פרק 1101 מתורגם לעברית!

מה קורה כולם? איך החופשה עד כה?

שבוע חדש, פרק חדש. נשמע לשמוע בתגובות את דעתכם על הפרק!

קרדיטים:
תרגום – יסמין
עריכה – יהל
עיצוב דפוס, מתקפות, בקרת איכות, קידוד והעלאה – צנובר

לצפייה והורדה בדרייב (1)

לצפייה והורדה בדרייב (2)

לצפייה והורדה בדרייב (3)

לצפייה והורדה במגה

צפייה מהנה וחג שמח!

 

Subscribe
התרע על
guest
35 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
יורי
יורי
1 חודש לפני

יאוורדי איזה מעלף, פרק פשוט יפייפה,
קרב של גיר 5 פשוט כיף
איזה מעבר מאנימה עם האנימציה הכי מעפנה (בשנת 2000) לשיא החדשנות בעולם כיום…

Mugiwara no Tony D. Stark
נקאמה
1 חודש לפני
בתגובה ל  יורי

זה נראה לך מעפן? -> https://www.sakugabooru.com/post/show/44358

עומר
עומר
27 ימים לפני
בתגובה ל  יורי

עדיף את הישן, יותר מדי ברקים ושטויות כבר אי אפשר לדעת מאיזה מכה להתלהב. אתה חושב שזה השיא ואז הוא בא וקם לך עם דם בפה

ליאור
ליאור
1 חודש לפני

תודה רבה על הפרק!!!!!

נועם
נועם
1 חודש לפני

פרק מדהים

נועם
נועם
1 חודש לפני

ספוילר
ראיתי בטיקטוק קטע של לופי נלחם בלוצ'י בגלל האנטרל פוס ללאפטייל ול6פי מנפץ את האנטרל פוס אני זוכר שראיתי את זה באנימה זה קרה? ואם כן באיזה פרק

Mugiwara no Tony D. Stark
נקאמה
1 חודש לפני
בתגובה ל  נועם

הם לא באמת נלחמו שם, אבל זה קרה בסרט נהירה. 🙂

נועם
נועם
1 חודש לפני
בתגובה ל  Mugiwara no Tony D. Stark

תודה

סהר
סהר
1 חודש לפני

פרק יפה תודה

The human
The human
1 חודש לפני

תודה על הפרק כמו תמיד אין עליכם
דבר שלא הבנתי למה הם לא נלחמו בהם במקום לברוח הרי הם היו מנצחים?

יוסף
יוסף
1 חודש לפני
בתגובה ל  The human

בוני ואטלס(הווגאפנק) היו מעולפות סנטומארו עמד לאבד את ההכרה וכל השרפים היו נלחמים מולם ולופי לא יכול מולם לבד בנוסף ג׳ינביי וצ׳ופר שמרו על בוני ואטלס אז לא היו יכולים לעזור לו

Tal
Tal
1 חודש לפני

הפרק הכי טוב בארק הזה

רואי
רואי
1 חודש לפני

הפרק הזה לא יצא לפני שבוע כבר?

Mugiwara no Tony D. Stark
נקאמה
1 חודש לפני
בתגובה ל  רואי

לא.

Mugiwara no Tony D. Stark
נקאמה
1 חודש לפני

סגירת הקרב הגדול השני של אגהד לאחר שחלקו הראשון היה חזק כפי שהיה היא משימה לא פשוטה (וזאת בלשון המעטה), אבל כהרגלם, הצוות האדיר מאחורי האנימה הוכיח לנו השבוע שוב כי הם יותר ממסוגלים לעמוד בכזו.
פרק 1101 הוא פרק נהדר, אשר לצד קודמו יוצר את אחד מצמדי הפרקים הסמוכים החזקים ביותר בהיסטוריית האנימה, אם לא החזק ביותר, והקטע ההזוי הוא שזה אפילו לא כל-כך מפתיע אם אתם יודעים מי עבדו עליו…

