פרק 1045 מתורגם לעברית + תזכורת לאירוע

מתחילים עם ראיזו נגד פקורוקוג׳ו, שקוראי המנגה בינינו יכירו בתור הקרב הטוב ביותר בסדרה, שזוכה לאנימציה מלא אחר מהאנימטור האהוב עליי בכול התעשייה – ווינסנט צ׳נסארד (Vincent Chansard), שסוף-סוף חוזר אחרי הקטע המפחיד ביופיו שהוא עשה לקרב של יאמאטו וקאידו בפרק 1038. כהרגלו, צ׳נסארד מפגיז עם אנימציה מדהימה שלא מפסיקה לזוז לרגע ופשוט מרגישה כאילו מסתכלים על תלת-מימד, למרות שהכול דו-מימד וצוייר מאפס, בייד.
לפני שאנחנו ממשיכים לקטע הבא, ראיזו ופוקורוקוג׳ו מדברים קצת, וראיזו אומר שבסוף הלילה הזה (מתייחס גם ללילה שבו הקרב מתרחש, וגם ל״לילה״ המטאפורי שירד על וואנו ב- 20 השנה האחרונות) השמש תעלה על מדינת וואנו, ומומו יהיה השוגון. זה, שוב, מתייחס ל״נפלאות הזריחה״, אם לצטט את נבואתה של טוקי מפרק 975, שוואנו לא חוותה כבר 20 שנים, יחד עם משהו שקוראי המנגה אמורים להבין, וכול הרעיון הסמלי של זריחת השמש גם מוצג לנו ממש על המסך הודות לסטוריבורד הגאוני של טוקונו – שמציג לנו בזמן שראיזו אומר את זה שוט של האש שמראה את האור שלה ככזה חזק ובוהק שהוא ממש נהיה לבן – כמו אור השמש.
הלאה, אנחנו מקבלים הצגה מוקדמת של צלליתו של מומו המבוגר (אני דיי בטוח שאנחנו ראינו את הקטע הזה כפלאשבאק קצר כשהוא הוצג לראשונה), וקטע ממש יפה של חשיפת בובת הקש של קיד – שמההתחלה מקשר לנו את הקרבות שלו ושל קילר עם המעברים החלקים ביניהם, ובכך מתחיל לבנות לנו בראש את הרעיון שיש איזה קשר שם, ומשהו מוזר קורה (מה שמתחזק עם הקטע שהמתכות לא מתמגנטות לקיד כמו שצריך).
בשלב הזה אנחנו חוזרים לרחבת ההופעות החיות, ומקבלים קטע אקשן ארוך ומטורףףף של סאנג׳י נגד קינג וקווין – שנעשה ע״י לא אחר ממסאמי מורי (Masami Mori). אחד האנימטורים הטובים ביותר על האנימה של וואן פיס, הידוע גם בשם סוטי (Soty), סוף סוף חוזר, אחרי שלא ראינו כלום ממנו מאז שהוא הפיק בעצמו את האנימציה של כמעט כל החצי הראשון של פרק 1015 (והיה במאי האנימציה של החצי הראשון של הפרק), וכמצופה ממנו – לא מאכזב לרגע. מורי נותן לנו קטע פסיכי ודינמי בטירוף של הקרב של סאנג׳י, ומאוחר יותר גם עושה את כל הקטע עם פרוספרו ונקו, עם אנימציה יפהפייה וסגנון איור ייחודי מאוד ששואב השראה רבה מחברו אקיהירו אוטה (Akhiro Ota, המתקפה של מרקו ב- 1025 והרד רוק של לופי ב- 1033), ובכך סוגר לנו את הפרק המדהים הזה בשיא אדיר של הייפ, כמתבקש מסיום הפרק האחרון של השנה.