פרק 932 מתורגם לעברית!
היי חברים,
מה קורה אצלכם? אתם בחופש? בבידוד? סתם בשגרה רגילה בינתיים? בכל מקרה, איזה כיף ששוב יש כל שבוע פרק של וואן פיס! וסוף סוף הגענו לפרקים עם אקשן, אז תיהנו!
קרדיטים:
תרגום ועריכה לשונית: עידן | Sabo.
בקרת איכות: מור | PortgasDMor
עיצוב דפוס: ניצן | bhmi's
קידוד והעלאה: | bhmi's
צפייה מהנה
וואן פיס נקאמה
אחלה פרק
לא הבנתי אי אפשר להוציא גם אנימה וגם מנגה באותו היום זה שבוע מנגה ושבוע אחר אנימה? אשמח עם תענו לי אל זה
המנגה יוצאת בכל יום שישי ביפן, ונקאמה מתרגמים אותה ומשתדלים להוציא את הצ׳אפטרים בשישי/ שבת. פעם בשלושה שבועות (ולפעמים גם במקרים מיוחדים [כמו, למשל, שאחרי הצ׳אפטר הקרוב שייצא בסופ״ש הזה, המנגה לא תצא בסופ״ש הבא בגלל חג ביפן, או משהו כזה]) המנגה לוקחת הפסקה של שבוע, כדיי שאודה יוכל לנוח טיפה מהעבודה הקשה על המנגה.
האנימה יוצאת בכל יום ראשון, ונקאמה מתרגמים אותה וכמעט תמיד מוציאים את הפרקים באותו יום ראשון.
בנוסף, בזמן הקרוב נקאמה ייעלו לאתר צ׳אפטר מעריצים של הלבלי בכל סופ״ש שבו לא ייעלה הצ׳אפטר, עד שהם יסיימו לתרגם את כל שישה הצ׳אפטרים האלה.
ובנימה זו, אני רוצה להודות לנקאמה על ההשקעה בתרגום כל מה שקשור לוואן פיס.
אין קרדיטים בפתיח, מאוד התאכזבתי…
יש קרדיט כללי של וואן פיס נקאמה במעברון באמצע, וקרדיט מפורט יותר בפוסט.
יותר חשוב לנו שהסדרה תהיה נגישה לצופים דוברי עברית מאשר האגו הפרטי של כל אחד שעבד על הפרק. כולנו נקאמה וזה הקרדיט שלנו.
נ.ב. יש קרדיטים בפתיח – ביפנית, של טואי אנימיישן. הם השקיעו בפרק הרבה יותר מאיתנו.
הינההה האקשןן ינעל רבבבברבעק
שמחה שנהנית 🙂
תודה רבה לכם!!
על לא דבר 🙂
תודה רבה אלופים !
פרק נהדר 🙂
אין בעד מה 🙂
תודה רבה !!
בכיף! 🙂
הפרק לא עובד אפשר לסדר
הפרקים עובדים, וגם הוספתי מגה. תבדוק שוב.
תודה על הפרק
בבקשה 🙂
וואן פיס מתחילים לעשות אצי או שזה רק אני? כאילו פעם אני זוכר היו קרבות בקולוסהום וזה פתאום אני קולט שהם נלחמים במלתחות נשים מה הלוז
מה זה אצי?
https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%A6%27%D7%99
ובקולוסאום לא הייתה "נפקנית"? 😉
אחלה פרק
שמחה שנהנית 🙂