עוד פוסטים
מנגה: צ'אפטר 1161 – ייצא ב- 27/09.
יום שישי - 3 באפריל 2015
עודכן לאחרונה בתאריך 01.09.2025
יום ראשון - 11 בינואר 2015
מנגה: צ'אפטר 54: בבדיקה סופית. צ'אפטרים 55-62 – בהדבקת טקסט. צ'אפטרים 56-175 – בתרגום ומחיקה.
יום שלישי - 6 בינואר 2015
וואן פיס נובל A (אייס): הסיפור חלק 2 – פרק 4 בעריכה לשונית.
יום שישי - 2 בינואר 2015
אפשר לדעת מה הסדר קידוד תרגום וכו?
https://onepiece-nakama.com/%d7%90%d7%a0%d7%99%d7%9e%d7%94-%d7%a8%d7%99%d7%a7%d7%90%d7%a4-%d7%a2%d7%9c-%d7%9e%d7%95%d7%9e%d7%95-%d7%99%d7%a6%d7%90-%d7%91%d7%aa%d7%90%d7%a8%d7%99%d7%9a-24-12-%d7%a4%d7%a8%d7%a7-1089/comment-page-1/#comment-25082
ממש לא… תיכנס לקישור שהדבקתי בתגובה שלי לשאלה שלך, הוא מוביל לתגובה שבה כבר הסברתי את הסדר.
סבבה תודה אחי
אימלה איך אני מחכהה כבר
כבר יצא כשכתבת. 😉
מתי בערך יצא 1106?
היום. כמו תמיד, אין שעת צפי ומיותר לשאול.
אתם אלופים תודה רבה!!! לא יודע מה היינו עושים בלעדיכם
היידה פרק חדש
היום יום ראשון, ולא עדכנו שיש עיכוב כלשהו… אז כן, ברור.
הפרק ייצא כשהוא יהיה מוכן.
בבקשה תעדכנו לשעת צפי,שנדע אם להכנס ואם כדאי לחכות או לראות באנגלית או משהו,תודה
תודה אין עליכם
אין עליכםם!
יום הזיכרון יוצא רק מחר…
אוהבים אותכם מעריכים מאודו תודה
לא מאמין
טראפלגר המלשין הסוטה הזה
כשהוא יהיה מוכן.
חברים יש פה צוות שעושה עבודה נפלאה להוציא לנו פרק כול שבוע צריך קודם כול להודות להם וכמובן לחכות בסבלנות אני בטוח שאנשים יושבים לתרגם לקודד וכו בחינם צריך להעריך את זה
פרק 1103 היה מטורף תודה
לא, כשיהיה מוכן נפרסם
מתי הפרק יוצא?
התשובה לשאלה שלך ממש מופיעה בפוסט שהגבת אליו…
אבל אתה רואה שלא יצא הפרק
ואתה רואה שהתאריך הוא עדיין ה- 05/05. לא כתבנו בשום מקום שייצא בשעה ספציפית, נכון?
שלא לדבר על מאות הפעמים שבהן כבר הבהרנו שהפרקים ייצאו בראשון – ללא שעת צפי, כי זה תלוי בזמן של חברי הצוות – והשאלות החזרתיות האלה סתם מפריעות.
טעות 1103
לא טעות, סתם שכחנו לעדכן את הסרגל. תודה שציינת לנו את זה.
מתי יוצא פרק 1102?
שאלת לאחר שהוא כבר יצא…
ואני מבקש לא להספים אותנו בתגובות זהות, זה מיותר.
למה כתוב שהפוסט עלה ב21 בינואר 2015?
כי זה "פוסט" שמשמש בתור סרגל העדכונים, והוא קיים באתר מאז 2015. פשוט מעדכנים את התוכן שלו בכול פעם בשביל לעדכן את הסרגל.
כאילו פשוט עורכים אותו כל פעם מחדש?
כן.
תודה רבה שגם בימי חג אתם עומלים להוציא לנו את הפרק אלופים
היי, אפשר אולי שלא תשימו תמונה של ממש מה קורה בפרק נגיד כמו בפרק 1100 , חוץ מזה אתם עושים עבודה מעולה כול הכבוד.
אנחנו אף-פעם לא שמים ספויילר לפרק בתמונה של הפוסט. לאחרונה בכלל עברנו לשים ציורים שאנימטורים פרסמו לכבוד הפרק במקום תמונה מהפרק עצמו, כך שזה עוד יותר נקי מספויילרים.
באיזה שעה
אין שעת פרסום צפויה, כמו תמיד.
כי כתוב וגם ה21 וזה לא מראה את הפרק
זה לא יוצא בינואר
מה?
מתי יוצא הפרק ריקף של סייפר פול
בהקדם האפשרי. אף-פעם אין צפי מבחינת זמן בגלל שהעבודה נעשית בהתנדבות והתקדמותה תלויה בזמן הפנוי של הצוות.
פרק 1101 יוצא היום או שבוע הבא?
התשובה כתובה בבירור בסרגל העדכונים שאליו הגבת.
בחול יצא הפרק נראה לי. למה אז שבוע הבא שואל בשביל לדעת
השבוע שודר ביפן פרק הריקאפ של סייפר פול, ולא פרק 1101.
