברית!

מתחילים עם סיפור הכריכה, שמאשר רשמית ועובדתית את היותו של סיזר כאחת הדמויות החזקות בסדרה! חחחחח אבל עכשיו ברצינות, כבר ברור לי שיהיו האנשים באינטרנט (כי זה האינטרנט) שיתלוננו על זה שזה זלזול בקאטאקורי, או לחילופין, ברצינות יגידו שסיזר חזק ממנו עכשיו, אז למה לא פשוט לזרום עם המימ? כבר יש לנו ליצן אחד שבור שהוא יונקו עכשיו, שניים לא יכולים להזיק.
הלאה אל הצ׳אפטר, אנחנו פותחים בגילוי כי שאנקס נתן טרמפ למרקו על אי הספינקס. שאנקס מזמין את מרקו להצטרף לצוות שלו, בדומה לאיך שעשה אותו הדבר לפני הטיימסקיפ כשהגיע לדבר עם וואיטבירד (שיחה שהובילה לקלאש חוצה השמיים שלהם), ועם עזיבתו של מרקו אנחנו עוברים לפלאשבאק שהתרחש בוואנו בליל הפסטיבל שבמהלכו התנהל הקרב עם ריוקוגיו.
אנחנו מגלים (כמה מפתיע) שליאמאטו הייתה סיבה אמיתית ורצינית יותר להחלטתו להישאר בוואנו, שזה פשוט, מי ראה את זה בא? מי היה מאמין שאנשים סתם התחרפנו מהר וקפצו למסקנות שאודה סתם זירז את הסיום של וואנו והשאיר דברים לא מוסברים באופן גרוע, במקום לנשום לרגע, ולהבין את הדבר הסופר צפוי – שאודה תכנן להסביר את זה מעט יותר מאוחר? מי היה מאמין? בכול אופן, אחרי שסיימנו עם הדברים הנחוצים האלה על הנטייה של הקהילה להתעצבן ולהתחרפן הרבה יותר מידיי מהר, אני רק רוצה לציין שהסיבה שאודה נתן היא מאוד דומה לג׳ינביי. ג׳ינביי גם-כן היה אמור להצטרף בסוף הול קייק איילנד, אבל בחר להישאר מאחור למען הגנה על אנשים שחשובים לו – והופיע מאוחר יותר כדיי להצטרף רשמית לכובעי הקש ולמסע שלהם. כל השיחה הזאת בין לופי ליאמאטו שראינו בצ׳אפטר גם יוצרת הרבה היגיון מאחורי הדיאלוג שלהם בצ׳אפטר 1057 – בו לופי אמר ליאמאטו שברגע שהוא יחליט לצאת לים הם מייד יקבלו אותו לצוות. עם השיחה בניהם מהצ׳אפטר הזה ידועה לנו עכשיו, זה מאוד הגיוני שלופי יגיד דבר כזה, כי הוא יודע שיאמאטו כן מתכוון לצאת לים בזמן כזה או אחר, וכשזה יקרה הוא כמובן יהיה מוזמן לעלות על סיפון הסאני. בגדול, אני חושב שהפלאשבאק הזה פשוט סגר את העניין האחרון שלא הייתי בטוח לגביו עם הסוף של וואנו (כמו שכבר ציינתי, היה לי ברור שאודה יסביר בהמשך – מה שהוא באמת עשה), והפך אותו לסוף שאני מרוצה ממנו לגמרי – כמו שהייתי רוצה שיהיה לארק האהוב עליי בסדרה.
