פרק 1012 מתורגם לעברית! (ופוסט ראשון שלי 🎉🎉🎉)

היי חברים מחכים לפרק?

בלי יותר מדי חפירות בואו נעבור לקרדיטים ואז לפרק של היום!

תרגום: עידן
תזמון: crunchyroll
עריכה לשונית: עידן
בקרת איכות: יהל
קידוד: יאיר

 

לצפייה ישירה/הורדה דרך מגה לצפייה ישירה/הורדה דרך גוגל דרייב 1 לצפייה ישירה/הורדה דרך גוגל דרייב 2 לצפייה ישירה/הורדה דרך גוגל דרייב 3

 

 

צפייה מהנה!

Subscribe
התרע על
guest
29 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
גלעד
גלעד
2 שנים לפני

אני רק בפרק 456 (אני רואה את זה פה)

Mugiwara no Tony D. Stark
נקאמה
2 שנים לפני
בתגובה ל  גלעד

אתה בחלק טוב… 🙂

גלעד
גלעד
2 שנים לפני
בתגובה ל  Mugiwara no Tony D. Stark

מה קורה בחלק הזה?

Mugiwara no Tony D. Stark
נקאמה
2 שנים לפני
בתגובה ל  גלעד

הארק הכי אהוב בסדרה.

שיר
שיר
8 חודשים לפני
בתגובה ל  Mugiwara no Tony D. Stark

נכון, אבל גם קצת אהבתי את הקטע עם הזומבים גם אחד האהובים עלי.

ליאור
ליאור
2 שנים לפני

תודה רבה על הפרק!!!!!!!!!!!!!!!!

Mugiwara no Tony D. Stark
נקאמה
2 שנים לפני

פרק סביר כזה.

ספוילר
קודם כל מבחינה הפקתית, הסטוריבורד של הפרק היה דיי מוצלח דווקא, עם הרבה eye candy ופריימים ייחודיים ומעניינים שצריך להודות עליהם ל- יוּטאקה נקאשימה (Yutaka Nakashima), אבל לעומת זאת, האנימציה דיי מביכה. אל תבינו אותי לא נכון, אני לגמרי סבבה עם פרקים שהאנימציה שלהם לא מדהימה, כי כאלה דרושים בהפקה של אנימה שבועית כדיי שהאנימטורים לא ימותו מרוב שהם עובדים קשה (ולא, זאת לא הגזמה), אבל הקטעים שבהם דמויות פשוט החליקו לאורך המסך במקום שאשכרה תהיה אנימציה להליכה שלהן הרגישו ממש מביכים ומפריעים, והורידו לי בהרבה מחוויית הצפייה – כי זה ממש הרגיש כאילו אני צופה באיזו סדרה לגיל 3 ולא באנימה בת יותר מ- 1000 פרקים שלוקחת את הקהל שלה ברצינות.
עכשיו לגבי הדמויות עצמן, הקטע שבו לופי וג׳ינביי דיברו על זה שלופי עדיין לא משהו עם האקי תצפית הרגיש ממש מטופש וחסר היגיון, כי למרות שאני לא זוכר אם זה היה גם במנגה (אני אבדוק אחרי שאסיים לכתוב את התגובה הזאת), אין שום דרך שבה יהיה הגיוני להגיד שלופי, ששולט בצורה המתקדמת ביותר של האקי תצפית, עדיין לא טוב בשימוש בו. זה פשוט קאנונית לא מסתדר.
מה שכן, סצינת הצגת פירות השטן של סאסאקי והחתול המסתורי שלא אחשוף את שמו כדיי לא להרוס לצופיי אנימה הייתה מאוד נחמדה ומוצלחת, ומאוד אהבתי את הרפרנס לוואפו-מתכת, אבך אני כן חייב לציין שהרגיש טיפה מבאס והורס שהם לא הציגו את כל פירות השטן העתיקים האלה ברצף כמו שהמנגה עשתה -כי זה ללא ספק היה יוצא יותר טוב ככה.

בקיצור, פרק בסדר, אבל בהחלט מהפחות מוצלחים של אוניגאשימה.
בכול מקרה, תודה על התרגום 🙂 .

עריכה:

ספוילר
בדקתי את זה עכשיו, ולופי כן אומר שהוא כנראה עדיין לא משהו עם האקי תצפית, אבל בהקשר שונה. במנגה, ג׳ינביי אומר שסאנג׳י כנראה הרגיש אויב חזק והלך להילחם בו – מה שגורם ללופי לענות שכנראה שעליו עוד לשפר את האקי התצפית שלו כי הוא לא הרגיש את אותו אוייב. כלומר, לופי פשוט דיבר בתמימות, כי סאנג׳י לא באמת השתמש בהאקי תצפית ולא הרגיש שום אוייב. באנימה לעומת זאת, לופי אומר שהוא ממש לא מסוגל להרגיש איפה סאנג׳י, ולכן האקי התצפית שלו עדיין לא באמת טוב. עכשיו כן, אני מבין שזה הבדל קטן, אבל בזמן שהמנגה פשוט הציגה את התמימות של לופי, האנימה הראתה את זה, לפחות לדעתי, כאילו הוא באמת לא טוב בזה – דבר שהוא ממש לא נכון, ולכן אני חושב שזה שינוי לא מוצלח שלהם.