בהובלתו של אחד הבמאים האהובים ביותר בקהילה אשר סוף-סוף חזר לסדרה 50 פרקים בדיוק לאחר פרקו הראשון בה, וזאת לצד אחד מבמאיי האנימציה הראשיים שלנו אשר עשה את עבודת הסטוריבורד השנייה של הקריירה שלו לאחר שהראשונה הייתה ב- 1072 האגדי (וגם הוא חוזר לאחר שלא נראה מאז 1087), הפרק הזה פשוט נועד להיות נהדר.
עם סטוריבורד מצוין ומעניין עבור העין לאקשן ולדיאלוג כאחד, ובימוי נהדר אשר – בדומה לפרק 1051 – משתמש בשינויים פתאומיים ברקעים ובסאונד על-מנת להדגיש לצופה רגעים משמעותיים, שניהם עשו פה עבודה מדהימה כפי שכול אחד היה מצפה מהם, וכמובן שגם נתמכו היטב מצד האנימציה על-ידי צבא של אנימטורים נהדרים ושני במאי האנימציה של פרק 1076 – שהיה פרק הסיום של הקרב הקודם של גיר 5, סתם כפרט טריוויה מגניב על מקריות יפה.
בין אם זה נאוטושי שידה (Naotoshi Shida) אשר עשה אנימציה רבה לכול אורך הפרק, אול כריסטיאן לוקן (Ole Christian Loken) אשר חזר במפתיע לאחר שעשה את הקאט הטוב ביותר מפרק 1066, ווינסנט צ׳אנסארד (Vincent Chansard) חסר המעצורים שעשה מעט יחסית בשל הקטע הארוך שלו בפרק הקודם אבל הסצנה שלו עדיין הייתה נפלאה כתמיד, או מהדי אאויצ׳אוי (Mehdi Aōichaōi) הנפלא שכרגיל סיפק אנימציה תלת-מימדית ביותר אשר מסוגלת להטעות רבים לכדי מחשבה כי ווינסנט עשה אותה – הפרק הזה מפוצץ בכישרונות-על מקצה לקצה. ראוי לציין כי גם שני במאיי האנימציה של הפרק עשו עליו אנימציה מרשימה במיוחד – כהרגלם, וכי אחד הכוכבים של האנימה מתקופת הול קייק איילנד – יושיקאזו טומיטה (Yoshikazu Tomita) – השתתף אף הוא, וכרגיל מילא את הסצנה שלו בתזמון הפריימים החד והרובוטי שהופך אותו לכול-כך ייחודי.
וכמובן, אני לא יכול להרשות לעצמי להתעלם מסצנת המשקפיים, אשר נעשתה לשלמות על-ידי קבוצת אנימטורים גרמנים נפלאים שעבור חלקם זו הייתה עבודתם הראשונה בתעשייה, ועבור חלקם זה עוד אחד מאינספור הקטעים המדהימים שכבר עשו בה.
לפני שאסיים, דבר אחד אחרון שאני לרוב לא מציין אבל חייב לעשות זאת פה הוא בימוי האיור של הפרק, שכן בפרק הזה היו בקלות הרקעים היפים ביותר באגהד עד כה, והוא מתחרה בטובים ביותר שאי-פעם קיבלנו בסדרה מבחינת בימוי האיור שלו, אז שאפו ענק לבמאיי האיור (ראשי מחלקת הרקעים) של הפרק – נאגיסה נישידה (Nagisa Nishida) ונאצוקי טאקדה (Natsuki Takeda).

במאי: וואטארו מאצומי/ Wataru Matsumi.
אמני הסטוריבורד: וואטארו מאצומי, צ׳ו יונג סה/ Tu Yong Ce.
במאיי האנימציה: צ׳ו יונג סה, הי זיוויי/ He Ziwei.
עוזר במאיי האנימציה: מאסאיוקי סאטו/ Masayuki Satō.

נערך לאחרונה Mugiwara no Tony D. Stark ע"י 1 חודש לפני
שיראל
שיראל
1 חודש לפני

האנקוק ככ חמודה הצילוו

TAL
TAL
1 חודש לפני

ספוילר
פרק טוב שממחיש כמה חזק ניקה. וכמה רוב לוצ'י לא קרוב לרמה שלו :D

Mugiwara no Tony D. Stark
נקאמה
1 חודש לפני
בתגובה ל  TAL

נא לכתוב ספויילרים לפרק בתיבת הספויילר. בואו נתחשב באלו שעוד לא צפו בפרק המצוין הזה. 🙂

KESK
KESK
1 חודש לפני

כתבתי מגילה ומחק לי הכול…
בקצרה, פרק מדהים! בהיבט הקומי – הפרק הזה טוב יותר בעיניי. כל קטע בפרק, הקטע שהוא מסתובב, עם המשקפיים, של וינסנט – כולם היו נהדרים ברמת האנימציה שלהם ובהומור שלהם.

