וואן פיס פרק 1125 מתורגם לעברית!
היי כולם! הפעם נתנו לנו לחכות שבוע!
אנחנו מזכירים לכם שוב: שעת השידור של הפרק משתנה, הוא יוצא בימי ראשון בערב, מה שאומר שהוא יעלה באתר ממש מאוחר או בימי שני בבוקר!
ממש כיף לחזור לשגרה ולתרגם את הפרקים, ועוד יותר כיף שלא צריך לקום ב-4 בבוקר!
לא לשכוח שיצא גם פרק ריקאפ של שעה וחצי שמסכם את העלילה לכל מי שרוצה להיזכר.
וגם, אנחנו יודעים שזה קשה, אבל המדבב של פראנקי התחלף. כולנו מתגעגעים לקול שלו, אבל אין ברירה, חייבים להתרגל למדבב חדש. תנו לו צ'אנס, לפחות עד שייצא לו להגיד "סופרררררררררררררר".
כמו תמיד – תענוג לתרגם בשבילכם!!
קרדיטים:
תרגום ובקרת איכות – שמעון.
עריכה לשונית, מתקפות ותרגום פתיח וסגיר – יסמין.
עיצוב דפוס – יצחק.
עריכה לשונית פתיח וסגיר – מור.
תזמון הברות פתיח וסגיר – יסמין, יהל ופיקה.
אפקטי קריוקי פתיח וסגיר – פיקה.
קידוד והעלאה – סנסיי.
צפיה מהנה!!
תודה רבה על הפרקים
מתי יוצא הפרק הבא
פרק טיל תודה על התרגום
יאווו איזה פרק מטורף אני מחכה לפרק הבא כל כך כל יום אני בודק אם יוצא פרק
מאז שחזרנו מההפסקה הדרייב לא עובד כל פעם יש משהו שצריך לעשות?
הפרקים קצרים מידי 🙁
אני חייב למצוא את שיר הסיום פליזזזז
קוראים לו "The 1" ע"י muque
ממש נוראי כבר תקופה שיש בעיה עם הדרייבים רק במגה עובד מצויין פעם הדרייבים היו טובים
תודה על הפרק +ריקאפ
אפשק בבקשה קישור למגה זה לא נותן לי בדרייב
הוספתי קישור למגה.
הבעיה היחידה שלי עם הפרק (אני לא יודע איך להסתיר אז זהירות ספויילר!!!!!)
לופי הביס את קידו ועם באמת יצא קרב בינו לבין קיזרו לופי אמר להראות חוזקה רצינית עליו בעיקר בגלל שקאידו היצור החזק בעולם והראה כוח מפלצתי שלא ראינו בסדרה בגלל זה מרגיש לי מאוד מוזר הקרבות בהמשך
זה תואר שנתנו לו בתכלס הוא נלחם נגד בלאק מוריה במשך שלושה ימים וזה עוד בימים שהוא היה צעיר יותר זה הסדרה אין בה הגיון
הסוף של הפרק, אלוהים איזה סיום, מעולם לא הייתי כל כך מתוח שיגיע הפרק הבא
לפי דעתי קודם יהיה פרק של זורו נגד לוצי ואז לפחות נמתין פרק אחד או שתיים לקרב
האתר האהוב עליי
הסוף של הפרק פשוט פסיכי מחכה לפרק הבא
כמה זמן חיכיתי לפרק הזה תודה ליוצרים על כל הפרקים המתורגמים
תודה לכל הצוות אתם מדהימים שאתם מפנים זמן כזה לכל המעריצים אני עוקב אחר הסידרה מילדות עוד בערוץ הילדים כייף שיש אותכם
היי אלופים תודה רבה לכם על ההשקעה, הקישור של מגה לא עובד והקישור של דרייב כותב שלא ניתן להעלות חלק מהקבצים או משהו כזה.
זה לא נכנס למגה
הקישור למגה לא עובד
גם לי הוא לא עובד
מתי יעלה לטלגרם
לא עובד לי
1125 הוא פרק האקשן הראשון לאחר החזרה, וההשקעה הרבה – אפילו קיצונית, ביחס לקרב שהוא עיבד – לה הוא זכה היא הצהרה גדולה ומרשימה מצוות האנימה העומדת בראש מורם לצד זו של לופי מסוף הפרק, ובואו נגיד שהוא גורם לי לצפות מאוד להמשך.
בדומה לקודמו, גם הפרק הזה בויים על-ידי במאי החדש לוואן פיס, ולצערי, לא כל-כך התרשמתי מעבודתו. כן היו כמה רעיונות נחמדים בסטוריבורד האקשן שלו, אבל מעבר לזה לא היה שום דבר מיוחד, והאופן שבו הוא ביים את סצנת הסיום לא היה מספיק טוב לדעתי. עם זאת, הודות לסטוריבורד ובימוי אנימציה ממומחה האקשן האגדי של הסדרה (שמאוד הופתעתי לראות בפרק הזה), ואנימציה מאחד האנימטורים הטובים ביותר שעובדים על האנימה, אין ספק שהסצנה הזאת עדיין עשתה את עבודתה בלהכין אותנו למה שעומד להגיע בשבוע הבא.
מעבר לסצנה הזאת, גם שאר הפרק כלל הרבה מאוד היילייטים הודות לשלל אנימטורים מוכשרים שהשתתפו: בין אם זה נאוטושי שידה (Naotoshi Shida) האהוב שעשה יותר משלוש וחצי דקות של אנימציה בעצמו, יו יושייאמה (Yū Yoshiyama) הנהדרת עם האנימציה הגסה והמיוחדת שלה, שון שיבאטה (Shun Shibata) הידועה בעבודותיה על מיי הירו אקדמיה שהופיעה למרבה ההפתעה, או אניקארי המדהים שעדיין לא אפילו בן 19 וכבר הפך לאחד השמות הבולטים בצוות, ובפרק הזה אפילו ערך את הסטוריבורד של הסצנה שלו (זכות שלרוב ניתנת רק לטובים ביותר) – הפרק הזה פשוט שפע באנימטורים טובים אשר סיפקו שלל סצנות מרשימות לכול אורכו והכינו את הקרקע למה שמצפה לנו בשבוע הבא. 🙂
במאי: יאסושי טומודה/ Yasushi Tomoda.
אמני הסטוריבורד: יאסושי טומודה וקאצומי אישיזוקה/ Katsumi Ishizuka.
עוזרת הבמאי: אצוקו יאמאי/ Atsuko Yamai.
במאיי האנימציה: מאסאיוקי טאקאגי/ Masayuki Takagi וקאצומי אישיזוקה.
תודה רבה על הניתוח מקווה שפרק הבא יתעלה על זה אני מחכה לו המון זמן שהוא יגיע לאנימה
כתוב לי שחרגתי ממספר ההפעלות המותר…. מה זה אומר?
גם לי
גם לי!
כנל
גם לי
ואו הסוף כל כך טוב מחכה כבר לפרק!! 1126
הסוף של הפרק!
ראשון