מפלצות (Monsters) – מנגה קצרה מאת אייצ'ירו אודה מתורגמת לעברית + בשורה משמחת!

היי כולם!
התחסנתם כבר? אני כבר חליתי אז לא אצטרך אבל לכו להתחסן ונחזור כבר לשגרה.
בפוסט של הציטוט החודשי הכרזתי על הוואן שוט (מנגה קצרה) שאני עובד עליה – מפלצות. אעתיק לכאן את מה שכתבתי שם:
"ידעתם שריומה לא הופיע לראשונה בוואן פיס? ריומה הוא הדמות הראשית במנגה קצרה (בת צ’אפטר אחד עם 45 עמודים) שנקראת “מפלצות”, מנגה שאודה־סאמה הוציא 3 שנים לפני שהוציא את וואן פיס, ב־1994.
איך זה קשור לקבוצה שמתרגמת וואן פיס? חוץ מזה שהסיפור נהדר כמצופה מסיפור שנכתב ע”י אודה, יש הרבה קווי דמיון מעניינים בין זורו לריומה והסיפור בכללי מתקשר לארק הנוכחי שלנו בוואן פיס, וואנו."

אבל לפני שנעבור לצ'אפטר – יש לי בשורה משמחת!
המתכנת שלנו שבאמת מגיעה לו כל ההערכה שבעולם, מייק, הכין לנו מערכת קריאת מנגה מובנית באתר! זה אומר שמעכשיו נקרא צ'אפטרים של וואן פיס בעברית בתוך האתר העברי של וואן פיס!
כרגע היא עדיין לא פתוחה לגמרי כי לא סיימנו להעלות את כל הצ'אפטרים אבל אנחנו חונכים אותה עם הצ'אפטר הזה אז תכתבו לנו בתגובות איך היה ואם יש משהו לשפר, וכמובן, לא לשכוח להודות למייק~

קרדיטים:
תרגום – שמעון | Akagami no Shimon.
עריכה לשונית – איתי | Just Itay.
מחיקה ושחזורים – גיל | Gil.
הדבקה ובדיקה סופית – שמעון | Akagami no Shimon.

קריאת הצ'אפטר במערכת המנגה המובנית!

קישור חלופי – קריאה ישירה דרך גוגל סליידס

הורדת הצ'אפטר ממגה!

קריאה מהנה!

Akagami no Shimon

אין מילים בפי, רק שאריות בורקס...
Subscribe
התרע על
guest
57 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
רק אנימה ומנגה
רק אנימה ומנגה
10 ימים לפני
בתגובה ל  Akagami no Shimon

איפה

Mugiwara no Tony D. Stark
נקאמה
10 ימים לפני

״קישור חלופי״ בפוסט.

רק אנימה ומנגה
רק אנימה ומנגה
10 ימים לפני

למה אין פרקים מפרק 45 עד פרק 814

1.500.000.000B
1.500.000.000B
2 שנים לפני

אני אהבתי,זה כיף לראות את הסיפור מאחורי מישהו אדיר כמו ריומה.

MONKEY.D.BASH
MONKEY.D.BASH
3 שנים לפני

יש לי תאוריה ואני מקווה שהיא נכונה
זה מתחבר לוואן פיס.
אני לא יודע איך, וזה נשמע דבילי וזה כנראה לא נכון, אבל לאדע, בא לי שזה יהיה נכון, אז…

Mugiwara no Tony D. Stark
נקאמה
3 שנים לפני
בתגובה ל  MONKEY.D.BASH

היא נכונה.
ב- SBS של איזור ווליום 40 אודה אמר שזה אותו הריומה.

נערך לאחרונה Mugiwara no Tony D. Stark ע"י 3 שנים לפני
MONKEY.D.BASH
MONKEY.D.BASH
3 שנים לפני
בתגובה ל  MONKEY.D.BASH

אוקיי יש לי הוכחות

אודה אמר שריומה הוא אותו ריומה, זאת לא הוכחה חותכת אבל יש לי עוד
ריומה חייב להיתקשר לעלילה של וואנו, גם אם התאוריה שלי לא נכונה
ואיך הוא יתקשר? אוקיי פה מתחילה התאוריה, היא קצרה אז תקראו הכל

במנגה הזאת היו דרקונים. ויש המון אנשים (וביניהם אני) שאומרים שקאידו לא אכל פרי של דרקון, אלא פרי של ענק/מפלצת. ובעצם הוא דרקון, כמו הדרקונים במנגה פה. גם בוואנו ריומה נחשב סייף אגדי ואפילו הטוב מכולם. וגם פה.
אני יודע שזה דיי דבילי לחשוב ככה אבל סבבה זאת התאוריה שלי

Mugiwara no Tony D. Stark
נקאמה
3 שנים לפני
בתגובה ל  MONKEY.D.BASH

כן התחאוריה שלך על זה שזה אותו הריומה ושזה מתרחש באותו סיפור היא נכונה – אודה אישר את זה.
לגביי קאידו, אני לא אענה על זה, אבל אני רק אגיד שבמנגה כבר קיבלנו תשובה…

MONKEY.D.BASH
MONKEY.D.BASH
3 שנים לפני
בתגובה ל  Mugiwara no Tony D. Stark

אני קורא את המנגה, מתי קיבלנו תשובה?