הקטע שהכי הצחיק אותי
כשצופר קרא בקול ללופי, ולופי לקח השראה מהסרט "מסיכה" והאוזן שלו הפכה לגדולה כמו בסרטים מצוירים

פרק 100000 מתוך 10.

תודה רבה על התרגום האיכותי!

Kesk
Kesk
1 חודש לפני
בתגובה ל  Mugiwara no Tony D. Stark

היי, תודה על ההצעה. מבחינת כתיבה וניסוח, אני יכול לעשות יותר ממה שאני עושה באתר הזה (משום מה באתר הזה יצא לי ניסוחים לא מדהימים ביחס לרמה שלי בשיאה).
עם זאת, הבעיה העיקרית היא שאני לעיתים מתקשה לחדש משהו לאלו שנתקלים בתגובות שלי (בניגוד אליך או לצ'ופר).
אז תודה, אבל לא. כי אוכל להיות די תקוע בכתיבת פוסטים.

Mugiwara no Tony D. Stark
נקאמה
1 חודש לפני
בתגובה ל  Kesk

החלטה שלך כמובן, אבל לדעתי:
1) אתה לגמרי כן מחדש לרוב האנשים, אני מוכן לחתום על-כך שאתה מבין בסדרה יותר מרוב הקהילה בארץ ומבין באנימציה והפקה יותר מ- 99% ממעריצי האנימה בישראל (בכלל להכיר שמות של אמנים זה דבר יוצא דופן פה).
2) אני חושב שכתיבת פוסטים תקדם את רמת הכתיבה שלך מתוך צבירת ניסיון ותרחיב את היידע שלך מתוך זה שכמובן שאני אעבוד איתך, אתן לך רעיונות ופרטים לכתוב עליהם, ואעבור על הפוסטים הראשונים שלך לבדיקה לפני פרסום… ומהר מאוד, הניסיון ישפר אותך בזה.

Kesk
Kesk
1 חודש לפני
בתגובה ל  KESK

ומשהו שברצוני להוסיף:
אני עדיין מתלבט אם אני אוהב את העובדה שלופי נהפך לגופי כשהוא בצורת הגיר 5 או לא. מצד אחד, זה מצחיק, מהנה, וזו הנקודה בגיר 5. מצד שני, אני לא רוצה שהחוויה הזו תהיה בכל קרב באגהד עם לופי (מי שקורא את המנגה ויודע על אילו קרבות אני מדבר).

יהיו קרבות מעולים, באמת, אבל איך זה ימשיך מפה? האם נוכל לראות את לופי רציני בגיר 5, כמו שהיו לו כמה קטעים רציניים בוואנו בגיר 5? (בפרק 1074 לדוגמה רואים אותו עם הבעות רציניות יותר, וגם בפרק 1076 כשהוא עושה את המתקפה האחרונה).
אהבתי את הפרק הזה והפרק הקודם – אבל אם זה ימשיך ככה, ולא יהיה רגעים רציניים עם לופי בגיר 5 בארק הזה (כי אני מאמין שמתישהו זה צריך להישבר ולופי והיה רציני בגיר 5), זה אולי יאכזב אותי. זו תחושה שלאחרונה אני מרגיש ואני לא בטוח כבר אם אני רוצה שזה ימשיך כך.