בכול מקרה, מכאן אנחנו קופצים אל אמזון לילי, ומקבלים פלאשבאק נוסף שמציג את הקרב שהיה על האי כשהמארינס פלשו אלין בסוף צ׳אפטר 956 (וואו, יותר מ- 100 צ׳אפטרים מאז חחחחח). אנחנו מגלים שהפציפיסטות החדשות נקראות שרפים, על-שם מלאכים בשם שרף, שכעובדה נחמדה, הם למעשה לקוחים במקור מהתנ״ך עצמו, והם הדרגה החמישית מתוך 10 דרגות מלאכים שיש. אנחנו רואים את אחת מהשרפים, ילדה קטנה שדומה באופן מחשיד להאנקוק וקינג, מביסה לחלוטין את הקוג׳ה (בין היתר בגלל שהן לא מוכנות להילחם בילדה, אבל תיכף נגלה שזה גם כי השרפים האלה הם ממש חזקים), וחותכים משם אל הים לייד אמזון לילי, בו מופיעה ״הלהב של זיבק״ – ספינתו של בלאקבירד – שהגיע כדיי לגנוב את כוח הפרי של האנקוק (בהמשך לצ׳אפטר 956, בו הוא החליט לצאת להפלגה כדיי ״לקחת משהו לפני שהמארינס ישיגו אותו״). אנחנו רואים את קטרינה דבון מדברת על לצוד את הראש של האנקוק – בהקשר ל- SBS בו גילינו שהיא הגיעה לאימפל דאון כי היא הסתובבה בעולם וצדה את הפנים של כל אישה שהייתה יפה ממנה, ואז בלאקבירד מפיל עלינו שורה מאוד מפתיעה: הוא אומר שלא איכפת לו מה דבון תעשה עם האנקוק, אבל רק אחרי שהוא יגנוב את הכוח שלה. זה מאוד מעניין, כי השורה הזאת מרמזת שמשתמש הפרי צריך להיות בחיים כדיי שבלאקבירד יוכל לגנוב את כוחו. עם זאת, אנחנו יודעים טוב מאוד שוואיטבירד היה מת כשבלאקבירד גנב את פרי הרעידות שלו, מה שמעלה את השאלה – אז למה האנקוק צריכה להיות בחיים? התשובה שאני הגעתי אליה היא שהאנקוק לא צריכה להיות בחיים, כי שוב, אין בזה היגיון, אלא שבלאקבירד ספציפית התכוון שדבון לא יכולה לכרות את ראשה, כי אולי הוא צריך שגוף המשתמש יהיה עדיין שלם באופן מסויים…? למרות שגם זה לא ממש מסתדר, כי וואיטבירד איבד שליש מהראש שלו וקיבל חור בחזה לפני מותו בגלל אקאינו, מה שאמור לסתור את הרעיון שלי… ולכן, אני חייב להגיד שאין לי מושג. אני ממש לא מבין למה טיץ׳ התכוון פה ואיך אפשר לסדר את זה עם הדרך שבה הוא גנב את היכולת של ניוגייט, אבל אם למישהו אחר יש רעיון – יותר מאשמח לדעת.
בכול אופן, הבלבול שלי לא נגמר כאן, כי אנחנו מקבלים שורה מאוד משונה ולא צפויה מוואסקו שוט… הוא מציע להסתדר עם האנקוק ולקחת אותה בחזרה בחיים, מה שאני לא חושב שהייתם מצפים לשמוע מרוצח המוני ואכזר מספיק כדיי להגיע לקומה השישית של אימפל דאון… אבל אולי זה פשוט כי הוא שיכור, לא יודע.
אחרי מעבר קצר לקובי והאנקוק, אנחנו חוזרים לטיץ׳, שמותקף ע״י השרף השני שעל האי… שרף עם עיניים כמו אלה של מיהוק (שלהזכירכם, הן מאוד נדירות), ושרף שמחזיק חרב צלב כמו זאת של מיהוק… וכאילו זה לא מספיק, המתקפה הראשונה שאנחנו רואים ממנו היא מתקפת חרב שמאוד מזכירה את הסצינה ממארינפורד בה מיהוק חתך את הר הקרח הענק בניסיון לתקוף את לופי. ופה כבר אפשר להתחיל להבין מה הסיפור של השרפים: הם למעשה לוחמים שנוצרו ע״י ווגהפאנק בכך שהוא שילב את הגורם התורשתי (השם של דנ״א בוואן פיס) של הלונריאנים – אותו לא מפתיע בכלל שיש לו, בהתחשב בעובדה שהוא חקר אותם באכזריות בפאנק האזארד, יחד עם זה של השיצ׳יבוקאי לשעבר עצמם… וזה מעלה שתי שאלות: איך ווגהפאנק השיג את הגורם התורשתי שלהם? עם חלקם, כמו האנקוק שהייתה רכוש של הדרקונים השמימיים במשך שנים, קל לנחש, אבל עם אחרים כמו מיהוק… טיפה יותר מסובך להבין. אולי הם לקחו דגימות מזירת הקרב של מארינפורד, בה כל השיצ׳יבוקאי נכחו? בכול מקרה, זה פחות משמעותי ביחס לשאלה השנייה, והיא כמובן, האם זה אומר שיש עכשיו בעולם הזה שרף שמבוסס על באגי? כי אם כן, זה יכול להיות מאוד מצחיק. אני סקרן אם בדומה לבאגי הרגיל, גם הוא אפס ביחס לשרפים האחרים, אבל אף-אחד לא שם לב איכשהו… והאם גם הוא נשלח לתפוס את אחד השיצ׳יבוקאי? בסוף נגלה שהוא נשלח על וויביל ואיכשהו קרה שהוא הצליח, מה שגרם לכולם להיות בטוחים שהוא החזק ביותר מהשרפים חחחחח.
