וואן פיס צ'אפטר 1190 מתורגם לעברית!

נהדר לראות קצת הערכה כלפי גיאבאן אחרי כל הזמן הזה. האנימה הזכירה לי עד כמה אהבתי אותו בשלבים המוקדמים של אלבאף; הוא לא עשה הרבה מאז, ולכן אני שמח מאוד לראות אותו סוף סוף מקבל את הרגע שלו. העובדה שהצליח להציל את לופי ואף לגרום לאימו לדמם הייתה מרשימה בהחלט. התבוסה שלו נראתה בלתי-נמנעת בהתחשב בזהות האויב שלו, אך עדיין לא ידוע אם הוא ישרוד. עם זאת, החלק האהוב עליי בפרק היה ככל הנראה השיעור שגיאבאן העביר לופי בנוגע למשמעות האמיתית של התואר "מלך הפיראטים". אולי בגלל האופי של גיר 5, הרגשתי שלאחרונה לופי מתייחס למסע שלו להפוך למלך הפיראטים בקלילות יתרה. האופטימיות והאופי חסר הדאגות שלו הם, כמובן, חלק מהסיבות הרבות שבגללן אני כל כך אוהב את לופי, ולא הייתי רוצה שהסיפור יגזול ממנו את התכונות הללו. אך כעת, כשאנו נכנסים לסאגה האחרונה, כשהקונספירציות העמוקות ביותר בעולם מתחילות להיחשף והסיפור מתקרב בהתמדה לשיאו, אני חושב שלופי צריך להתחיל להתייחס בכובד ראש למשקל המסע שלו. וגיאבאן הוא ככל הנראה האדם המושלם להזכיר לו זאת; זה בהחלט הולם שמישהו שהיה חלק מהצוות של רוג'ר יסביר את המשמעות של הדרך שבה בחר לופי.