פרק 972 מתורגם לעברית! ״לא אוכלים אודן אם הוא לא רותח~!״
שלום לכולם, הבאנו לכם היום פרק, בין המושקעים שטואי הוציאו בשנים האחרונות!
אז קחו לכם פופקורן, ותהנו מהפרק כמו שצריך!
אבל קודם… קרדיטים!
תרגום: שמעון
תזמון: Crunchyroll
עריכה לשונית: שמעון
בקרת איכות: יהל (אני)
קריוקי למתקפות: יהל (אני)
קידוד והעלאה: גיל
צפייה מהנה!
מתי יוצא הפרק הבא?
תפסיקו לעלות דרך מגה לא שומעים שם כלום
אצלי שומעים הכל אחי, אבל אם אתה לא רוצה במגה תראה בדרייב יש לך אשכרה שלושה לינקים לצפייה לדרייב מול הפרצוך שלך
גם אצלי לא שומעים דרך מגה
למגה יש בעיות סאונד בחלק מהמכשירים ולצוות אין איך לטפל בזה.
צפה דרך דרייב, אם אתה משום מה לא רואה את הקישורים כתבתי אותם בתגובות.
בפעם האלוהים יודע כמה, לדרייב לוקח כמה שעות יותר ממגה לעבד את הפרק כדיי שיוכלו לפרסם את הקישור ושהפרק ייעבוד, ובגלל שבניגוד אליך הצוות אשכרה מתחשב באנשים הם חשבו גם על האנשים שסבבה עם מגה וכבר יכולים לצפות בפרק. זה נקרא
ה ת ח ש ב ו ת ב א ח ר ,
ובאמת שזה לא ייזיק לכול המתלוננים על המגה.
מה גם שכבר שבוע יש שם דרייב ואפילו שמתי את הקישורים בתגובות בשביל מי שזה איכשהו לא מופיע לו, אז או שתגיד תודה על זה שהם מתרגמים מלכתחילה או שתשתוק.
מסכים ומחזק!
אני מת לראות תפרק הבא וואו ויותר מזה מחכה לראות את לופי כבר 10 פרקים בערך
תודה רבה על הפרק!
שאלה לא קשורה אבל שווה לי להמשיך מהטיימסקיפ?אני עכשיו בפישמן איילנד ואני לא יודע אם כדאי לי להמשיך כי אמרו שיש פיסיינג ממש גרוע גם לדרסרוזה וגם להול קייק ובינתיים פישמן איילנד סביר אני פרק 543
אם אתה יכול לעבור למנגה מומלץ לעבור ולחזור בוואנו.
כן אני חושב לעבור למנגה אבל ממה שראיתי הפאנלינג של אודה בתחילת הפוסט טיימסקיפ וגם בפאנק האזרד ממה שראיתי קצת לא היה ממש טוב אז אני לא יודע אם חווית הקריאה תהיה באמת טובה
אבל זה לא הורס את החווית הצפיה ? כי תכלס הכי מורגש לראות את הדמויות בוכות לשמוע אותם מביעות רגש או משהו לדעתי אני רוצה לעשות רייאטצ לסידרה אבל זה ארוך מדיי ואני חושב שמנגה יהרוס את חווית הצפייה
בשבילי, המנגה רק משפרת אותה. היא מדהימה ומרגשת מאוד, ואני נהנה לחוות את הסיפור בצורה העדכנית ביותר עם כל ההפתעות והאירועים הגדולים, ואז, לאחר כשנה וחצי, אני נהנה להתרגש מחדש מכך שהרגעים האהובים עליי מגיעים לאנימה. זו חוויה שונה, אבל לא פחות טובה.
אני מאוד אוהב את כל האנימה, למרות שאין ספק שדרסרוזה היא הארק שקיבל את היחס הכי גרוע מהאנימה. אם אתה רוצה אתה יכול לעבור למנגה ולחזור בוואנו בשביל האנימציה המדהימה כמו ששמעון כתב, אבל לדעתי גם מהאנימה זה אחלה, ואין ספק שהכי טוב זה גם לקרוא הכול וגם לצפות בהכול, אבל זה כבר תלוי בזמן שיש לך וכמה מעניין אותך לחוות את אותה העלילה פעמיים.
