פרק 820 מתורגם לעברית + קביעת הפרויקט החדש!
מה קורה חברים? איך עבר עליכם השבוע?
אז מה יש לנו היום?
– סקר חדש!
– קביעת פרויקט חדש!
-פרק חדש!
סקר
אז אחרי כמה שבועות שבסקרים שאלנו אתכם על האתר,
הגיע הזמן לחזור לסקרים על הסדרה, אתם לא חושבים?
הסקר של השבוע הוא: "מי אתם רוצים שיצטרף לצוות כובעי הקש?"
אתם מוזמנים ללכת להצביע 🙂
קביעת הפרויקט החדש!
אין ספק שהסקר היה צמוד מאוד והתוצאות כל הזמן השתנו!
אבל לקראת סוף השבוע, פרויקט אחד התחיל לתפוס פער קטן משאר הפרויקטים. הפרויקט הזה הוא:
פרויקט תרגום הפילרים של וואן פיס!
חשוב לי לציין ולהדגיש שזהו הפרויקט הקצר ביותר (רק 28 פרקים שלא תרגמו)
ולכן ברגע שנסיים אותו, ניגש ישירות לפרויקטים הבאים!
כלומר, אם הצבעתם לפרויקט אחר, אל תדאגו!
אנחנו נתרגם את כל הפרויקטים בסופו של דבר!
ועכשיו, לפרק 820 שחיכינו לו כבר שבועיים!
הפרק היה טוב מאוד. היה לא מעט אקשן וגם קטעים מרגשים לקראת הסוף!
אז בלי עוד חפירות מיותרות, קבלו את פרק 820 מתורגם לעברית!
קרדיטים:
תרגום: מור | Portgas D Mor
עריכה לשונית: עידן | Sabo
בקרת איכות: עידן | Sabo
תרגום קריוקי: מור | Portgas D Mor
תזמון קריוקי: עידן | Sabo
אפקט קריוקי: אבישי | avishais
תזמון מתקפות + תרגום מתקפות: עידן | Sabo
תזמון: horriblesubs + עידן | Sabo
קידוד והעלאה: השטן הלבן
(בהתחלה הפרק יהיה בעיבוד ואז ייקח לו קצת זמן להתעדכן ל-1080)
צפייה מהנה!
שמחים לתרגם עבורכם!
וואן פיס נקאמה
צופי צופררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררר
חמוד, נכון?
איזה פרק נדיר!!!!
שמח שנהנת 🙂
רק רציתי להגיד כל הכבוד לצוות המתרגמים שמוציאים כל יום את הפרק, אני רואה את ההשקעה ורציתי לציין שכל שבוע יש מעל 100 מצביעים בסקר ומעל 1500 צפיות בפרק השבועי אז כל הכבוד על ההתדמה ושתיהיה הרבה הצלחה בהמשך
מתי תתרגמו את הפילרים?
כבר עכשיו אנחנו מתחילים לעבוד עליהם.