צ'אפטר 1005 מתורגם לעברית
שבוע טוב לכל קוראי המנגה וחג פורים שמח!
אז פורים סוף סוף הגיע ויש לי שאלה למתחפשים, האם מישהו מכם התחפש לדמות מוואן פיס? ואם כן תכתבו למטה אני רוצה לשמוע!
טוב אז אני לא אמשיך לחפור כאן, צ'אפטר 1005 סוף סוף יצא והנה אנחנו פה להביא לכם אותו!!!
תודה רבה לציירים ששלחו לנו ציורים: אביתר, flolko, דניאל ויאיר.
קרדיטים:
מקור ניקוי מחיקה ושחזורים: Scantard/TCB
תרגום: אופיר/תדהר
הדבקת טקסט: גיל/איתמר.ל
עריכה לשונית,בדיקה סופית והעלאה: מור
קריאה מהנה!!!
איפה אני יכול לקרוא את הsbs ?
איזה מהם?
מווליום 90 נקאמה מתרגמים – תחפש את הפוסטים.
לפני כן, אפשר למצוא בוויקיה של וואן פיס או בספרייה של הורהרה בתרגום לאנגלית.
אפשר למצוא בעברית גם את ה-SBS-ים של הצ'אפטרים הראשונים, החל מצ'אפטר 27, בסוף כל צ'אפטר.
נכון, שכחתי מזה.
צ׳אפטר נהדר מת על סאנג׳י ברוק וכמובןןןןן רובין.
רק אני או שאודה עושה בילד-אפ מטורף לקראת הצורה ההיברידית של קאידו והדמות המיסטורית שבאה לעזור לנדנים? – אני משער שזאת דמות חשובה/חזקה שאולי תוכל לתרום או לקחת חלק בקרב נגד ביג מאם וקאידו אבל רק השערה שלי. דרך אגב בגלל שסאנג׳י הוא זה שיפגוש אותה ראשון כנראה בגלל שהוא בדרך לקינמון והשאר מישהו חושב שאולי הדמות הזאת היא אישה? – כן זה מוזר ואני סתם מחרטט אבל עדיין. מקווה ששבוע הבא העלילה תחזור להתקדם בקצב המהיר והמעניין של לפני 2 צ׳אפטרים.
דרך אגב השתדלתי לא לספיילר את מה שקרה בצ׳אפטר כי אני לא יודע איך עושים תיבת ספויילר
ועושים תיבת ספויילר ככה: (spoiler="]טקסט מספיילר(/spoiler) – רק עם סוגריים מרובעים [].
כן ברור, זה פשוט הרעיון הכי הגיוני שאני חושב עליו.
שים את זה על ספוילר
באיזה שנה פתחתם את האתר?
וגם איך יצרתם את האתר הזה, דרך וורדפס?
וגם בכללי אתם אלופים
אני די בטוח שהאתר נוצר ב2016, התחרה בקבוצה אחרת ואז הם התאחדו או משהו ותוך כדי כמה עזבו ויצרו את נאקמה או משהו כזה.
לגבי העניין הטכני האתר כרגע על וורדפראס ואני די בטוח שהוא גם נוצר ככה, אל תתפוס אותי במילה
וואו הצאפטר הזה הפך אותי למאושר ומבואס בו זמנית. אני ממש שמח שרובין מקבלת קרב נורמלי סוף סוף!! אבל אני מקווה שהבחור שלי סאנג'י יקבל קרב נורמלי גם כן!! נגד אויב ראוי!! ג'ק מבחינתי לסאנג'י זה לא מספיק.
כן, למרות שסאנג'י ביאס
אבל, שוב אודה גורם לסאנג'י להיראות פתטי בצ'אפטר וזה מה שמבאס את כולנו, זה מחרפן אותי שאודה גורם לו להיראות ככה כל הזמן, משום שעוד מלפני הטיים סקיפ הוא הדמות האהובה עליי.
