פרק 987 מתורגם לעברית!

שלום לכולם, אנחנו מביאים לכם היום עוד פרק שבועי של וואן פיס.
הפרק של היום היה נחמד מאוד. בניגוד לפרקים הקודמים, העלילה מתקדמת בו בצורה קצת יותר מהירה ופחות מרוחה.
אז נעבור לקרדיטים ולפרק!

קרדיטים:
תרגום ועריכה לשונית: שמעון
תזמון: crunchyroll
בקרת איכות: יהל
עיצוב טקסט, קידוד והעלאה: גיל

לצפייה/הורדה דרך מגה פרק 987 דרך גוגל דרייב (1) פרק 987 דרך גוגל דרייב (2) פרק 987 דרך גוגל דרייב (3)

צפייה מהנה ושבוע טוב לכולם 🙂

57 תגובות

    1. יש לנו בצוות ובצופים אנשים מכל הגילאים, החל מגילאי חטיבת ביניים ועד מבוגרים. כולנו נקאמה, כי כולנו אוהבים וואן פיס, בלי קשר לגיל.

  1. זה כל כך מאכזב שהם ספיילרו את הפרק הבא. כל הכיף זה לראות את ״הבחור ההוא״ משום מקום בלי שאף אחד ציפה לזה בכלל. פה הם לא רק נתנו תיאור שלו אלא גם אחרי זה אמרו מי הוא. חבל. ופרק ש50% ממנו פילר כל הקטע של קיד/קילר/לופי/זורו לא קרה במנגה למיטב זכרוני הקדישו לכל הסיפור גג צ׳אפטר. אני מה זה מבואס שקיד וקילר מקבלים איזה 3 פרקים שלהם בפרונט יחד עם זורו ולופי ולואו לא מקבל אף זמן מסך. האמת כשהגיע הרגע הגדול במנגה הופתעתי לראות את לואו חשבתי הוא יעשה משהו הרבה פחות משמעותי כי עד אז הוא בקושי עשה משהו בוואנו חוץ מלהיתקל בהוקינס.

  2. לא קיבלתי מענה בפעם הראשונה אבל בכל זאת אנסה שוב..
    אתם יכולים לעשות מדריך וידיאו לאיך להפעיל את הפרקים דרך האייפון?
    המדריך שהסברתם בכתב בפרק 983 לא כזה עוזר
    תודה.

          1. מה עם ההבטחה שלך להשתדל? לא מצאת זמן? עברו שבועיים ועדיין לא העלתם הסבר או משהו מסויים לגבי המדריך
            אם לא תעלה את המדריך אני לא אצליח לראות את הפרקים וזה סתם מבאס..

          2. מבין את הרצון העז שלך להגיב תגובות באתר ולעזור לצוות אבל אתה לא זה שפניתי אליו, וכל עוד לא פניתי אליך אין לך זכות להתערב, אז גם למקרים הבאים אם זה יקרה מתישהו תחסוך את החפירות ואל תתערב בדברים שלא קשורים אליך.

          3. אני תמיד אוהב את זה שאנשים נבוכים מזה שהוכיחו להם שהם טעו/ היו לא בסדר אז הם אומרים ״מי אתה שתתערב״ ויוצאים נורא בוגרים. זה אתר ציבורי וכשאתה מפרסם פה תגובה אתה צריך להיות מוכן לזה שכול מי שיירצה להגיב לך יגיב לך.

          4. אתה מנסה ליצור דיון חופר? או שאתה חפרן בכללי?
            לא הוכחת לי שטעיתי כי בסך הכל ביקשתי עזרה ממישהו מהצוות, זה שזה לא בא לך בטוב כבר לא אשמתי, וגם אם האתר ציבורי זה לא אומר שאתה קשור לזה.
            תחסוך את החפירה שלך ואת התגובות המיותרות אם אין לך מה לעשות עם החיים שלך לפחות אל תבזבז את הזמן שלך על תגובות באתר של אנימה.

          5. כן, אני חופר בכללי. תודה ששאלת.
            מאוד עצוב לי שעוד לא הבנת כמה התגובה שלך לא היית במקום. אתה לא ״ביקשת עזרה מחבר צוות״, אתה תקפת את שימעון על זה שהמדריך המסכן שלך עוד לא עלה ודרשת ממנו שיעלה אותו כבר כאילו הוא חייב לך משהו. זו הייתה חוצפה וזלזול בחיים שיש לו מעבר לאתר הזה.
            BRUH זה שהאתר ציבורי בדיוק קשור לזה, זה אומר שאם אתה מפרסם פה תגובה כל אחד יכול לענות לך ואם לא מתאים לך שיעשו את זה אז אל תגיב פה. זאת בעיה שלך נטו.
            אה ואני מעריך את הדאגה לחיים שלי, אבל זה בסדר. אתה יכול להירגע, אני מבטיח לך שהכול סבבה איתם.