Mugiwara no Tony D. Stark
נקאמה
3 שנים לפני
בתגובה ל  MONKEY.D.BASH

ספוילר
נחשף בצ׳אפטר 999 שלקאידו יש את פרי הדג-דג האגדי (וזה מבוסס על אגדה יפנית שדגים ניסו לטפס על מפל ונכשלו אחד-אחד עד שהם וויתרו, אבל היה דג אחד שלא וויתר – ואחרי 100 שנים של ניסיון הדג הצליח, וכמתנה להצלחה הוא הפך לדרקון).

MONKEY.D.BASH
MONKEY.D.BASH
3 שנים לפני
בתגובה ל  Mugiwara no Tony D. Stark

ספוילר
אה אז הוא לא דרקון, יש לו פרי של דרקון. זה דיי הורס לי את התאוריה

Mugiwara no Tony D. Stark
נקאמה
3 שנים לפני
בתגובה ל  MONKEY.D.BASH

כן ולא, כי שוב, אודה אמר ב- SBS של ווליום 40 ומשהו שהריומה פה והריומה מהוואן פיס הם אותה הדמות, ושהסיפור הזה בעצם מציג איך ריומה מוואן פיס קטל את הדרקון שאנחנו יודעים שהוא קטל ושזה הפך אותו לאגדה.

Go .d. usopp
Go .d. usopp
3 שנים לפני
בתגובה ל  MONKEY.D.BASH

אני חושב שגם אמרו שריומה היה קוטל דרקונים

mugiwara no nala
mugiwara no nala
3 שנים לפני

תודה רבה!!!

אוהד
אוהד
3 שנים לפני

נכנסתי עמוק מידי לסיפור הזה וגם בעמוד 14 הכל היה כל כך מהר

אור
אור
3 שנים לפני

וואלה מדהים תודה רבה על כל התרגומים עד עכשיו

עידו נייד
עידו נייד
3 שנים לפני

כמה זמן עד שיוצא המנגה החדשה מה זההההההההההההההההה

T.D
נקאמה
T.D
3 שנים לפני
בתגובה ל  עידו נייד

עכשיו יוצא

Mugiwara no Tony D. Stark
נקאמה
3 שנים לפני
בתגובה ל  עידו נייד

נראה לי שצריך להזכיר לך משהו… הצוות לא חייב לנו כלום, וזה בסדר לשאול מתי הם מעריכים שהצ׳אפטר יצא, אבל בדרך שאתה כתבת את זה זו פשוט כפייות טובה.
הצ׳אפטר ייצא כשהוא ייצא, ו״אפילו״ אם זה יהיה מחר, זה לגמרי בסדר ומאוד מהיר.

מונדי די לופי
מונדי די לופי
3 שנים לפני
בתגובה ל  Mugiwara no Tony D. Stark

יפה אמרתה

roee
roee
3 שנים לפני

איך הפרק עוד לא יצא

Mugiwara no Tony D. Stark
נקאמה
3 שנים לפני
בתגובה ל  roee

המממ, אני לא יודע, אולי בגלל שהם עושים את התרגום הזה לכייף ולא חייבים לנו כלום?
אפילו אם הצ׳אפטר ייצא מחר, זה מאוד מהיר ולגמרי לגיטימי.

אורר
אורר
3 שנים לפני

?

אורר
אורר
3 שנים לפני

מתי צאפטר 1004 יוצא כי הוא מלא זמן על הדבקת טקסט

Mugiwara no Tony D. Stark
נקאמה
3 שנים לפני
בתגובה ל  אורר

אני מנחש שבשעות הקרובות 🙂 .

אורר
אורר
3 שנים לפני
בתגובה ל  Mugiwara no Tony D. Stark

אני מקווה…

Luffy
Luffy
3 שנים לפני

כל אחד שם נראה כמו זורו!

מונקי די. לופי
מונקי די. לופי
3 שנים לפני

חזק יותררררר

רועי
רועי
3 שנים לפני

המנגה ממש יפה, תודה!

אביאל
אביאל
3 שנים לפני

רק לי זה טוען מלא זמן?
אני מנסה לפחות חצי שעה ולא עובד

עילי
עילי
3 שנים לפני
בתגובה ל  אביאל

גם לי

Mugiwara no Tony D. Stark
נקאמה
3 שנים לפני
בתגובה ל  אביאל

מוזר… לי עובד מעולה.

roronoa
roronoa
3 שנים לפני

אחלה מנגה תודה על התרגום.
זה רק אני או שריומה מזכיר קצת את לופי באופי הילדותי שלו אבל מצד שני רציני כשצריך

Mugiwara no Tony D. Stark
נקאמה
3 שנים לפני
בתגובה ל  roronoa

בדיוק.