כל העבודה על הפרקים נעשית בהתנדבות מלאה על-ידי חברי הצוות. אני מבקש להפגין קצת יותר כבוד לכך שהם משקיעים מזמנם הפנוי כדי שיהיו לך הפרקים האלה.
ולשאלתך, הפרק יצא.
כתוב בבקרת איכות
אין עליכם אלופים !!
תודה רבה לכול הצוות שעמל כול שבוע בשביל שכולם יהנו
תודה על העבודה הקשה ❤️
מה קורה עם הפרק בתהליכים? יוצא בקרוב?
אתה מגיב לסרגל העדכונים שכתוב בו מה קורה עם הפרק… ברור שהוא בתהליכים.
אמרנו תמיד ונמשיך להגיד: לא קיימת שעת צפי. הפרק יוצא כשהוא מוכן, וכול השאלות האלה סתם מעסיקות את הצוות באתר במקום בעבודה על הפרק.
אני מבין את הציפייה לפרק, במיוחד כשזה אחד כזה גדול, אבל בבקשה תאזרו קצת סבלנות.
מתי פרק 1100 יצא?
מתי שהוא יהיה מוכן.
כשהוא יהיה מוכן.
צהריים טובים ונחמדים רק איפה הפרק כאן?
בעריכה לשונית. במילים אחרות, עובדים על התרגום שלו והוא טרם פורסם.
אין מילים בפי להערכה של עבודתכם שפו
תודה רבה לצוות התותח על העבודה המופלאה שלכם
מישהו פעם שאל מה סדר הפעולות של הכנת הפרק, כדי לדעת באמת באיזה שלב הפרק נמצא. יש מצב תוכלו לשים את אולי במקום קבוע בבקשה?
הסדר לפעמים משתנה בהתאם לזמינות של הצוות, אבל הוא אמור להיות ככה: 1) בתרגום. 2) בעריכה לשונית. 3) בעיצוב טקסט / קריוקי + מתקפות. 4) בקידוד. 5) בהעלאה. בדרך כלל רואים את האופק בקידוד, שזה אומר שעה-שעתיים והפרק מוכן.
תרגום -> עריכה לשונית -> עיצוב דפוס וקריוקי מתקפות -> בקרת איכות -> קידוד -> העלאה.
לפעמים מדלגים על חלק מהשלבים בהתאם לחברי הצוות שפנויים והפרויקט הספציפי.
כשהוא יהיה מוכן.
אחים יקרים אתם
יש ביוטיוב בתרגום לאנגלית אם אתה לא מבין אנגלית תחכה בטח מחר או בשלישי כמו שבוע שעבר הם יעלו את הפרק
עוד כמה שעות הפרק יהיה מוכן אחרי 23:00 ?
ותודה על כל העבודה הקשה שלכם כולנו מודים לכם מאוד
אין לנו הערכות לשעות העלאת הפרקים. אין טעם לשאול זאת כי לא נוכל לענות בכול מקרה, הדבר מאוד משתנה ותלוי בכמה הצוות פנוי.
תודה רבה לכול העוסקים במלאכה
מתי בערך אמור לעלות הפרק ובאיזה שלב הוא נמצא בעריכה?
מוזמן לצפות בו עכשיו 🙂 .
בעדכון שהגבת עליו כתוב בבירור שפרק 1093 ייצא ב- 11/02, שזה היום. כמובן שיש פרק.
כי לוקח זמן לתרגם, לערוך לשונית, לעצב דפוס, להכין קריוקי מתקפות, לקודד, ולהעלות…
מישהו יכול להסביר לי למה האנימה מפגרת מאחורי המנגה ב-13 פרקים, זה לא הרבה אבל סתם מעניין אותי לדעת.
באופן טבעי, מאחר והמנגה היא המקור, האנימה החלה את שידורה שנתיים ו- 3 חודשים לאחר שהמנגה החלה לרוץ, והפער ביניהן היה גדול בהרבה בעבר. הוא הצטמצם עם הזמן בגלל קצב הוצאת הצ׳אפטרים היורד של אודה.
בנוסף, חשוב להדגיש כי הפער האמיתי בין האנימה למנגה גדול בהרבה, שכן פרק 1093 של האנימה יעבד את צ׳אפטר 1063 של המנגה. הפער הגדול הזה הוא הכרחי על-מנת לאפשר את הפקת האנימה השבועית, שכן הפרקים שלה לוקחים בין חודש לעשרה חודשים של הפקה לפרק אחד (תלוי על איזה פרק ספציפי מדובר).
למה הפרק יוצא שבוע הבא ולא היום? (היום יום ראשון)
התשובה מופיעה בפוסט של פרק 1092.
מתי בערך "מפלצות" אמור לעלות?
תודה, אתם עושים עבודת קודש
כשהוא יהיה מוכן. אין לנו צפי נכון לעכשיו.
אבל זה עניין של ימים, שבועות חודשים, או שזה בכלל לא על הפרק?
אני מזמין אותך לקרוא את הפוסט של פרק 1091.
יש סיבה? ד"א אין לי מושג מה הייתי עושה בלעדיכם