וואן פיס צ'אפטר 920 מתורגם לעברית!
היי חברים,
מה קורה?
נכון שאתם במתח? אז לא אחפור לכם יותר מדי. רק אגיד תודה לכל מי ששלח לנו ציורים: popoSensei, luffy san, אילן וליאל. המון תודה!
קרדיטים לצ'אפטר:
תרגום: ישראל/אורי
מחיקה: עידן
הדבקת טקסט: עידן/אני (מור)
עריכה לשונית, שחזורים, בדיקה סופית והעלאה: אני (מור)
קריאה מהנה!
מחכים לצאפטר 921!!
תודה מראש
עובדים עליו 🙂
באמת סוף סוף
תודה רבה!
בבקשה 🙂
היה שמה צאפטרים קצת מבלבלים כמו הצאפטר שמספרים שהוציאו את אודן להורג
כן, דף 11 קצת מבלבל. גם אני הסתכלתי עליו פעמיים כדי להבין מה הולך שם. בהתחלה בצד ימין הם עדיין מספרים על אודן בהתלהבות, ואז זה עובר לריבוע למעלה שרואים את הכלב ואת לואו בחוץ, וכאילו קינמון מספר להם בתוך הבית דברים שלא מספרים לנו, ואז הם בהלם מזה שהוציאו את אודן להורג.
כן יש שם כמה דפים לא מובנים בהקשר של רצף התמונות
(תודה רבה על הצאפטר!)
נכון, גם אינואראשי הופיע פתאום באמצע הסיפור של קינמון בצורה די מבלבלת.
כאילו יספרו את זה בהמשך או שזה פשוט בגלל שהוא רצה לפתוח את השערים של וואנו
אני מקווה מאוד שיספרו את זה בהמשך…
טנקיו
יו"ר וולקם 😉
סוף כל סוף יש גם מעשים לא רק דיבורים. ותודה על הצ'אפטר
בכיף 🙂
תודה רבהה!!!
אין בעד מה! 🙂
תודה
בכיף 🙂
תודה רבה אתם תותחים
תותחים זה לא נשק כזה מרתיע בוואן פיס. גומו גומו נו — פוזן!!! 😉
תודה
בבקשה 🙂