Luffy kon
Luffy kon
3 שנים לפני

הצוות הכי טוב!!!

Mugiwara no Tony D. Stark
נקאמה
3 שנים לפני

צ׳אפטר מעולה!
בנוגע למערכת הקריאה, היא נראית מעולה ושאפו למייק התותח עליה. אני אשמח אם, במידה וזה לא מסובך מידיי, תוסיפו אפשרות לעשות שכול העמודים פשוט יופיעו אחד מתחת לשני ויהיה אפשר פשוט לגלול למטה כדיי לקרוא, אבל כך או כך זה מצויין!
אה, וכמובן שארצה שתמשיכו לשים גם פה דפים כפולים מחוברים ולא תעשו כמו ב- manga plus שדפים כפולים נחתכים וזה ממש לא נוח לקריאה 🙂 .
ותודה רבה על התרגום של מונסטרס! רציתי להגיד ששמתי לב ששמעון מתרגם את כל המנגות של וואן פיס שהן לא וואן פיס, אבל אז נזכרתי שמור מתרגמת את המנגה של אייס חחח.
אה, ודרך אגב, עכשיו נזכרתי: למנגת המעריצים על מה אם קאידו היה מגיע למארינפורד כבר יצאו עוד צ׳אפטרים? ואם כן, אתם מתכוונים לתרגם אותם?
תודה! 🙂

ASXCE
נקאמה
ASXCE
3 שנים לפני

סיפור ממש נחמד. ממש בסטייל של אודה. תותחים!
בנוגע למערכת הקריאה החדשה, יכול להיות נחמד אם יהיה אפשר להקטין את הדף בשביל לראות יותר ממנו תוך כדי. אני חושבת שזה קצת מפריע שאפשר לראות רק את השורה הראשונה.

Mugiwara no Tony D. Stark
נקאמה
3 שנים לפני
בתגובה ל  ASXCE

אני אפשר לראות הכול, פשוט גוללים למטה.

Mugiwara no Tony D. Stark
נקאמה
3 שנים לפני
בתגובה ל  Mugiwara no Tony D. Stark

הרגע קלטתי שכתבתי מוזר… לא נורא.

orel D sarussi
orel D sarussi
3 שנים לפני

תותחים, כל הכבוד!

T.D
נקאמה
T.D
3 שנים לפני

וואו זה היה אדיר! לגבי המערכת מנגה, יהיה נחמד אם יהיה אפשר לחזור אחורה. זה טיפה הפריע לי שלא היה אפשר.

נערך לאחרונה T.D ע"י 3 שנים לפני
Mugiwara no Tony D. Stark
נקאמה
3 שנים לפני
בתגובה ל  T.D

אפשר. פשוט תלחץ על איפה שכתוב באיזה עמוד אתה ותלחץ על המספר שאתה רוצה.

T.D
נקאמה
T.D
3 שנים לפני
בתגובה ל  Mugiwara no Tony D. Stark

כן אבל זה יותר מסורבל ולא נוח, כי זה טוען את העמוד מחדש.

Mugiwara no Tony D. Stark
נקאמה
3 שנים לפני
בתגובה ל  T.D

לא הבנתי… גם כשאתה עובד קדימה זה טוען עמוד חדש, אחרת איך זה ייפתח אותו…?

T.D
נקאמה
T.D
3 שנים לפני
בתגובה ל  Mugiwara no Tony D. Stark

לא, התכוונתי שזה טוען את כל הדף ולא רק עובר לעמוד שרצית. מה שלא קורה כשאתה מעביר עמוד.

Mugiwara no Tony D. Stark
נקאמה
3 שנים לפני
בתגובה ל  T.D

לי זה לא, אני לא יודע…

Just Itay
Just Itay
3 שנים לפני
בתגובה ל  T.D

שימוש בחצים במקלדת יכול לעזור לך להעביר בין העמודים 🙂

T.D
נקאמה
T.D
3 שנים לפני
בתגובה ל  Just Itay

אה תודה רבה

idan
idan
3 שנים לפני

לא עובד לי הקריאה של המנגה

MikeTMG
קפטן
3 שנים לפני
בתגובה ל  idan

מה בדיוק לא עובד?

SnirAS
SnirAS
3 שנים לפני
בתגובה ל  MikeTMG

הדף לא נטען

SnirAS
SnirAS
3 שנים לפני

אני רוצה לקרוא את הצ'אפטר במערכת המובנת אבל הדף לא נטען לי..
האם יש בעיה במערכת?

MikeTMG
קפטן
3 שנים לפני
בתגובה ל  SnirAS

תנסה לרענן או להדליק מדפדפן אחר, זה צאפטר ארוך, לוקח דקה.

nn10
nn10
3 שנים לפני

תודה רבה על התרגום!
אתם מתכננים לתרגם את המנגה של אייס?

עוד פוסטים

Back to top button