            עריכה: אה וכמעט שכחתי, אני לא מבזבז לך את הזמן. אני פשוט כותב פה תגובה. הזמן שלך מתבזבז על-ידך כאתה מחליט לקרוא את התגובה שלי. שוב, בעיה שלך ורק שלך.

          6. לי עצוב שכל ילד חפרן כמוך מרשה לעצמו לדחוף את האף שלו למקומות שהוא לא קשור אליהם אפילו שלא פנו אליו.
            הדיון הזה מיותר ונמאס לי לבזבז עליך אנרגיות. תמצא מישהו אחר לחפור לו.

          7. אבל זה מאוד קשור אליי. זה אתר ציבורי ויש לי הזכות להתערב. זה משהו מאוד בסיסי שאתה מתעקש לא להבין.
            וכן זה בהחלט דיון דבילי ומיותר. ועל תדאג יש לי למי לחפור, מה גם שרוב החברים שלי הרבה יותר חופרים ממני…

  3. תודה רבה על התרגום! רציתי לשאול איך הם מסוגלים לשדר כל שבוע פרק ביפן אם לוקח להם הרבה זמן להכין פרק כאילו יש להם מאגר פרקים מוכנים?

      1. עדיין זה פרק בשבוע (אם הם יאטו את המהירות אז בסופו של דבר לא יהיו להם את הפרקים מראש
        אבל יכול להיות שהם עובדים על כמה פרקים בו זמנית (כמה קבוצות שעובדות על כמה פרקים, פרק כל קבוצה)ואז זה לוקח הרבה זמן להכין כל פרק אבל הרבה פרקים מוכנים באותה תקופה ("במכה") והם משחררים את הפרקים פעם בשבוע)
        *אני לא יודע אבל אני מנחש*

  4. פרק מאוד כייפי ונחמד לצפייה.
    [spoiler="]היה נחמד לראות את הצוות של קיד מתנהג כמו יותר מתפאורת רקע לראשונה מאלוהים יודע מתי חח.
    05:22 – פנדה מןןןןןןןןן!!! מי עוד שם לב?
    10:22 – מישהו יכול להגיד לי מה קרה ליד של קילר? זה ככה גם בכול שאר הפרק ואני לא מבין את זה. מה גם שביד השנייה שלו אין את זה אז לא הבנתי מה זה.[/spoiler]
    בכול אופן, תודה על התרגום המצויין והמהיר כמו תמיד.

    1. שמח שאני לא היחיד ששם לב לקילר זה מאוד מוזר שלא טורחים לתת שום הסבר לזה. האמת לא שמתי לב לזה במנגה נתקלת בזה גם שם או שהאנימה עשתה טעות? והצוות של קיד אחלה אבל חייב לתת עוד זמן מסך. אולי לתת למישהו שראינו איזה קרב אפילו אחד לא משמעותי. הנה דוגמא נחמדה – מי שראינו מול אפו זה אומנם מופרך לחשוב שאפו יובס ככה אבל זה יהיה מגניב. הבעיה היא שלא זוכר אותם במנגה אז אולי זאת עוד תוספת של האנימה כדי להרחיב קצת את העלילה ולהוסיף קצת על קיד?

  5. שימון אם אתה רואה את זה אז שלח היי ותודה על התרגום!
    crunchyroll אם אתה רואה את התגובה שלי אז תודה רבה על התזמון של הפרק!
    יהל אם את רואה את זה אז אריגטו על בקרת האיכות :)!
    גיל תודה רבה לך על ההעלה עיצוב הטקסט והקידוד
    צוות הפאנסאב הזה עושה עבודה מעולה רצח כל פעם בשבוע ואני מכבדת את זה, תודה לכם
    Respect ♥

    1. יפה מאוד, אבל רק שתדעי ש- Crunchyroll הם חברת סטרימינג אנימה רשמית שמפרסמת אנימות באופן חוקי ורשמי עם תרגום לאנגלית. אז נקאמה השתמשו בתזמון שלהם. בקיצור, הם לא ייראו את התודה חח.

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

עוד פוסטים

Back to top button