מתיי יוצא לדרייב
כבר יש דרייב…
מראה שיש רק מגה…
מוזר… הנה הקישורים:
גוגל דרייב 1 – https://drive.google.com/file/d/1ukmbccI_0I3sBR1vfoHLXIjhksS3QERP/view?usp=sharing
גוגל דרייב 2 – https://drive.google.com/file/d/1TRxNNG_BaAWJudwJpF329kRcYy-auLyQ/view?usp=sharing
גוגל דרייב 3 – https://drive.google.com/file/d/1IKZ0akrqW9IExjGUrNTSPXN9yvHmUSSi/view?usp=sharing
שלום לכולם
מישהו יכול להסביר בקצרה מה אנחנו יודעים על ג'וי בוי מהאנימה עד עכשיו?
תודה מראש
היי, בשמחה.
ג'וי בוי לפני הכל הוא זה ששם את הוואן פיס בלאפטייל, זה מספיק בשביל להבין כמה הוא משמעותי לסיפור. עוד חומר למחשבה: אודן אמר "אנחנו חייבים לפתוח את גבולות וואנו עד היום שג'וי בוי יחזור".
עוד כמה פרטים: הוא חי במאה האבודה והיה לו תפקיד חשוב בה, הוא כתב מכתב התנצלות לנסיכת בת הים (פוסידון הקודמת) על פונגליף שבו הוא מתנצל על הבטחה שהוא לא הצליח לקיים והוא בנה את התיבה נח שלופי הרס חלקית.
איזה אלוף תודה רבה
פרק טוב אבל הסוף מה זה עיצבן אותי היו צריכים לעשות שינצחו אותו בכבוד ולא ככה
זה עיצבן גם הרבה אנשים כשזה קרה במנגה, אבל רק שתדע שבאנימה ממש שיפרו את איך שזה הוצג (כתבתי על זה בתגובה העצמאית שלי פה) וגם בפרק הבא קאידו יגיד משהו שגם ייגרום לזה להיראות יותר טוב.
הוספתי לך ספוילר, כי אכן זו דמות שעדיין לא הופיעה באנימה.
תשתדל לא לבדוק כלום באינטרנט ואם כן ממש להיזהר כי המנגה בשיאים עלילתיים כרגע והסיכויים שתיחשף לספויילרים כמו זה ממש גדולים…
סבבה תודה יאח
בבקשה 🙂 .
מהמנגה
מתי יהיה דרייב ??? לא נותן לי לשמוע כלום במגב
כבר יש דרייב… נסה לרענן ואם משום מה לא מופיע לך, הנה הקישורים:
גוגל דרייב 1 – https://drive.google.com/file/d/1ukmbccI_0I3sBR1vfoHLXIjhksS3QERP/view?usp=sharing
גוגל דרייב 2 – https://drive.google.com/file/d/1TRxNNG_BaAWJudwJpF329kRcYy-auLyQ/view?usp=sharing
גוגל דרייב 3 – https://drive.google.com/file/d/1IKZ0akrqW9IExjGUrNTSPXN9yvHmUSSi/view?usp=sharing
כמה פרקים יש לאודן פיס
אתה מתכוון לעבר של אודן?
הוא התחיל בפרק 960, אז 12.
לא התכוונתי כמה פרקים יהיו לו מתי נחזור ללופי
אין דרייב
מתי בארך יהיה קישור דרך דרייב כי אני דרך אפל ואין לי סאונד ואני לא יכול לראות בלי אז כמה זמן בארך יהיה תודה.
כבר יש דרייב. כדאי שתעשה רענון.
גם אני דרך אפל ,ואני לא רואה את הדרייב.
מוזר… הנה הקישורים:
גוגל דרייב 1 – https://drive.google.com/file/d/1ukmbccI_0I3sBR1vfoHLXIjhksS3QERP/view?usp=sharing
גוגל דרייב 2 – https://drive.google.com/file/d/1TRxNNG_BaAWJudwJpF329kRcYy-auLyQ/view?usp=sharing
גוגל דרייב 3 – https://drive.google.com/file/d/1IKZ0akrqW9IExjGUrNTSPXN9yvHmUSSi/view?usp=sharing
אני לא רואה גם את הדרייב
מוזר… הנה הקישורים:
גוגל דרייב 1 – https://drive.google.com/file/d/1ukmbccI_0I3sBR1vfoHLXIjhksS3QERP/view?usp=sharing
גוגל דרייב 2 – https://drive.google.com/file/d/1TRxNNG_BaAWJudwJpF329kRcYy-auLyQ/view?usp=sharing
גוגל דרייב 3 – https://drive.google.com/file/d/1IKZ0akrqW9IExjGUrNTSPXN9yvHmUSSi/view?usp=sharing
כן אינה זה כבר מראה לי תודה.