לעומת זאת, זורו (ואני לא רוצה לשמוע "הוא טבח והוא סייף" או "לא צריך להשוות בין השניים", הם יריבים, נקודה.) מקבל אינסוף רגעים לזהור ומאפיל על סאנג'י ושאר כובעי הקש (למרות שגם לגבי הדמות של זורו יש לי ביקורת כלפי אודה שזורו לא זוכה לשום פיתוח דמות מאז הטיים סקיפ, והוא פשוט אמור להיות "בחור קשוח שחותך את כולם ממש ממש חזק" וגונב מדמויות אחרות זמן מסך ופיתוח עלילתי[טאשיגי, פאנק האזארד] )
אני ממש מקווה שסאנג'י יקבל יחס ראוי סוף סוף בוואנו, עם מצ'אפ ראוי(קינג פליזזז!!!). אודה ממש יכול לשנות את כל הדמות שלו בעזרת מונולוג פשוט
(*מדליק סיגריה* " כמה פתטי אני … מאז שנכנסנו לעולם החדש לא הייתי יותר מנטל לנאקמה שלי.. אבל אותך, אותך אני יכול להביס! על מנת לעזור לנקאמה שלי, כנראה שאני אגיש מנת דינוזאור מטוגנת לארוחת ערב, קסו יארו.." או משהו כזה..) אני רק מקווה שזה יקרה, כי אם לא אז אני אתאכזב מאודה, מאוד, מאוד מאוד מאוד מאוד.
לגבי זה שסאנג׳י מאכזב, אני מסכים שלא הייתה לו ממש הזדמנות לזרוח ולתת רגע שב אתה פשוט אומר ״וואו אריזה מלך״ בגלל כמה שהוא מגניב, אבל על רובין זה נכון מהרגע בו היא הופיעה (לא היה לה קרב רציני אחד בכול הסדרה), וזאת לדעתי אחת הסיבות שאודה יצר כל-כך הרבה אויבים חזקים בארק הזה – כדיי שסוף-סוף נקבל קרב רציני ומלא מכול, ובדגש על כ ל , חבר צוות מכובעיי הקש (למרות שאני רואה את סאנג׳י יותר נלחם בקווין כי לדעתי מרקו יילחם בקינג).
לגביי זורו, לדעתי הכתיבה של הדמות שלו הייתה מעולה אחרי הטיימסקיפ, כי מהרגע שהוא הופיע אחרי הטיימסקיפ ועד עכשיו, לא היה קרב אחד שבו זורו נאלץ להילחם ברצינות ולהשתמש בכול הכוח שלו, מה שגם מן הסתם הוביל לכך שהוא לא חווה פיתוחיי דמות גדולים – כי איך דמות יכולה להיתפתח ולקבל יותר עומק אם היא אפילו לא מתאמצת?
ואני לא רואה את סאנג׳י אומר ״הייתי נטל״ כי הוא ממש לא, אבל אני בהחלט רואה את רגע הזריחה שלו מגיע במלחמה הזאת (כמו גם כל כובע קש אחר).
לגבי מה שאמרת, בהול קייק הוא היה ככ טוב שעוד שנייה התפחלצתי (*נקרע מצחוק*). זורו הדמות האהובה עליי ועם מה שאמרת עליו אני ממש מסכים. תמיד רציתי לדעת על העבר שלו, על מה הפך אותו לכזה באדאס, וברור שזה לא רק זה שקווינה מתה, אני בטוח שיש לו עבר ממש מסתורי ומגניב ובוואנו יציגו אותו. וואנו היא הסאגה של זורו נ-ק-ו-ד-ה.
אל תדאג שמעון כל כובעי הקש יעשו חיים בוואנו ויקבלו קרבות מאתגרים של אחד על אחד שבהם כל אחד ילחם ברצינות(הרצינות מיוחס לזורו ורובין שלא התאמצו בכללללל מאז הטייפ סקיפ ועד כה לא נלחמו רציני אפילו פעם אחת) ולגבי סאנג׳י באופן ספציפי התחושה הכללית שלי היא שהוא ילחם בקווין כי ג׳ק לא הוצג כמספיק חזק מאתגר ונראה שקווין השלישי החזק בצוות של קאידו וסאנג׳י עומד לחזור להיות השלישי הכי חזק בכובעי הקש אז הנה לכם מכנה משותף בין השניים בנוסף האישיות שלהם דיי מצחיקה ומעניינת אז זה יהיה אחלה קרב ואני מאמין שזה יהיה קרב הגאולה של סאנג׳י שיחזיר את כבודו ובאשר לקווין זה פשוט מובן מאליו שמרקו יילחם בו סגן האדם החזק בעולם נגד סגן האדם החזק בעולם לשעבר. לא השתמשתי בספוילרים מהצ׳אפטר אז לא השתמשתי בתיבה לשואלים…
התכוונתי שמרקו ילחם בקינג טעות שלי
סאנג'י וג'ק כנראה יפגשו אבל לא נראלי שיש לו סיכוי כי הוא לא שרט אפילו את פייג' וואן
BRUH סאנג׳י השפיל את פייג׳ וואן וג׳ק הוא בדיחה מהלכת אם הקרב של סאנג׳י יהיה נגד ג׳ק אני ממש אתאכזב כי ג׳ק לא מרגיש מאיים בשום צורה –
כן גם אני חושב ככה.
