וואן פיס צ'אפטר 1080 מתורגם לעברית!
היי חברים,
קצת מאוחר, אבל לא הלכנו לישון עד שהוצאנו לכם את הצ'אפטר. תודה רבה לציירים שלנו הפעם: אסטה, יובל, שחר ו-concon!
קרדיטים:
מקור, ניקוי, מחיקה ושחזור תמונה: TCB
תרגום: אופיר ותדהר
עזרה ביפנית: יסמין
הדבקת טקסט: יסמין
עריכה לשונית, בדיקה סופית והעלאה: מור
קריאה מהנה!
מתי פרק 1080 יוצא?
התשובה מופיעה בדף צרו קשר 🙂 .
[spoiler title=""] הקטע עם הפרחים היה רפרנס לגוגוטסו קאיזן?זה ממש הזכיר לי את זה, בכל מקרה הרבה זמן לא כתבתי משהו אז רציתי להראות סימה שאני עדיין חיה.
גארפ מטורף כמו שחששתי אבל לדעתי שאנקס דפק הופעה יותר מלחיצה, לאו וקיד כנראנ לא יחזרו בזמן הקרוב (לצערי) או שקיד בכלל מת (שוב ,לצערי) ולופי כרגע מעניין אותי יותר כי וגאפנק מת זה תרחיש גרוע מאוד ומה היה עם בוני, בקיצור מלא סימני שאלה שאנימקווה שיפתרו בצאפטרים הבאים [/spoiler] אחלה צאפטר 8\10 ותודה רבה על התרגום 3>
8\10*
[spoiler="]זה היה רפרנס לקאבר סטורי מלפני כמה צ׳אפטרים, האחד שבו וגהפאנק זכה במקביל של עולם הוואן פיס לפרס הנובל (ברח לי השם שלו) על המצאה שלו שגרמה לנשקים לירות פרחים, ובכך ניטרלה אותם. מה זה הזכיר לך בג׳וג׳וטסו קאיזן? אני קורא את המנגה אז אין בעיה עם ספויילרים, רק כמובן בתיבה.
שאנקס ככול הנראה חזק מגארפ, אבל הקטע שלו בצ׳אפטר הזה היה יותר מטורף בשבילי משלוש סיבות:
1) ספויילרתי לצערי על שאנקס ב- 1079, אז פחות הופתעתי.
2) גארפ כבר יותר זקן ולא בשיאו, אז אני פחות ציפיתי ממנו למשהו כזה מטורף.
3) כל הצ׳אפטר שמסביב לאירוע המרכזי של המתקפות האדירות שלהם. 1079 היה צ׳אפטר מטורף, אבל 1080 היה יותר מפוצץ במידע וחשיפות גדולות שבנו לקראת הרגע הגדול של גארפ באופן אפילו יותר מפוצץ ומלהיב ממה שהיה עם שאנקס ב- 1079.[/spoiler]
תודה רבה
בבקשה 🙂
עוד תגובה (אחרי שקראתי) ווואו איזה צ'אפטר מטורף!!!!
[spoiler title=""] דבר ראשון וכנראה הכי חשוב סוף סוף גילינו מה המשמעות של ארגון סוורד ודאממ זה פותח ממש צד חדש בסיפור וזה יכול להוביל לעוד קווי עלילה והעובדה שהאאוקיג'י ידע על הארגון בכלכך הרבה פירוט אומר שהארגון כנראה היה קיים כבר לפני השנתיים ואולי יש עוד אנשים בחיל הים שנמצאים שם (מקווה שזה סמוקר כי זה יכול להוסיף לדמות שלו בעיקר אחרי שקצת דחקו אותו לפינה והשפילו אותו כל השנים וגם טאשיגי שם אז כנראה שכן) וראינו עוד חברים מהארגון עם פירות ממש מעניינים ומקוריים אז מעניין איך הם ישתלבו בסיפור, דבר שני גילינו את פירות השטן של חלק מהצוות של בלאקבירד וזה פירות מאוד מעניינים ומעניין איך הם ישתלבו בהמשך הסדרה ועוד משהו זה קצת עצוב לראות את קוזאן ממש חלק מהצוות של בלאקבירד אחרי שהוא היה האדמירל האהוב עליי במשך שנים וזה ממש הפתיע אותי אפילו שידענו על זה ודבר שלישי אווו ואואוווו ראינו את הכוח של גארפ אפילו קצת וזה כבר מלהיב מרגיש כאילו אודה מנסה להביא קצת טעימה מהכוח של חלק מהדמיות הכי חזקות בסדרה השבוע גארפ ושבוע שעבר שאנקס וגם קיזארו בדרך לאגד אז יש מה לצפות וגארפ ממש לא איכז חייב לציין ועוד כזאת מתקפה על סתם כמה חיילים אז מעניין איך נראה מתקפה באמת חזקה שלו וזהו נראה לי שזהו [/spoiler]
[spoiler title="אבל"] אני מסכים איתך לגמרי חוץ מזה שהמתקפה של גארפ הייתה על "סתם חיילים" אלו לא סתם חיילים היו שם 2 קפטנים של בלאקבירד [/spoiler]
[spoiler title=""] בהחלט ייתכן שגם קוזאן ב'חרב', כמו שדרייק היה בה והשתלב בצוות של קאידו תחת כיסוי. [/spoiler]
[spoiler="]אולי קוזאן בעצמו הוא חבר בסורד… זו תיאוריה ישנה, אבל מאוד אפשרית. מוזר שבלאקבירד לא חושד בו (או לפחות לא נראה שהוא חושד, לך תדע).
שאנקס היה לפני שבועיים… 😉
וכןןןןןן הסוף עם גארפ היה פסיכייייי. בכללי היו כמה רגעים לאורך הצ׳אפטר שגרמו לי לצעוק (מזל שהייתי לבד). ללא ספק הצ׳אפטר הכי טוב של השנה עד כה.[/spoiler]
כמה ספויילרים קיבלתי על הצ'אפטר הזה וסוף סוף אני יכול לקרוא אותו תודה רבה לכם
מקווה שהספוילרים לא הרסו לך לגמרי 🙂
תודה על התרגום
בכיף! 🙂