וואן פיס צ'אפטר 45 מתורגם לעברית!
היי חברים,
קשה לחכות כבר שיצא צ'אפטר חדש, הא? נשאר רק עוד שבוע אחד, תחזיקו מעמד!
בינתיים קבלו את צ'אפטר 45. תודה לצייר שלנו הפעם: מאור!
קרדיטים:
תרגום – אופיר
מחיקה – קאי
הדבקת טקסט – יסמין
כל השאר – מור
בקיצור הפטריה שצמחה לג'אנגו הייתה פרי שטן או מה?
לא, סתם פטריה. יש כל מיני סוגי פטריות. יש פטריות רעל, יש כאלה שעושות הזיות, ובעולם של וואן פיס יש אחת שנותנת כוחות הפנוט.
למה פרק 1101 לא יוצא היום?
כי שודר היום ביפן פרק ריקאפ. פרק 1101 ישודר ביפן בראשון הבא, ואז גם נפרסם אותו פה.
אז לא יצא היום פרק?
הוצאנו את פרק 272, ובקרוב נפרסם גם את הריקאפ ששודר היום.
פרק 1101 ייצא בשבוע הבא, ככתוב בסרגל העדכונים.
פרק השבוע של וואן פיס מתעכב עקב פרק סיכום שכותרתו "יומן היריבות! כובעי הקש נגד סיפר פול". ערוץ היוטיוב הרשמי של הסדרה פרסם את הטיזר של הפרק הקרוב.
להלן הטיזר:
ONE PIECE episode1101 Teaser "The Strongest Form of Humanity! The Seraphim's Powers!" (youtube.com)
להלן הפרק הסיכום:
One Piece: Egghead Island (1089-Current) The Log of the Rivalry! The Straw Hats vs. Cipher Pol – Watch on Crunchyroll
פרק הריקאפ יפורסם באתר בימים הקרובים (ובסופו גם הפרומו ל- 1101), אז הקישורים לא ממש נחוצים.
הקדמתי את המאוחר 🙂
חחחחח, נראה כך.
למה פעם הצאפטרים היו ארוכים יותר
ספציפית הצ'אפטר הזה הוא התחלה של כרך (ווליום), אז הוספנו את הדפים שפותחים את הכרך שזה עוד 5 דפים, אבל אתה צודק. הצ'אפטרים בהתחלה היו של 19 דפים בדרך כלל, והיום 17 (אם אודה לא מחליט לקצר עוד יותר). דף כפול אני סופרת כאן כשני דפים.
אני מניחה שאודה היה פשוט צעיר יותר, והיה לו יותר כוח ומרץ לעבוד יותר מהר. הוא גם פחות צבע דברים בגווני אפור, דבר שגוזל יותר זמן. נכון שכיום יש לו עוזרים, אבל הוא עדיין מעדיף לעשות את הרוב בכוחות עצמו.