אני התחפשתי לטאשיגי אבל התחפשתי רק עם דברים שהיו לי בבית והתארגנתי לזה רק איזה שעתיים לפני אז לא יצא לי משהו.
שימי בספויילר זה יכול לדפוק למישהו את החווית קריאה
אם אני זוכר נכון את בת, אז תתקן/י אותי אם טעיתי.
שימי כספויילר, חבל שצופיי אנימה/ אנשים שלא קראו את הצ׳אפטר עדיין ייקבלו ספויילרים…
אבל כן, אני מסכים עם כל התגובה.
לול למה שצופי אנימה יכנסו לפוסט של הצ'אפטר? אבל כן יש ספויילרים למי שלא קרא
לא יודע אם שמת לב, אבל התגובות החדשות מופיעות בצד, וצופיי אנימה עלולים לקרוא.
אה נכון. שכחתי מזה
אני לא רואה אופציה לערוך את התגובה. עזרה?
אחרי שעובר כמה זמן מכתיבת התגובה כבר אי אפשר לערוך אותה, אז אין מה לעשות.
חבריי הצוות לעומת זאת יכולים אם אני לא טועה.
ערכתי.
אגב, תחפושת מטורפת!
תודה רבה על התרגום!!!!!!!
תודה רבה!
זה לא באמת מוסיף לעלילה.
סתם צהוב.
להחליט שימאטו זה הוא ולא היא… ואז להפשיט אותו.
למה?
וכל זה אחרי הסטייה המיותרת והארוכה של אי האוקמות, ושל הפרצי דם של סנג'י באי הדג.
הדמות היחידה שהיתה עוד מצחיקה זה היה מיסטר 2. השאר מיותר.
לא מסכים איתך, לדעתי זה מצחיק ודרך אגב ימאטו בת היא פשוט מתייחסת לעצמה כקוזוקי אודן.
צודקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקק!
תודה רבה על התרגום!
הצ׳אפטר היה מעולה גם מצחיק וגם מאוד מגניב ורובין הייתה אדירה וגם האיור בצ׳אפטר הזה היה ממש טוב, מאוד נהניתי.
ולשאלתך אור, אני השנה התחפשתי לסאסקה (מנארוטו) במראה שלו בבורוטו (כי לדעתי הוא נראה הכי טוב שם וגם בורוטו הפכה אותו לדמות האהובה עליי בנארוטו-וורס), אבל לפני שנתיים התחפשתי ללופי 🙂 .
מגניב!
אני רציתי להתחפש ללופי אבל נזכרתי מאוחר מידי
האם זה קורה?
האם אני חולם?
יתכן שרובין סוף סוף תקבל קרב נורמאלי?!
שים כספויילר, זה דיי רומז על הצ׳אפטר…
תודה רבה
תודה על התרגום…
אני כל כך שונא את אודה מה יש לו!! משאיר אותנו במתח שבוע לראות את הצורה החדשה של קאידו ואז מבאס אותנו שלא רואים ואחריי זה יוצא צ׳אפטר גרוע רצח אבל הסוף מעניין אני במתח רצח שבועיים ואז הוא עושה צ׳אפטר חרא(צ׳אפטר קצר ומבאס אבל אהבתי את מה שרובין אמרה אודה ממש מבאס אבל ממש
לא מסכים איתך בכלל אבל אי אפשר לכפות דעות…
וואו, צ'אפטר מדהים ויש לי שאלה כל צ'אפטר יוצא כל תחילת/סוף שבוע או כל שבועיים?
כל שבוע בימי שישי ופעם בשלוש- ארבע שבועות אודה לוקח הפסקה ולא יוצא צ'אפטר
תודה
תודה על הצ'אפטר!!!
ברוק הרג אותי מצחוק