וואן פיס פרק 1034 מתורגם לעברית!

יש הוכחות לכך שהוא קורה לפני וואנו, והוכחות שהוא קורה אחרי… אני לא אכנס לזה, אבל אני פשוט אגיד שזה דיי מסובך עם הסרט רד. כשנזכה לצפות בסרט יהיה הרבה יותר קל לתת תשובה ברורה ומוחלטת בנושא.
מה שכן, זה לא כזה משנה, כי הסרטים של וואן פיס הם בכול מקרה פילרים. אירועי הסרט רד לא ישפיעו על הסיפור הראשי של הסדרה בשום צורה.

מוזמן לקרוא את המנגה. כבר סיימנו עם וואנו.

למה לשאול אם הסרט יוצא בקולנוע אם השאלה הבאה היא למה אנחנו לא יודעים אם הוא יוצא? זה עונה לך על השאלה – והתשובה היא שאנחנו לא יודעים… לגבי למה, מאוד פשוט: אנחנו אתר פיראטי. אין לנו שום טיפת קשר כלשהו למפיקים או המפיצים היפניים או הבינלאומיים של הסדרה באף רמה שהיא, מה שאומר שמן הסתם שאין לנו שום מידע מאחורי הקלעים על הסיפור. אם וכאשר הסרט ייצא בארץ, אנחנו נגלה על זה בדיוק כמוכם – וכמובן נדאג להודיע.
לגבי התרגום באתר, השאלה הבאה שוב עונה על קודמתה. הסרט יוכל להתחיל עבודה של תרגום לעברית אך ורק כאשר הוא ייצא לאינטרנט, דבר ש, כמו שהבהרתי קודם, אין לנו דרך גם לדעת מתי הוא יקרה כי אין לנו קשר עם המפיקים הרשמיים. בכול הנוגע ללמה מחכים ליציאת גרסה טובה, מה שיש כרגע הוא סרטון של מישהו שצילם מהקולנוע ביפן – כלומר, איכות וויזואלית גרועה ואיכות סאונד גרועה. אם מישהו מעוניין לצפות ככה, שיהנה, אנחנו ממש לא מתכוונים להרוס לעצמנו את חווית הצפייה ככה.