בבקשה 🙂 .
יש לי שאלה לא כזאת קשורה אבל מגה זה בחינם?כי כל פעם קופצות לי הודעות על זה שאני צריך לשלם כשאני נכנס לפרקים
אם אני לא טועה, כשיש על מגה עומס/ כשצופים בקבצים כבדים דרך מגה קופצת הודעה כזאת. מאחר ואני מניח שאתה לא מתכוון לשלם למגה, פשוט תחכה כמה דקות וזה ייעלם.
וואו… זה היה פרק מעולה.
כל הקטעים שהוסיפו לקרב של אודן והנדנים נגד קאידו ופיראטיי חיות הפרא ממש הוסיפו לסצינה, בעיקר כי ידוע מהמנגה שהקרב נמשך הרבה זמן. בנוסף, המוזיקה לאורך כל הפרק הייתה מעולה והתאימה לקטעים באופן מצויין, וגם הסצינה שאחרי הקרב עצמו בוצעה מעולה והפייסינג האיטי לא הפריע לי אישית בכלל (דבר שאפשר להגיד על כמעט כל פרק בזמן האחרון). ועכשיו לגולת הכותרת – הוויזואליות. טואי ללא ספק השקיעו בפרק הזה, ובדומה לכול סצינה גדולה מהעבר של אודן (ומארק וואנו בכללי ת׳כלס) גם הפרק הזה נראה מדהים, ואין ספק שהאנימציה המעולה חיזקה מאוד את הסצינה שבמנגה, למרות שאני אישית אהבתי אותה, זכתה ליחסית הרבה ביקורת בפאנדום. דבר נוסף שמאוד אהבתי היה איך
אז בקיצור, זה היה פרק מעולה ולדעתי הדבר היחיד שהיה צריך להיעשות כדיי לשפר אותו היה שאודן היה ממש צורח את ה- Togen Totsuka כמו איך שלופי צרח Jet Gatling כשהוא הביס את לוצ׳י – כי זה היה מחזק את תחושת הזעם של אודן על קאידו ואת כמה שהוא נותן את כל כולו בשביל להציל את וואנו.
בכול אופן, סיימתי לחפור, ותודה על התרגום 🙂 .
אפשר קישור לדרייב
יש בפוסט 3 קישורים כחולים ענקיים של דרייב.
אה… אין..
אה… יש…
מצטאר לומר אבל אין יש רק מגה
מצטער לומר אבל יש גם דרייב.
יש גם דרייב….
אחד הפרקים הטובים בסדרה
איכות מטוסרפת עלילה משוגעת קרב מטורף
אודן פשוט חיה משוגעתתתתתתתתתתת
היי סטאף די דוצ אתה יודע אולי איך לסדר את בעית השמע במגה?
היי, קוראים לי יהל, ולא, אני לא יודע איך לתקן את הבעיה הזאת. או שתוריד את הפרק או שתצפה בדרייב.
זה קטע מוזר של מגה שבחלק מהמכשירים (אם אני לא טועה של אפל) אין שמע. אין לצוות איך לפתור את זה.
תעלו מה הגוגל דרייב המגה הזה נתקע ובקושי עובד
העליתי. עוד כמה דקות יסיים עיבוד ואפשר יהיה לצפות.
עלה.
הוא עולה מאוחר יותר כי לוקח לדרייב יותר זמן לעבד את הפרק.
אפשר בבקשה קישור לא למגה?
עלה.
הוא עולה מאוחר יותר כי לוקח לדרייב יותר זמן לעבד את הפרק.
כאחד שקרא את המנגה אני מזועזע מהכותרות ( לא בקטע רע או משהו) זה פשוט הרג אותי.
מצטער 🙁
אני דיי בטוח שגם צופיי האנימה כבר אמורים להבין את זה בגלל סוף הפרק.
אחרי צפייה בפרק הגעתי לכמה מסקנות
1; סתם עושים לקאידו שם של בלתי מנוצח.
2; אין מה להתלהב מקאידו ככ הרבה.
