פרק 327 מתורגם לעברית! וגם יום הולדת לסאבו!!!

אוקיי, בקצרה, העניין הוא שזה נראה שבכול הזמן שלסאבו הייתה אמנזיה, לאנשים שהכירו אותו הייתה לגביו. הוא היה הסגן של דרגון, על באונטי גבוהה יותר מלופי אחרי שהוא הביס את דופלמינגו, אייס, וכול כובעיי הקש העכשיויים חוץ מלופי, ואיכשהו אף-אחד שלא נתקל בידיעות עליו או בפוסטר הבאונטי שלו. דאדאן והגנבים בהרים שאיתה גילו שהוא בכלל בחיים רק בצ׳אפטר 956 (או פרק 957) וכנ״ל גם על סטלי, גארפ לא חשב לציין את העובדה שהוא חיי ללופי כשהוא פגש אותו (מה שמעלה את השאלה האם הוא בכלל ידע, למרות שזה ממש לא הגיוני אם לא), ואייס, מפקד היחידה השנייה בצוות של יונקו, מעולם לא גילה שהוא בחיים. וכן, על לופי ספייציפית אני יכול להאמין, כי הוא גם ככה אף-פעם לא קורא ולא מתעדכן בזה, והצוות לא ידע על סאבו אז הם לא סיפרו לו, אבל על כל שאר הדמויות האחרות שציינתי אני ממש לא רואה הסבר הגיוני לזה שהם אף-פעם לא נתקלו בפוסטר של סאבו, ואמרו ״היי, הוא נראה כמו סאבו, לבוש כמו סאבו, *השם שלו הוא סאבו*… סאבו חיי!!!״.
אז כן, זה החור בעלילה. שוב, לי זה לא נורא משמעותי כי זה חור צדדי ולא נוראי, ואני ממש אוהב את סאבו, אבל זה עדיין חור בעלילה.

כל העולם קורא את העיתון של מורגנז. יש סיבה שדאדאן קיבלה את הידיעות של הלבלי. גארפ בטוח ידע. לאייס כן מתאים להתעדכן טיפה בגדול (כמו שראינו בפרק 1013 שהוא יודע את השמות של הפיראטים הגדולים גם מחוץ לגראנד ליין), אפילו אם לא להתעמק בחדשות. וזה מספיק בשביל לגלות את הפוסטר של סאבו.