פרק 968 מתורגם לעברית!
שלום לכולם, [הכניסו פה עדכונים].
וקדימה לפרק!
קרדיטים:
תרגום: Shimon
תזמון: SubsPlease
עריכה לשונית: Shimon
בקרת איכות: Just Itay
טייפ וקידוד: גיל
היה זמין באותה עת: אני
שלום לכולם, [הכניסו פה עדכונים].
וקדימה לפרק!
קרדיטים:
תרגום: Shimon
תזמון: SubsPlease
עריכה לשונית: Shimon
בקרת איכות: Just Itay
טייפ וקידוד: גיל
היה זמין באותה עת: אני
פרק 968 דרך גוגל דרייב (1)
פרק 968 דרך גוגל דרייב (2)
פרק 968 דרך גוגל דרייב (3)
תודה רבה על הפרק!
מתי לדעתכם יצאו עוד פרקים
מתי לדעתך תיקרא את סרגל העדכונים ואת השאלות-ותשובות הנפוצות שכתובות למעלה בדף השאלות-והתשובות?
יואווו איזה שיר נוסטלגי בסוףףף!!!
תודה רבה על הפרק תרגום מדהים כמו תמיד
רק אני חושב שהעבר של אודן נחשב פילר
אני הולך להתנהג כאילו צחקת כי אני משוכנע שייצור אנושי לא מסוגל להיות כל-כך טיפש וחסר הבנה.
מקווה ובטוח שאני צודק
זכותו לחשוב מה שהוא רוצה, רק מזכירה שאצלנו כולם מכבדים את כולם, גם את אלה שדעתם שונה משלך. אני מבקשת לזכור את הכלל הזה כשמגיבים לאחרים, תודה.
האמת שצחקתי איתו כי אני בטוח שהוא היה ציני… אבל סבבה אם זה נראה לא טוב אני מתנצל.
אין לזה קשר לכלום אבל אני חייב לשתף בזה:
שיר הסיום הראשון שמתנגן ברקע של הסצינה האחרונה פגע בי ממש חזק בלב… אחרי זה אני יכול להגיד בבירור שכשוואן פיס תיגמר אני אמלא את הכינרת 🙁 .
מבין אותך לגמרי! רגע נוסטלגי עוצמתי
כן, ואני עוקב אחרי הסדרה רק 3 שנים…
יש סיכוי שהחרב של שאנקס זו החרב של רוג׳ר?
הן כן דומות אז יש היגיון בתיאוריה, אבל מצד שני אני יכול למצוא כמה הבדלים קטנים בניהן… ת׳כלס זה תלוי בשאלה האם אתה מאמין ששאנקס ייעצב מחדש את הנדן של החרב או לא.
אם רק היו מגלים לנו את כך הסודות האלה בפרק הזה
הלוואי, לפני שהצ'אפטר הזה יצא במנגה אודה התראיין ואמר שהוא מפחד שהוא יחשוף יותר מדי ואז יוכלו לגלות מה זה הוואן פיס, וכרגיל, מדובר באודה, אז הוא עשה את זה בצורה מושלמת כמו שרק הוא יכול.
פרק מדהים, כרגיל עבודה מדהימה
סוף סוף מתקרבים לסיום העבר וחוזרים להווה
שמתי לב לביצה ענקית שהספינה מגיעה לאי- לפי הגודל מהמר שזה דרקון
אה עוד יש כמה זמן בעבר של אודן אנחנו עוד לא בסוף.
אבל על תדאג – עכשיו מגיעים רגעיי השיא! (וכן זה מתעלה על רוג׳ר נגד וואיטבירד)
וואו איזה פרק מדהים.
הסצינות המרגשות עבדו עליי ממש טוב, במיוחד הסאקה של בינקס והשיר בסוף שהיו כל-כך נוסטלגיים ואני מת על הסאקה של בינקס הלוואי וכובעיי הקש יישירו אותו בסוף כל פרק גם כן… וגם האדפטציה הייתה מעולה.
בקיצור פרק מדהים עם המון נוסטלגיה ותודה רבה על התרגום.
עכשיו אני רוצה לראות מישהו אומר שזה פילר חח
לי נראה כמו פילר
🙂
מחזק
שכחתם להוסיף את הפתיח המתורגם כי אין כתוביות לפתיח
נכון, נוציא גרסה מתוקנת.
מה זאת הביצה הענקית בספינה של רוג'ר?
יפה ששמת לב, לא ידוע מה זה.
סוף סוף תודה רבה על הפרק.
וואו פרק מדהים במיוחד הסוף שלו
לא הצלחתי להבין אף פעם את הקטע עם ארבעת הפונגליפים והנקודה באמצע.
הרי גם אם יש לי 3 אני יכול פשוט לשוט על הצלעות שהמשולש הזה יוצר ובטוח שאמצא בסוף.
מסע כזה ייקח הרבה חודשים וצריך רמה גבוהה של דיוק, מה שבלתי אפשרי להשיג באקלים הקשה של הגראנד ליין. בספק שאפילו נאמי תצליח לעשות את זה.
אחלה תרגום בכל אתרי האנימות שהייתי אתם הכי טובים
כי יש פה גם פרקים יותר מעודכנים וחודשים גם מנגות עם
תרגום ועוד כל כך הרבה אתם ללא ספק האתר וואן פיס הכי טוב
השיר בסוף כל כך נוסטלגי
אתם מלכים בדרך כלל לוקח לכם יום ובמיקרה הכי גרוע יומים כמה שעות אתם פשוט מלכים
ואווו פרקק טובבבבבבב
חחחח מייק אני רואה שהיית פעיל בעבודה על הפרק 🙂 .
לא השאיר לנו מה לעשות
חחחחחח
תודה רבההההה!!!!!
תודה רבה על הפרק
איך מחליפים תמונה
אחלה פרק
אתם יכולים להעלות את זה בדרייב בבקשה אני משום מה לא יכול לשמוע את זה בטלפון
הם ייעלו כשהדרייב יסיים לעבד את זה – כמו תמיד.
כמובן. העלינו לדרייב.
עדיין חסר פתיח, נשלים יותר מאוחר.
אין קול בפרק
ש ו ב ,
למגה יש קטע מוזר שבחלק מהמכשירים אין שמע ו א י ן ל צ ו ו ת א י ך ל ט פ ל ב ז ה .
או שתוריד, או שתנסה ממכשיר אחר, או שתחכה לדרייב.
שני
תודה על הפרק
יותר כמו רביעי חח.
למה אין קריוקי ותרגום לשיר פתיח?
טעות אנוש, נעלה גרסה מתוקנת לדרייב (לכן דרייב יתעכב קצת השבוע)
שני פרק מושלם
ראשון
בטח שאתה ראשון, כי זה סרטון ביוטיוב בטח