3; הצורה של הדרקון של קאידו לא תורמת בכלום חוץ מלירוק אש ועוד כמה דברים בודדים.
4; עדיף כבר שקאידו יילחם בכל הקרבות בלי הפרי שטן שלו.
5; לדעתי (לא יודע מה לגבי אחרים) אם לא היו מרמים את אודן במהלך הקרב אז אני חושב שקאידו היה מפסיד בקרב שלהם חד משמעית.
6; אודן (בניגוד לקאידו) בן אדם הגון וישר שנלחם בשביל החברים שלו עד הסוף המר.
7; קאידו (בניגוד לאודן) הוא הזבל שבזבלים.
8; קוזוקי אודן הרוויח ממני (ואני דיי בטוח שלא רק ממני) הערצה נוספת.
1) ברור, אם זה היה נכון איך היו מנצחים אותו בהווה?
2) לא… הוא ליטרלי יונקו שעובדתית יכול לנצח דמויות שבורות כמו קאטאקורי בוואן שוט (כי הוא עשה את זה ללופי ולופי ניצח את קאטאקורי), ואפילו לא ראו עדיין את הצורה ההיברידית שלו.
3) נכון, זו לא צורה שנועדה לקרבות 1v1, יותר ללהפחיד אנשים ולהביס במכה הרבה אויבים ״חלשים״.
4) שוב, לא ראינו את הצורה ההיברידית שלו פה.
5) מסכים, זה כנראה היה קורה (למרות שלדעתי קאידו התחזק מאז כי למרות שלא ידוע לנו הגיל שלו אפשר לנחש שהוא באיזור ה- 50 וזה אומר שאז הוא היה 30 – שזה קצת לפני הפריים).
6) נכון.
7) גם נכון, אבל גם לקאידו יש כבוד לאנשים שמרשימים אותו. מתחילים לראות את זה בקרוב.
8) בטוח לא רק ממך.
ואלה צודק
סתם כדיי שאנשים יבינו כמה טואי השקיעו בפרק, הנה כמה מהאנשים שעבדו עליו (ואל תשאלו למה בדקתי את זה):
במאי האנימציה עבד גם על הפרקים של זורו נגד גיוקימארו וקאמאזו, אודן נגד אשורה דוג׳י והאנשים שלו, והפרק של ביטול השיצ׳יבוקאי.
אחד האנימטורים המרכזיים הוא עבד גם על הפרקים של המרד באודון, אודן נגד וואיטבירד, ופיראטיי רוג׳ר נגד פיראטיי וואיטבירד.
ויש עוד פשוט נסגרו לי כרטיסיות המידע ובכנות אין לי כוח לבדוק שוב.
פרק נדיר
אם רק האנימה לא הייתה חונקת ולוקחת על פרק אחד צ׳אפטר וחצי בערך מהמנגה הייתי רואה אותה כי האנימציה נהדרת ובמשך שנים עד שמצאתי את המנגה הייתי מאוד מחובר לדיבוב של הדמויות שכבר כמעט שחכתי איך הוא. מה שאני מנסה לומר זה שלפי דעתי צ׳אפטר וחצי לפרק זה מאוד איטי וכל פרק צריך להיות איזה 3 כמו של מיי הירו אקדמיה שלעונה של 20 וקצת פרקים הם לוקחים 50 צ׳אפטרים או אטאק און טאיטן שכל צ׳אפטר ארוך וכל פרק נתפס על 2. צאפטרים כמות מכובדת מהעלילה.
בפרק הזה הפייסינג דווקא היה מעולה
וואן פיס ממש לא עושה צ׳אפטר וחצי, היא עושה צ׳אפטר ובמקרה הקיצוני חצי צ׳אפטר 🙂 (חיוך ציני למקרה שזה משום מה לא ברור).
וסתם שתדע שלדעתי זה כבר לא ממש נורא בפרקים העכשויים כי הם משתדלים יותר להוסיף קטעים מגניבים שמוסיפים לעלילה מאשר למרוח קטעים מהמנגה.