נערך לאחרונה Mugiwara no Tony D. Stark ע"י 2 שנים לפני
sss
sss
2 שנים לפני
בתגובה ל  Mugiwara no Tony D. Stark

אתה לוקח יותר מידי ברצינות סדרת אנימה. ושוב אני מדגיש – אנימה

רועי
רועי
2 שנים לפני
בתגובה ל  sss

אתה לא צריך להדגיש "אנימה" זה סתם טיעון גרוע, זה כמו שאנשים לוקחים רציני סרטי מארוול או דברים כאלה, זה שזה "אנימה" לא אומר שאי אפשר לקחת את זה רציני

Mugiwara no Tony D. Stark
נקאמה
2 שנים לפני
בתגובה ל  רועי

חחח פספסתי לגמרי את התגובה הזאת שלו, צודק.

Mugiwara no Tony D. Stark
נקאמה
2 שנים לפני
בתגובה ל  sss

אוי אתה צודק, למה לקחתי את זה כל-כך ברצינות?
הרי אודה ממש לא מקריב את החיים האישיים שלו בשביל הסדרה הזאת, כבר אושפז לפחות פעם אחת בביה״ח בגלל כמה שהוא השקיע בה, ואמר לעורך שלו בשיא הרצינות שהוא יותר ממוכן למות בשבילה…
כן אין סיבה לקחת אותה כל-כך ברצינות.

mugiDwara
mugiDwara
2 שנים לפני
בתגובה ל  Mugiwara no Tony D. Stark

די בטוח שהוא הדגיש -אנימה- כטיעון לזה שזו האנימה ולא המנגה (שלפעמים צריך להתעלם ממה שהם עושים- כמו שקרה עם ההאקי של זורו),
ולא שזו סדרה שמקוטלגת תחת הקטגוריה של אנימה. לא נראה לי שאף אחד שראה 1012 פרקים לפחות מאנימות היה אומר דבר כזה במשמעות הזו של כאילו "להסתכל למטה" על הקטגוריה הזו.

שיר
שיר
8 חודשים לפני
בתגובה ל  mugiDwara

בשבילי המנגה קדושה מדי לקריאה במחשב, מעדיפה לראות את הסדרה וכשיזדמן לי אז אדפיס את המנגה להתענג על האמנות.

Efi
Efi
2 שנים לפני

תודה

avihai
avihai
2 שנים לפני

תודה רבה לכולם,מברוק על הפוסט המון בהצלחה גבר

מתנאל
מתנאל
2 שנים לפני

תודה רבה על הפרקים❤

The human
The human
2 שנים לפני

תודה על הפרק אדירים כמו תמיד

אלון
אלון
2 שנים לפני

תודה רבה על הפרק!!! זה לא מובן מאליו!

LUFFYD
LUFFYD
2 שנים לפני

תודה רבה! עלה מאוד מהר! מאוד מעריכים את העבודה הקשה של כל הצוות!

Dvir
Dvir
2 שנים לפני

תודה!

ניר
ניר
2 שנים לפני

אבל היי, תציג את עצמך קצת. מה פוסט ראשון מה.

Mugiwara no Tony D. Stark
נקאמה
2 שנים לפני
בתגובה ל  Yair777

מצפים לזה!

אריאל
אריאל
2 שנים לפני

פרק לא טוב

ספוילר
הדבר המרכזי שדפק את הפרק זה ההצגה של הטובי רופו.לא נתנו להם קרדיט בשם של הפרק והם הנושא המרכזי של הפרק. קראתי את הצ'אפטר הזה עשרות פעמים ודימיינתי שההצגה שלהם תהיה שווה להצגה של השיצ'בוקאי(בפרק 957).גם שכחו את בלאק מריה, (למרות שאפשר לנחש כבר מה פרי השטן שלה)
.
עכשיו יכול להיות שזה רק אני והיו לי סטנדרטים גבוהים מהפרק הזה ,יכול להיות שאחרים אהבו את הפרק הזה, זאת רק דעתי האישית.

נערך לאחרונה אריאל ע"י 2 שנים לפני
אילון
נקאמה
אילון
2 שנים לפני
בתגובה ל  אריאל

באמת הרסו את הפרק

אלון
אלון
2 שנים לפני
בתגובה ל  אריאל

ספוילר
עדיין לא ראיתי את הפרק אבל לא כל העמודים של צאפטר 998 מופיעים שמה, כנראה יראו את השאר בפרק הבא.

ירין
ירין
2 שנים לפני

תודה רבה

יוסי
יוסי
2 שנים לפני

מהירות על!!! תודה רבה. יאיר, עלה והצלח. אוהבים אותך!

עוד פוסטים

Back to top button