Mugiwara no Tony D. Stark
נקאמה
1 חודש לפני
בתגובה ל  Kesk

לדעתי, לגרום ללופי להיות רציני לגמרי מתישהו בגיר 5 פשוט יהיה אובדן המשמעות של הצורה הזאת והרעיון מאחורי יצירתה. זה יהיה כישלון סיפורי, שכן בשביל לעשות את זה אודה יצטרך ללכת נגד הסיבה שבגללה הוא יצר את הכוח הזה ונגד כל המשמעות של ״אל השמש ניקה״ בתור ״לוחם החופש שגורם לכולם לחייך״ בעולם של וואן פיס.
עם זאת, כמובן שאין ספק שיש מקום למגניבות הטיפוסית גם בגיר 5 – בדיוק כפי שנעשה בפרק 1074, ולהזכירך, כפי שגם נעשה בפרק 1100… האיזון של שני הדברים האלה צריך להיות מאוד מדויק על-מנת לא לאבד את המשמעות של גיר 5, ועד כה הוא לגמרי היה כזה לפי דעתי.

Kesk
Kesk
1 חודש לפני
בתגובה ל  Mugiwara no Tony D. Stark

ומה יקרה אם איזו דמות שחשובה ללופי תיהרג על ידי מישהו, איך לופי יגיב? איך לופי ילחם? עדיין יהיה goofy? קשה לי להאמין. לופי ימשיך להילחם בחופשיות, אבל מתישהו זה צריך להישבר, כי הדברים יתחילו להיות רציניים יותר והוא יצטרך להילחם ברצינות

אורחת וזה
אורחת וזה
1 חודש לפני
בתגובה ל  Kesk

(*נדחפת) יש איזה תגובה שאהבתי ביוטיוב שאמרה, לופי במצב הזה של גיר 5 הוא במצב מטורלל באופן מסוכן ויכול בטעות להרוג את הצוות שלו כתור בדיחה או משהו כזה
אז אולי זה לא בדיוק ככה כמובן, אבל בגדול גיר 5 הוא מצב מאוד פרוע לטוב ולרע, לא בקטע של לעשות צחוק מהסידרה ומהסיטואציה ולהיות יותר מדי goofy אלא נראלי יותר בקטע שלופי מאבד את עצמו

נערך לאחרונה אורחת וזה ע"י 1 חודש לפני
אאא
אאא
1 חודש לפני

אהבתי למעבר בקרב לקרב שהיה ללופי ולוצ'י באניס לובי

אורחת וזה
אורחת וזה
1 חודש לפני

ספוילר
האנימציות של לופי ולוצ'י = חגיגה לעיניים

דוד
דוד
1 חודש לפני

תודה על הפרק

נתנאל
נתנאל
1 חודש לפני

בלי קשר לעבודה שאתם עושים שאני מעריך כמובן , למה כל שבועיים-שלושה בערך יש פתאום הפסקה של שבוע? זה ככה אצל כולם או שביפן הפרקים מתקדמים יותר?

Mugiwara no Tony D. Stark
נקאמה
1 חודש לפני
בתגובה ל  נתנאל

אם יש הפסקה, סימן שהייתה ביפן. אנחנו מתרגמים את הפרקים כשהם יוצאים.

!Get to the Chopper
!Get to the Chopper
1 חודש לפני

תודה עצומה על התרגום האיכותי! 🙂 פרק מעלף, בלשון המעטה – 10/10. עיבוד לצ'אפטר 1070, למעט שני העמודים האחרונים (כמעט צ'אפטר שלם. פיצוי על הריקאפ, חחח). קיבלתי בדיוק את הציפיות שהיו לי לפרק הזה, כולל הסצנות ההומוריסטיות. וינסנט צ'נסארד בא לנו בהפוכה. הפרומו לפרק הבא נראה מבטיח. מאחל לכולם חג פסח שמח וכשר! 😉

Kesk
Kesk
1 חודש לפני
בתגובה ל  !Get to the Chopper

חג שמח אחי (:

תודה לצוות על הפרק! אצפה בו מאוחר יותר. חיכיתי לקטע עם המשקפיים הרבה

נערך לאחרונה Kesk ע"י 1 חודש לפני
Mugiwara no Tony D. Stark
נקאמה
1 חודש לפני
בתגובה ל  !Get to the Chopper

טוב, עבר מספיק זמן מאז הפעם האחרונה שהצענו… מה דעתך להצטרף לצוות האתר לכתיבת פוסטי תוכן/ חדשות כמוני?

!Get to the Chopper
!Get to the Chopper
1 חודש לפני
בתגובה ל  Mugiwara no Tony D. Stark

לא באל"ף רבתי! 🙂

עוד פוסטים

Back to top button