על תיסחף אין מקרים שבהם פרק נמרח על חצי צ׳אפטר ואם כן אז זה בזיון לסדרה בסדר גודל שכזו. ואם אתה כן מכיר מקרה בו פרק נמרח על חצי אחד בלבד של צ׳אפטר תגיד איזה פרק. בכללי אבל מסכים אם מה שאתה אומר זה רק מחזק את מה שאמרתי שישי מריחה של העלילה. ולגבי התוספת של הקטעים המגניבים הנה דוגמא:
פייג׳ וואן vs סאנג׳י
במנגה בקושי הראו משהו מהקרב וכל מה שיכולנו להבין היה שסאנג׳י קורע אותו וזה כמעט חד צדדי. באנימה לעומת זאת הקרב נהרס בכך שראינו שסאנג׳י למרות שהיה מרשים קיבל מפייג׳ וואן קרב טוב. עכשיו אני יכול להבין אם אתה לא רואה בזה חסרון אבל החסרון הוא שסאנג׳י שוב מוצג כחלש בכך שמתקשה נגד פייג וואן החלשלוש לעומת כל כך הרבה דמויות חזקות באי וזה מוריד מסאנגי שהתקשה מולו. במיוחד לעומת מה שקורה במנגה עם דמויות אחרות שמרשימות מאוד(אני ראיתי אותך מגיב לי בדברים על המנגה אז אתה יודע על מי ומה אני מדבר בערך). אני פשוט מעדיף את הדברים כמו שהם – נאמנים למקור ועם אנימציה מרשימה כי בסופו של דבר זאת אנימה – אדפטציה למנגה נכון זה לא תמיד צריך להיות אחד לאחד אבל כשצ׳אפטר נמרח על פרק ומקבל בונוסים שמיותרים לחלוטין זה מוריד מאוד מהאנימה.
הם עשו חצי צ׳אפטר בפרק בלופי נגד קאידו, ואני בטוח שיש עוד דוגמות פה ושם…
בנוגע לפייג׳ וואן נגד סאנג׳י, אני לא חושב שזה המצב כי הדרך שבה הקרב התנהל היייתה שסאנג׳י נתן מתקפת פתע ראשונה לפייג׳ וואן, לבש את החליפה, ואז התחיל להשתמש בה ובכול פעם לגלות יכולת חדשה שאפשרה לו להשפיל את פייג׳ וואן מחדש ופייג׳ וואן היה ממש חסר אונים אפילו אם ההתנהגות שלו לא הראתה את זה. ממליץ לך לצפות בזה שוב אחרי שקראת את התגובה הזאת.
סיבה נוספת שאין לי בעיה עם סאנג׳י נגד פייג׳ וואן היא שמאוחר יותר האנימה הוסיפה סצינה שבה סאנג׳י בלי הרייד סוט מנצח את אקס דרייק בפחות משתי דקות, ולפני שייאמר שזה פילר ולכן לא נחשב – אודה עובר על כל התסריטים של האנימה ומאשר את הקטעים שהם רוצים להוסיף/ לשנות, ככה שבגלל שאודה אישר את זה זה נחשב קאנון שפשוט המנגה דילגה עליו.
וכן גם אני מאוד מקווה שלסאנג׳י יהיה קרב גדול כי הוא חייב את זה.
ובנוגע לזורו, אני באופן אישי אעדיף למען האמת שהתפקיד שלו בארק יסתיים כאן. קודם כל, הוא פצוע באופן לא נורמלי כרגע, כנראה הכי גרוע אי פעם חוץ מבת׳רלר בארק, ואחרי ת׳רילר בארק זורו ליטרלי היה על סף המשותק עד מתישהו בטיימסקיפ שלא ראינו, ככה שאם עכשיו זור ייקבל ריפוי קצר ויחזור לקרב, ועוד כדיי להביס לבד מישהו מהשלישייה הכי חזקה של קאיד, זה יירגיש דיי בולשיט. לדעתי האישית עדיף שזורו יסיים את התפקיד שלו במלחמה פה, אולי מלבד חזרה שלו לגג במידה ולופי לא יוכל לנצח את קאידו ב- 1v1 (שזה משהו שאני מקווה שייקרה כי אחרת לופי יהיה חזק מידיי ודמויות כמו האדמירלים ייראו חלשות לידו) בשביל עוד מתקפה אחת בסוף הלחימה נגד קאידו.
אוהב תרעיון שלך ומסכים
מגה זה ככ כושל, תמצאו לפחות תחליף לדרייב.
אני כל פעם רואה את הפרק ביום שלמחרת בגלל שאין דרייב וזה מבאס.
