וואן פיס צ'אפטר 956 מתורגם לעברית!
היי חברים,
מה קורה?
אז כן, לקח לנו קצת זמן לסיים את הצ'אפטר, מקווה שחיכיתם בסבלנות כי יש למה!
תודה לציירים שלנו orchibald ונייטו על הציורים שלהם.
קרדיטים:
תרגום: אני (מור)/שחר/איתמר
מחיקה והדבקת טקסט: ניצן/נדב
עריכה לשונית, שחזורים, בדיקה סופית והעלאה: אני (מור)
קריאה מהנה!
התחלתי לקרוא את המנגה שלכם אחרי האנימה ממש נהנתי תודה!
כל הכבוד!
היי, אני רוצה לעבור לקרוא את המנגה מהאנימה, באיזה צ'אפטר האנימה עכשיו (אחרי פרק 903)? הפלוט שונה טיפה מהאנימה? כל כמה זמן יוצא צ'אפטר חדש? אני שואל יותר מדי שאלות?
כרגע האנימה מתאימה לצ'אפטר 916. המנגה קצת יותר מתומצתת מהאנימה, אבל העלילה זהה. צ'אפטר יוצא כל סופ"ש (בדרך כלל שישי או שבת). תשאל חופשי, בשביל זה יש פה אפשרות לתגובות. 🙂
בעיתון כתוב שני ידיעות שמורגז כתב אבל לפני זה הוא אמר שהוא מסובב את השקרים כדי לרגש אנשים אז מה משני הידיעות הם שק או אמת…. אני חושב שהשישיבוקאי באמת כבר לא קשורים לממשלה העולמית יותר כלומר הם פיראטים לכל דבר ועניין, בקשר לסאבו אני חושב שזה שקר כדי לגרום אנשים הקרובים לסאבו להתרגש כמו שאמר מורגז, אבל יותר מעניין מה הוא פירסם על סאבו, אבל מה שבטוח הוא שסאבו בחיים כי ראינו את קואלה מדברת איתו…. מעניין אותי הקרב שמיהוק נגד חיל הים או ״ הבן ״ של וויט נגד חיל הים…
בדרך כלל בעיתונים (גם במציאות) הכתבה מבוססת על גרעין של אמת, אבל מוכנסים בה דברים וניסוחים כדי לנפח את העניין ולעשות מזה דרמה. אין ספק שהממשלה העולמית התנתקה מהשיצ'יבוקאי, ראינו הסברים לכך גם לא מהעיתון. משהו בהחלט קרה לסאבו, והעיתון כתב משהו שיגרום לא רק לקרובים לו, אלא לכל העולם להתרגש. אולי אפילו להניע את המורדים לפעולה. קואלה לא מדברת עם סאבו, היא בוכה עליו. הולך להיות בלגן גדול בעולם עכשיו: חיל הים נגד השיצ'יבוקאי, קאידו וביג מאם מתכננים להשתלט על העולם, וגם בלאקבירד מתכנן משהו… שישו ושמחו 😉
אני מקווה שסאבו בסדר
גם אני.
תודה רבה לכם וצאפטר מדהים! מקווה שסאבו בסדר ונראה לכם שיצליחו ללכוד את השיציבוקאי?
גם אני מקווה ונראה לי שהולך להיות בלגן גדול! אולי אפילו סוג של מלחמת עולם.
שאלה טובה. שום דבר לא בטוח. לא כל מה שכותבים בעיתון הוא לגמרי נכון. לפעמים הוא מנופח ולפעמים זה סתם שקרים. מורגנז בעצמו מודה שהוא מסובב את השקרים כדי לרגש אנשים. אודה יגלה לנו בזמן המתאים מה באמת קרה, אבל בינתיים – הולך להיות בלגן!!!
הצ'אפטר הכי טוב שהיה עד עכשיו.
בהחלט צ'אפטר מעולה! 🙂
ואוו!!מתח!!! תודה ענקית על התרגום המעולה!
אין בעד מה 🙂