וואן פיס פרק 1134 מתורגם לעברית!
יארררררררררררררררג פיראטים ופיראטיות! איך עובר הקיץ??
אנחנו גאים להציג בפניכם את פרק 1134, שיצא ביום ההולדת של המתרגמת!!
נזכיר לכם שוב ששעת השידור של הפרק ביפן השתנתה – לכן הוא יוצא כל כך מאוחר בימינו, וגם שהפלאשבק על קומה הוא לא פילר! אנחנו ממליצים גם לעקוב אחרי המנגה – אבל תזכרו לא לעשות ספוילרים בתגובות!!
קרדיטים:
תרגום – snufkin1089
עריכה לשונית – מור
עיצוב דפוס, בקרת איכות, קידוד והעלאה – יצחק
תזמון – Crunchyroll.
1134 הוא עוד פרק מוצלח ויפה מהבמאית הצעירה האזוקי אומוייה, אשר בחרה לקחת את התוכן היותר רגוע ואיטי שהוטל עליה לעבד ולהתייחס אליו באותה האיטיות העדינה והמדויקת אשר איפשרה לפרק ללכת על הקו הדק שבין "הוא מתקדם לאט כדי לאפשר לנו להישאב רגשית לכול סצנה" לבין "הוא מרוח וזה מפריע לי לחוויית הצפייה". תוסיפו לכך בימוי אנימציה משני במאיי אנימציה ותיקים שאחד מהם הוא מהאהובים עליי בצוות, וזאת לצד אנימציה טובה (אם כי לא היה בה אף היילייט גדול) וקומפוזיט מצוין אשר כלל את עבודתו של צויושי אישיזו (Tsuyoshi Ishizu) הנהדר (שמשום מה עבד על הפרק ללא קרדיטים) על סצנת הפיצה שהייתה הרגע הכי יפה בפרק, ומה שהתקבל הוא בעיניי הפרק השני הכי טוב בפלאשבאק עד כה – לאחר 1130 המדהים – ופרק שמכין אותנו למה שנראה כמו פרק מאוד מבטיח בשבוע הבא…
במאית: האזוקי אומוייה/ Hazuki Omoya.
אמנית הסטוריבורד: האזוקי אומוייה.
במאיי האנימציה: טושיו דגוצ'י/ Toshio Deguchi ומאסאיוקי טאקאגי (Masayuki Takagi).
אה וסליחה אם מישהו חיכה לתגובה על 1133, הוא היה סביר כזה ולא עשה לי חשק לכתוב אז החלטתי לדלג עליו וזהו.
איך שולחים לכם ציור? אני אמן שמצייר דיגיטלית
אפשר בדיסקורד
תודה יגברים
וגם נשים 🙂
פרק ממש טוב אהבתי אותו ואת הכתיבה שלו מצפה לפרק הבא בגדול העבר של קומה כבד דיי סיימנו אותו ועכשיו נשאר להמשיך את אגהד
לא ממש סיימנו, אנחנו על העבר של בוני עכשיו עד שהיא יצאה לים
תודה על הפרק, אני לא קורא את המנגה אבל יודעים עוד כמה פרקים חוזרים לסיפור הראשי?
2
כל פרק יותר ויותר מהנה לצפיה .
תודה רבה על כל העבודה הקשה שלכם, לא מובן מאיליו
תודה על הפרק
תודה על הפרק
תודה רבה לכם, מה שכן נמאס מכל המשיכות האלה
אני מאוד מקווה שאספיק בחיים שלי לראות את סום הסדרה
זה לא משיכות, זה סיפור העבר של קומה, זה בין סיפורי העבר הכי מעניינים והכי חשובים וזה קאנון, אם אתה רוצה רק אקשן תראה בלופים את הקרב של לופט נגד קאידו
איך אני שולח לכם ציור?
נ.ב תודה רבה על הפרק, קומה בין הדמויות האהובות עליי
ואגב תודה על כל התרגום והפרקים.
בעוד כמה פרקים חוזרים להווה?
תודההה!
הפרק הבא כנראה יהיה גם ריקאפ ? כמו פרק אחד לפני הפרק הזה
לא, זה פרק רגיל.
באיזה פרק מסתיים סיפור העבר של קומה?
תודה רבה על העריכה של הפרק!
עוד 2 פרקים
תודות אלופים!