אני אף פעם לא מבין, למה כולם שונאים מגה?
כי בחלק מהמכשירים אין שמע/ פשוט לא נוח לשימוש.
בפעם האלוהים יודע כמה, לדרייב לוקח כמה שעות יותר ממגה לעבד את בהפרק כדיי שיוכלו לפרסם את הקישור ושהפרק ייעבוד, ובגלל שבניגוד אליך הצוות אשכרה מתחשב באנשים הם חשבו גם על האנשים שסבבה עם מגה וכבר יכולים לצפות בפרק. זה נקרא
ה ת ח ש ב ו ת ב א ח ר ,
ובאמת שזה לא ייזיק לכול המתלוננים על המגה.
הדרייב יעלה…
בנגנים אחרים יש פרסומות עם תוכן מיני ווירוסים… מגה עדיף.
אולגה מחכה 20 קילומטר ממך
יששששש עוד בערך 2 פרקים מסתיים העבר של אודן
אני דווקה חושב שהפרק הבא יהיה האחרון בסיפור של אודן אני לא רואה איך הם יצליחו למרוח את זה לא חלילה שאני לא נהנה או משהו
התאכזתי מהקרב, נגמר בשניה
לופי מקבל מכות בלי סוף ועדין נלחם
לופי?
נראה לי אתה עדיין בהול קייק
בשאר הקרובת בסדרה.. לא בפרק הזה
לא חשבתי שצריך להסביר את זה
אה הבנתי טעות שלי, ולמקרה שלא קראת את המנגה אל תראה את זה:
לול
חחחחח אני לא צוחק לופי פאקינג אדיר במנגה.
מרשים אבל לא כמו שנראה
הבנת אותי לא נכון. אני לא אומר שלופי עד-כדיי-כך חזק במנגה, אני אומר ,הוא ממש מגניב. יש הבדל.
ודרך אגב אלה 9 הנדנים.
מסכים
תודה רבה על הפרק
יש צפי מתי יעלה הדרייב?
מתי שהדרייב יסיים לעבד את הפרק.
תודה על הפרק זה לא מובן מאליו התרגום המהיר וההשקעה!
אבל די עם הכותרות האלה זה מרושע ):
אעעעעעעע איזה פרק נדיררררררררר
ה pacing של האנימה נהיה ממש גרוע בוואנו
כנראה בגלל כמות ההפסקות שהמנגה לקחה בשנה האחרונה…
תודה רבה על הפרק.
תגידו מה, אתם אהבים להכאיב לקוראי המנגה הה?
סליחה 🙁
תודה רבה.
אפשר אולי לדעת מתי הפרק יצא לדרייב בערך?
עלה.
הוא עולה מאוחר יותר כי לוקח לדרייב יותר זמן לעבד את הפרק.
כל אחד ודעתו אבל לדעתי צפייה בדרייב פי 5 על צפייה במגה
יכול להיות, אני בכלל טיפוס שמוריד פרקים, אבל עד שדרייב מגיע לאיכות הכי גבוהה לוקח לו שעות ולפעמים נצטרך להוציא את הפרק ביום שני אם נחכה רק לדרייב, אז אנחנו מעלים מגה בינתיים.
בדיוק, אני לא מבין מה הבעיה של אנשים להתחשב קצת (ואני גם מעדיף דרייב אז שלא יגידו שאני לא אובייקטיבי).
מישהו יודע בערך מתי בלאק כלובר הולכת להמשיך ? , אני יודע שזה לא קשור כלכך, תודה על הפרק אלופים אתם
האנימה הופסקה כי היא הגיעה לפער של 17 צ׳אפטרים מהמנגה, כך שלא ידוע שום דבר אבל צופים שהיא תחזור עוד שנתיים בערך.
ואגב לא ראיתי בלאק קלובר זה מידע כללי כי אני מתכוון לראות.
זה אני ממשתמש אחר חחחחח תקשיב כדאי לך רצח לראות בלאק קלובר אתה לא תתחרט
כן יש לי חבר שמת על הסדרה הזאת.
כרגע אני לא צופה בה כי סיימתי האנטר X האנטר לא מזמן ואין לי כוח כרגע לעוד סדרה של 100+ פרקים… אבל אני אגיע אליה מתישהו.
ותודה לך על הידיעה
בבקשה 🙂 .
תודה יאלופים פרק אדיר
ראשון