לאחר שאנחנו רואים את בלאקבירד משתמש בהאקי הקשחה לראשונה בסדרה (שזה לא חדש לנו כי אודה כבר חשף בעבר שהוא משתמש האקי הקשחה, אבל זו עדיין הפעם הראשונה שאנחנו רואים את זה), הוא והאנקוק מתחילים להשתולל על האי עם כוחות פירות השטן שלהם, ואז… יש קפיצת זמן והאנקוק מובסת לחלוטין. אנחנו מגלים את הבאונטים המעודכנים של האנקוק וטיץ׳ בהתאמה – 1,659,000,000 ו- 3,996,000,000 ברי בהתאמה, יחד עם שני גילויים גדולים על הפרי של האנקוק: הראשון הוא שהוא לא מקנה למשתמש את היכולת להיראות מושך בעייני כולם, ובאופן דומה ללואו, האנקוק באופן אישי היא המשתמשת המושלמת לפרי, והשני הוא שבמידה והורגים את משתמש פרי זה בזמן שיש אנשים מאובנים על-ידו, המשתמש הבא לא יוכל להחזיר את אותם האנשים. זה הופך את הפרי הזה להרבה יותר קטלני, כי הוא פשוט אומר שאלא אם כן האנקוק עצמה בוחרת להחזיר אותך לחיים – האיבון שלה הוא מוות אוטומטי.
ופה… בלאקבירד מפיל עלינו עוד פצצה… מסתבר שמסיבה כלשהי, הגנתו של קובי על האזרחים בתקרית נמל קורי (תקרית שלואו היה האחראי לה) – הגנה שעליה הוא זכה לתואר ״גיבור תקרית נמל קורי״ – איכשהו עזרה לטיץ׳ להביס את אוצ׳וקו ולהשתלט על הכוורת… קודם כל, למי שלא יודע (אני לא ידעתי, זכרתי אותו בשם אחר), אוצ׳וקו הוא אחד מחברי הצוות לשעבר של פיראטי רוקס, ופיראט מאוד מפורסם וגדול. הגילוי שהוא עדיין היה בחיים, ועוד שלט באי הכוורת, עד הטיימסקיפ, מאוד הפתיע אותי אישית, כי אני הייתי בטוח שהוא כבר מת כמו קפטן ג׳ון (מה שהוא כנראה עכשיו, כי אני לא רואה סיבה שטיץ׳ ישאיר אותו בחיים). בכול מקרה, אין לי מושג מה קובי עשה בתקרית הזאת שעזר לטיץ׳ להשתלט על הכוורת, אז נקווה שנקבל עוד קצת הרחבה על התקרית הזאת בעתיד הקרוב.
בשלב הזה, ריילי מופיע בפתאומיות על האיש ומרגיע את הקרב בצורה דומה לזו ששאנקס עשה במארינפורד, מה שמחזיר אותנו להווה. אנחנו מקבלים את החשיפה המפתיעה כי שאקי היא במקור מאמזון לילי – ועוד הייתה קייסרית האי – בניגוד למה שהרוב האמינו שהיא הייתה חברה בפיראטי רוקס, יחד עם ריילי מודה בכך שבגילו העכשוי, הוא לא מסוגל לנצח את טיץ׳ (שזה דיי צפוי והגיוני).
ולסיום (הגיע הזמן באמת חחחחח, התגובה יצאה ארוכה משציפיתי אפילו), הצ׳אפטר נגמר עם החשיפה שקובי נחטף ע״י בלאקבירד מסיבות… לא ברורות. אני לא בטוח מה יש לו להרוויח מחטיפת קובי, אבל הוא בבירור לא מי שיעשה את זה סתם כי בא לו ובלי סיבה אמיתית, אז נחכה ונראה איזו תוכנית מסוכנת יש לו הפעם.