פרק 822 מתורגם לעברית! "מחליט להיפרד – סאנג'י והארוחה של כובעי הקש"
מה קורה חברים?
אני לא אחפור לכם יותר מדי אבל מכיוון שאתם הצופים לא מכירים אותי, אני אספר קצת על עצמי שתדעו מי אני ומה תפקידי באתר וכו'…
שמי מרסל, אני מתרגם, עורך לשוני ומקודד באתר הזה "onepiece-nakama.com"
אני בטוח שאף אחד לא מכיר אותי כי אף פעם לא כתבתי פוסט באתר!
קצת על עצמי: ידע כללי!
אני לא חדש או משהו אחר אבל אני כמו רוב הצוות באתר הייתי גם באתר של שמעון לפני הרבה זמן.
איך הגעתי לאתר הזה אתם בטח שואלים את עצמכם.
אז ככה, מור שאלה אותי אם אני ארצה להצטרף לאתר החדש (לאחר שהיא והצוות הקודם שהיה באתר של שמעון לפני האיחוד פרשו).
אמרתי לה שאני אשמח להצטרף.
אז לאחר הרבה מאוד זמן שלא יצא לי לכתוב פוסט באתר אז הרגע הזה הגיע היום 😀
אני לא אחפור יותר מדי על עצמי.
תוצאות הסקר של שבוע שעבר: איזו תעלומה הכי מסקרנת אתכם בוואן פיס?
התעלומה שהכי סקרנה אתכם (הצופים) בוואן פיס היא כוח הרצון של ה-D!
אל תשכחו לענות על הסקר הבא:
על הטיים סקיפ של מי הייתם רוצים לדעת יותר?
קרדיטים:
תרגום: עידן | Sabo + מור | Portgas D Mor
עריכה לשונית: מור | Portgas D Mor
בקרת איכות: מור | Portgas D Mor
קידוד והעלאה: מרסל | Monkey D Marsel (אני) | השטן הלבן
(בהתחלה הפרק יהיה בעיבוד ואז ייקח לו קצת זמן להתעדכן ל-1080)
אל תשכחו להשאיר תגובה!
וואן פיס נקאמה
נ.ב. צופה שלנו, avrahama05, הכין עבורנו AMV – תודה רבה!
לצפייה ב-AMV
אם גם אתם הכנתם AMV או כל דבר שאתם רוצים לשתף דרך האתר – פנו אלינו, ואנחנו נפרסם!
כמה זמן לחץ פליס תוציאו פרק כבר מנגה 896
מבטיחה לך שאנחנו עובדים על זה בכל רגע פנוי. אתה יכול להסתכל בעדכונים לראות מה הסטטוס של העבודה על הצ'אפטר.
תודהההההה פרק אדיר תמשיכו לתרגם בבקשה
ברור שנמשיך! 🙂 שמחה שנהנית.
תודה רבה על הפרק פעם ראשונה שרואה דרככם..
בבקשה, ברוך הבא לאתר שלנו 🙂
פרק מעולההההההה סוף סוף סנג'י שלנו חזר 😀
כן, אה? כמה חיכינו…
שמח שנהנת 🙂
תודה רבה! ושבוע טוב!
אין בעד מה! שבוע טוב 🙂
אתם צריכים לפרסם את עצמכם יותר הרוב חושב שיש רק אתר אחד בישראל והוא פח ואיטי תתחילו להפיץ את עצמכם בכל מיני פורומים ששמעון יקבל את מה שמגיע לו
דבר ראשון, אנחנו מנסים לפרסם את עצמנו בכל מקום. בפייסבוק, באנימה ספין, בסקייפ, בדיסקורד וכו. אך כמו שאתה רואה, זה אולי לא מספיק. אם הצופים שלנו יעזרו לנו להתפרסם (חברים, פורומים או כל דבר אחר), אנחנו מאוד נשמח 🙂
דבר שני, אמנם אנחנו והאתר השני אתרים מתחרים, אך עדיין יש לנו כבוד אל האתר השני. אנחנו מנסים לשמור על תחרותיות כמה שיותר אך אנחנו לא מתכוונים לרדת נמוך, לקלל או להשמיץ אותם או משהו כזה.
סליחה על החפירה, זה פשוט קצת ישב לי על הלב 😛
מקווה שנהנת מהפרק 🙂
הפרק הגיע עליי מאיזה משהו בדיסקורד וזה דרך מעולה להתעדכן ולקבל את הפרקים בזמן ואיך שהם יוצאים תודה רבה לכם אחלה עבודה אני עברי לכאן מהאתר הפח השני 😀
אם כך, ברוך הבא לאתר שלנו 🙂
למה להיות כפוי טובה נהנת גם מהאתר השני תגיד תודה אפשר לעבור אתר גם בלי להשמיץ
מסכימה איתך שאין צורך להשמיץ, מצד שני כדי להעלות את רמת השיח גם אין צורך להדביק כינויים ותיאורים לצופה שלנו. כי אצלנו כל הצופים, גם אתה וגם הוא – נקאמה.
תודה על הפרק 🙂
אין בעד מה 😀