וואן פיס צ'אפטר 1122 מתורגם לעברית, וגם SBS של ווליום 97!
היי חברים,
קבלו הפעם גם צ'אפטר וגם SBS!
קרדיטים ל-SBS:
תרגום – תדהר
עריכה לשונית – שמעון
מחיקה, הדבקה ועיצוב – יהלי
ונעבור לצ'אפטר 1122 שכולכם חיכיתם לו:
תודה לציירים שלנו הפעם: עידו, יהונתן, SharatBayoni ו-Nitay!
קרדיטים:
מקור, ניקוי, מחיקה ושחזור תמונה: TCB
תרגום: מור ושמעון
עזרה ביפנית: יסמין
הדבקה: עידו וצנובר
עריכה לשונית, בדיקה סופית והעלאה: מור
אפשר לרשום מעכשיו מאיזה פרקים במנגה ובאנימה(אם רלוונטי) צריך לצפות כדי לקרוא את ה-SBS?
כתבת את התוכן המספיילר בכותרת התיבה, תיקנתי בשבילך.
בנוגע למה שכתבת, שאנקס לא הגיע למארינפורד מוואנו, אלא מהעולם החדש. כל מה שנאמר לנו הוא שהוא ״עצר את קאידו מלתקוף את וואיטבירד״, מה שלא מבטיח כי הם נפגשו בוואנו בכלל. ועם זאת, כן, זה עדיין היה מפגן קיצוני של מהירות הפלגה וניווט איכותי.
אודה מיזמן הכריז בנובמבר הקרוב זה יהיה אלבאף
אני מאוד אהבתי את הצ'אפטר הזה
דבר שני, יתכן מאוד כי ג׳וי בוי היה בוקאניר כמו קומה, למשל. הצ׳אפטר לא באמת פסל או אישר אף אפשרות לדעתי.
אני לא יודע איך לעשות תיבת ספוילר סליחה
איך אתה יודע?
הראו אותה באנימה בארק לבלי יותר בבירור, תחזור לסצנה בחדר הפרחים.
קיים הסבר על תיבת הספויילר בעמוד צרו קשר.
וגם איך לעזאזל אפשר לאחסן האקי?
כל משתמש האקי יכול להשתמש בהאקי לזמן מסוים או לטווח מסוים לפי כמות ההאקי שנמצאת בגוף שלו, הגוף מכיל האקי לפי יכולות מסוימות, חלק יכולים לאחסן יותר האקי ולכן להשתמש ליותר זמן/טווח/אפקטיבי וכו' וכו', עדיין יש גבול לכמה האקי אפשר להשתמש ולכן יש מגבלה על הגוף שאפשר למתוח עם אימונים, דוגמא פשוטה זה לופי לפני הטיים סקיפ ואחרי הטיים סקיפ שהוא השתמש רק באופן בלתי מודע ולאחר מכן השתמש באופן רצוף, ושילב עם גירים
בנוגע לאיך מאכסנים האקי, אין לי מושג, אבל חשוב לזכור שהטכנולוגיה הייתה מאוד מתקדמת באותה התקופה, אז אולי זה היה דבר לא כזה מיוחד בזמנו.
צ'אפטר מדהים
קיבלת 🙂
לא ממש, זה יהיה רק בראשון הקרוב…
מסכים, אבל נא להקפיד על תיבת ספוילר בתגובות.
איזה צ'אפטר מטורף, מהטובים ביותר של הארק הזה.
תודה ענקית על התרגום 3>
בכיף 🙂
בראש ובראשונה… יום הולדת שמח לקורוהיגה/בלאקבירד/טיץ', האיש שרוצה להיות מלך העולם!!! 😀
תודה ענקיסטית על התרגום האיכותי לאחד מהצ'אפטרים הכי עצומים בסדרה כולה – 12/10. צ'אפטר עם מספר מיוחד! השער מוקדש ליוצר של "אקדמיית הגיבורים שלי" (קוֹהֶי הוֹרִיקוֹשִי/Kōhei Horikoshi) לכבוד סיומה של המנגה. הוריקושי שלח איור דומה של הדמות ל-"הגלריה של אוסופ" לפני 22 שנים כשהוא היה בן 15.
1) האיקס על הזרוע של אמת בפלאשבק, המזכיר את צוות כובע הקש עם ויוי בארבסטה.
2) הרגל הימנית של ג'וי בוי נראית כמו רגל מעץ, וגם הידיים שלו נראות מוזרות. אני לא אתפלא אם יש לו רטייה.
העובדה שסאטורן נשאר באגהד הובילה אותי למסקנה הבאה: יקרה לו משהו שיפתח דלת לתוכנית הערמומית של קורוהיגה, ההזדמנות המושלמת להסתנן לחדר הסמכות באמצעות קטרינה דבון. עכשיו שקאריבו בדרך להאצ'ינוסו עם הסודות הכמוסים, אני צופה קטסטרופה בארק הבא!
ג'וי בוי עושה רושם של הדמות הכי חזקה בסדרה, ההאקי העתיק שלו הוא הכוח הכי קטלני שראינו מתחילת הסדרה! אני לא חושב שאים/אימו יכול להביס אותו בקרב אחד על אחד.
אים על סף התמוטטות עצבים ודול הקטנטנה נראית כמו גור כלבים, חחחחח.
יש הפסקה בשבוע הבא!!! (הפסקה של המגזין). זה לא משהו שכתוב בצ'אפטר עצמו, אז כדאי מאוד שתהיו מודעים לכך! פי…! דווקא בעיצומו של הארק… מריחים את הסוף! 🙂
תודה על התובנות שלך, וגם על העניין עם ההפסקה. אבדוק ואעדכן בשורת העדכונים.
תודה רבה צותת אלוףף
אין בעד מה 🙂